Magnavox 27MDTR20 User manual, Spanish - Page 12

T2132_1102_0102_SP1_0303 3/3/05 3:49 PM Page 9 Interconexión del televisor/VCR/DVD 9 1 Interconecte su televisor/VCR/DVD utilizando una de las conexiones mostradas. A Interconexión de su televisor/VCR/DVD con una señal de TV por cable o antena exterior Conecte una señal de TV por cable o de antena al conector hembra ANT(ena) . ANT. AUDIO OUT COAXIAL ANT. B Interconexión de su televisor/VCR/DVD con una caja de TV por cable / receptor satelital Para ver cualquier canal, sintonice el televisor/VCR/DVD al canal de salida (canal 03 o 04) de la caja de TV por cable / receptor satelital. Luego, seleccione los canales en la caja de TV por cable o el receptor satelital. ANT. Conecte la señal de TV por cable o de satélite al conector hembra de Entrada en la caja de TV por cable / receptor satelital. OUT IN Conecte un cable coaxial de RF (no provisto) al conector hembra OUT de la caja de TV por cable o receptor satelital y al conector hembra ANT(ena) deltelevisor/VCR/ AUDIO OUT ANT. DVD. COAXIAL Su caja de TV por cable o receptor satelital puede tener conectores hembra de salida de audio y de video en lugar del conector hembra único de salida de antena (coaxial RF o 75 ohmios) mostrado aquí. Si así fuera, conecte los cables de audio y de video a los conectores hembra Audio/Video Out de la caja de TV por cable o del Receptor satelital y a los conectores hembra AUDIO/VIDEO IN ubicados en el frente del televisor/VCR/DVD. Presione SELECT en el control remoto para sintonizar el televisor/VCR/DVD a AUX, no a canal 3 o 4. Seleccione los canales que desea mirar o grabar en la caja de TV por cable o el receptor satelital como de costumbre, dejando el televisor/VCR/DVD en AUX. Las instrucciones continúan en la página siguiente.