Magnavox 27MDTR20 User manual, Spanish - Page 43

Funciones para reproducción de cintas de video

Page 43 highlights

T2132_1102_0102_SP1_0303 3/3/05 3:49 PM Page 40 40 Funciones para reproducción de cintas de video Cámara lenta 1 Presione k durante la reproducción para hacer una pausa. Luego presione i / g para comenzar la reproducción en cámara lenta. Durante la en cámara lenta el sonido permanecerá silenciado. La reproducción en cámara lenta cesará automáticamente después de los 5 minutos para evitar daños a la cinta. 2 Presione PLAY B para retornar a la reproducción normal. Búsqueda hacia adelante y atrás (SP/LP/SLP) 1 Durante la reproducción de una cinta de video, presione y libere j / h o i / g. Dará comienzo una búsqueda rápida de imágenes hacia adelante o hacia atrás. STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE 2 Para retornar a la reproducción normal, presione PLAY B. Búsqueda a velocidad súper alta (LP/SLP) 1 Durante la reproducción de una cinta, presione j / h o i / g, y luego presiónela de nuevo. El televisor/VCR/DVD buscará la cinta a alta velocidad. Presione j / h o i / g reiteradamente para alternar entre la búsqueda convencional y la búsqueda a alta velocidad. 2 Para retornar a la reproducción normal, presione PLAY B. Visualización de una imagen estática 1 Durante la reproducción de una cinta, presione k . En la pantalla aparecerá una imagen estática. La imagen avanzará cada vez que usted presione k . Luego de que una cinta sea pausada durante 5 minutos, la reproducción cesará automáticamente. Esto evitará daños a la cinta y al televisor/VCR/DVD. 2 Si la imagen estática vibra verticalmente, estabilice la imagen presionando CH. o o p. 3 Para liberar lo imagen estática y retornar a la reproducción normal, presione PLAY B. Sugerencias útiles • SP/LP/SLP significa que esta función se podrá utilizar con cintas grabadas en reproducción convencional, reproducción larga o reproducción súper larga. LP/SLP significa que esta función se podrá utilizar con cintas grabadas en reproducción larga y reproducción súper larga. Se podrán encontrar detalles sobre la velocidad de las cintas en la página 27. • Durante una búsqueda hacia adelante o hacia atrás aparecerán en la pantalla barras horizontales de ruido.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87

40
Funciones para reproducción de cintas de video
Cámara lenta
1
Presione
k
durante la reproducción para
hacer una pausa. Luego presione
i
/
g
para comenzar la reproducción en
cámara lenta.
Durante la
en cámara lenta el sonido
permanecerá silenciado. La reproducción en cámara
lenta cesará automáticamente después de los
5 minutos para evitar daños a la cinta.
2
Presione PLAY
B
para retornar a la
reproducción normal.
Búsqueda hacia adelante y atrás
(SP/LP/SLP)
1
Durante la reproducción de una cinta de video,
presione y libere
j
/
h
o
i
/
g
.
Dará
comienzo una búsqueda rápida de imágenes hacia
adelante o hacia atrás.
2
Para retornar a la reproducción normal,
presione PLAY
B
.
Búsqueda a velocidad súper alta (LP/SLP)
1
Durante la reproducción de una cinta, presione
j
/
h
o
i
/
g
, y luego presiónela de
nuevo.
El televisor/VCR/DVD buscará la cinta a alta
velocidad. Presione
j
/
h
o
i
/
g
reiteradamente para alternar entre la búsqueda
convencional y la búsqueda a alta velocidad.
2
Para retornar a la reproducción normal,
presione PLAY
B
.
Visualización de una imagen estática
1
Durante la reproducción de una cinta,
presione
k
.
En la pantalla aparecerá una imagen estática. La
imagen avanzará cada vez que usted
presione
k
.
Luego de que una cinta sea pausada durante
5 minutos, la reproducción cesará automáticamente.
Esto evitará daños a la cinta y al televisor/VCR/DVD.
2
Si la imagen estática vibra verticalmente,
estabilice la imagen presionando CH.
o
o
p
.
3
Para liberar lo imagen estática y retornar a la
reproducción normal, presione PLAY
B
.
SP/LP/SLP significa que esta
función se podrá utilizar con
cintas grabadas en reproducción
convencional, reproducción larga
o reproducción súper larga.
LP/SLP significa que esta función
se podrá utilizar con cintas
grabadas en reproducción larga y
reproducción súper larga. Se
podrán encontrar detalles sobre
la velocidad de las cintas en la
página 27.
Durante una búsqueda hacia
adelante o hacia atrás
aparecerán en la pantalla
barras horizontales de ruido.
Sugerencias útiles
PLAY
STOP
ENTER
RECORD
DISC
MENU
RETURN
TITLE
SETUP
A
-
B
REPEAT
SEARCH MODE
CLEAR
MODE
ANGLE
SUBTITLE
AUDIO
DISPLAY
SPEED
C.RESET
STANDBY-ON
PICTURE
SELECT
SLEEP
CH.
VOL.
MUTE
ZOOM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
+10
+100
REPEAT
T2132_1102_0102_SP1_0303
3/3/05
3:49 PM
Page 40