Magnavox 27MDTR20 User manual, Spanish - Page 20

T2132_1102_0102_SP1_0303 3/3/05 3:49 PM Page 17 Panel frontal 17 El diseño del frente varía ligeramente de un modelo a otro. Compartimiento del casete Inserte una cinta de video aquí Bandeja de discos Inserte un disco aquí. Botones CHANNEL K/L Presiónelos para seleccionar canales de televisión. Encontrará los detalles en la página 12. Botón OPEN/CLOSE A (DVD) Presiónelo para abrir o cerrar la bandeja de discos. Encontrará los detalles en la página 14. Botón STOP C (DVD) Presiónelo para detener la reproducción de un disco. Encontrará los detalles en la página 14. Botones VOLUME K/L Presiónelos para ajustar el volumen. STANDBY-ON VOLUME PREV PLAY NEXT SEARCH STOP OPEN/CLOSE SOURCE CHANNEL DVD VCR/TV STANDBY-ON VOLUME PREV PLAY NEXT SEARCH STOP OPEN/CLOSE SOURCE CHANNEL DVD VCR/TV REC/OTR REW PLAY F.FWD STOP/EJECT HEADPHONE VIDEO L AUDIO R REC/OTR REW PLAY F.FWD / STOP/EJECT HEADPHONE VIDEO L AUDIO R Botón STANDBY-ON Presiónelo para encender y apagar el televisor/VCR/DVD.Apague el televisor/VCR/DVD para efectuar una grabación temporizada Botón PLAY B (DVD) Presiónelo para iniciar la reproducción de un disco. Encontrará los detalles en la página 14. Botones PREV H,NEXTi (DVD) Presiónelos para ir a un capítulo o pista diferentes. Encontrará los detalles en la página 55. Luz de DVD (verde) Aparece si el televisor/VCR/DVD está en el modo DVD. Botón SOURCE Presiónelo para seleccionar los modos AUX, TV/VCR o DVD. Si usted pasa al modo TV/VCR, espere alrededor de 4 segundos antes de regresar al modo DVD. Este botón funciona igual que el Botón SELECT del control remoto. Luz VCR/TV (roja) Aparece si el televisor /VCR/DVD está en el modo TV/VCR. Luz REC/OTR (roja) Esta luz destella durante una grabación. Se enciende cuando el televisor/VCR/DVD está en el modo en espera (equipo apagado) para una grabación temporizada. Botón REC/OTR I (VCR) Presiónelo para comenzar la grabación de una cinta de video. Encontrará los detalles en la página 27. Presiónelo repetidamente para iniciar una grabación a un toque. Encontrará los detalles en la página 28. Botón REW E (VCR) Presiónelo para rebobinar la cinta o para buscar rápidamente hacia atrás durante una reproducción. Encontrará los detalles en la página 40. Botón STOP/EJECT C/A (VCR) Presiónelo para detener la reproducción de una cinta. Presiónelo cuando reproducción está detenida para retirar la cinta. Botón F.FWD D (VCR) Presiónelo para avanzar rápidamente la cinta o para buscar rápidamente hacia adelante durante una reproducción. Encontrará los detalles en la página 40. Botón PLAY B (VCR) Presiónelo para iniciar la reproducción de una cinta. Encontrará los detalles en la página 13. Conectores hembra de entrada de VIDEO y AUDIO L/R (izquierda/derecha) Utilice cables de audio y de video para vincular estos conectores hembra con los conectores hembra Audio y Video Out de un camcorder, reproductor de DVD o VCR. Esto le permitirá, cuando seleccione AUX en el televisor/VCR/ DVD, ver materiales que se estén reproduciendo en otros equipos. Encontrará los detalles en las páginas 10 y 34. Conector para auricular Conecte aquí auriculares (no provistos) para escuchar privadamente. Sensor remoto Recibe una señal de su control remoto para que usted pueda operar el televisor/VCR/DVD a distancia.