Magnavox 27MDTR20 User manual, Spanish - Page 34

derecho de la línea aparezca la velocidad de la

Page 34 highlights

T2132_1102_0102_SP1_0303 3/3/05 3:49 PM Page 31 Grabación temporizada (continuación) 31 6 Mientras está seleccionado FINAL, presione ▲ o ▼ para seleccionar la hora a la cual desea 9 que la finalice la grabación. Con la hora aparecerá AM o PM. Luego, presione B y presione ▲ o ▼ para seleccionar el minuto en el cual desea que finalice la grabación. Presione B. - COMO PROGRAMAR - CA FECHA INICIO FINAL B 61 7/04 LUN 7: 30 P M 8: 50 P M - - . 7 Presione ▲ o ▼ hasta que en el extremo derecho de la línea aparezca la velocidad de la cinta (SP o SLP). 6-7 8 - COMO PROGRAMAR - CA FECHA INICIO FINAL B 61 7/04 LUN 7:30PM 8:50PM SP STANDBY-ON PICTURE SLEEP SELECT 123 CH. 456 789 +100 0 +10 SPEED C.RESET ZOOM VOL. MUTE RECORD PLAY STOP DISC MENU DISPLAY SETUP TITLE ENTER RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT REPEAT A-B MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE 8 Para eliminar los menús presione SETUP. 9 Presione STANDBY-ON para apagar el televisor/VCR/DVD y configurar la grabación temporizada. En el frente del televisor/VCR/DVD aparecerá la luz roja de REC/OTR. Para activar una grabación temporizada se debe apagar el televisor/VCR/DVD. Si el equipo no está apagado y usted continúa mirando televisión, PRG.ESTAR LISTO comenzará a parpadear en la pantalla 2 minutos antes de la hora programada de inicio. Para efectuar la grabación apague el equipo. Sugerencias útiles • Para corregir la información mientras configura la grabación temporizada, presione s para volver un paso hacia atrás y seleccionar la información incorrecta. Presione ▲ o ▼ para ingresar la información correcta. • Mientras se esté llevando a cabo una grabación temporizada, destellará la luz roja REC/OTR. • Si se configura una grabación temporizada para horas o días después, usted puede utilizar el televisor/VCR/DVD hasta ese momento. Sólo asegúrese de apagar el televisor/VCR/DVD alrededor de 5 minutos antes de la grabación. Si correspondiera, configure la caja de TV por cable o el receptor satelital. • Si faltara la pestaña de grabación, cuando usted presione STANDBY-ON para apagar el televisor/VCR/DVD la cinta de video será expulsada. Inserte una cinta grabable para la grabación temporizada. • Si la cinta se acaba antes de que finalice la grabación, el televisor/VCR/DVD dejará de grabar inmediatamente y expulsará la cinta.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87

Grabación temporizada (continuación)
3
1
6
Mientras está seleccionado FINAL, presione
o
para seleccionar la hora a la cual desea
que la finalice la grabación.
Con la hora aparecerá
AM o PM.
Luego, presione
B
y presione
o
para
seleccionar el minuto en el cual desea que
finalice la grabación. Presione
B
.
.
7
Presione
o
hasta que en el extremo
derecho de la línea aparezca la velocidad de la
cinta (SP o SLP).
8
Para eliminar los menús presione SETUP.
9
Presione STANDBY-ON para apagar el
televisor/VCR/DVD y configurar la grabación
temporizada.
En el frente del televisor/VCR/DVD aparecerá la luz
roja de REC/OTR.
Para activar una grabación temporizada se debe apagar
el televisor/VCR/DVD. Si el equipo no está apagado y
usted continúa mirando televisión,PRG.ESTAR LISTO
comenzará a parpadear en la pantalla 2 minutos antes
de la hora programada de inicio. Para efectuar la
grabación apague el equipo.
– COMO PROGRAMAR –
CA
- -
- -
- -
61
- -
- -
- -
- -
FECHA
- - -
- - -
- - -
LUN
- - -
- - -
- - -
- - -
-
-
-
7
-
-
-
-
/
/
/
/
/
/
/
/
- -
- -
- -
04
- -
- -
- -
- -
INICIO
-
-
-
7
-
-
-
-
:
:
:
:
:
:
:
:
- -
- -
- -
30
- -
- -
- -
- -
FINAL
-
-
-
8
-
-
-
-
:
:
:
:
:
:
:
:
- -
- -
- -
50
- -
- -
- -
- -
B
- -
- -
- -
SP
- -
- -
- -
- -
P
M
P
M
– COMO PROGRAMAR –
CA
- -
- -
- -
61
- -
- -
- -
- -
FECHA
- - -
- - -
- - -
LUN
- - -
- - -
- - -
- - -
-
-
-
7
-
-
-
-
/
/
/
/
/
/
/
/
- -
- -
- -
04
- -
- -
- -
- -
INICIO
-
-
-
7
-
-
-
-
:
:
:
:
:
:
:
:
- -
- -
- -
30
- -
- -
- -
- -
FINAL
-
-
-
8
-
-
-
-
:
:
:
:
:
:
:
:
- -
- -
- -
50
- -
- -
- -
- -
B
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
P
M
P
M
Para corregir la información
mientras configura la grabación
temporizada, presione
s
para
volver un paso hacia atrás y
seleccionar la información
incorrecta. Presione
o
para
ingresar la información correcta.
Mientras se esté llevando a cabo
una grabación temporizada,
destellará la luz roja REC/OTR.
Si se configura una grabación
temporizada para horas o días
después, usted puede utilizar el
televisor/VCR/DVD hasta ese
momento. Sólo asegúrese de apagar
el televisor/VCR/DVD alrededor de
5 minutos antes de la grabación. Si
correspondiera, configure la caja de
TV por cable o el receptor satelital.
Si faltara la pestaña de grabación,
cuando usted presione STANDBY-ON
para apagar el televisor/VCR/DVD la
cinta de video será expulsada. Inserte
una cinta grabable para la grabación
temporizada.
Si la cinta se acaba antes de que
finalice la grabación, el
televisor/VCR/DVD dejará de grabar
inmediatamente y expulsará la cinta.
Sugerencias útiles
PLAY
STOP
ENTER
RECORD
DISC
MENU
RETURN
TITLE
SETUP
A
-
B
REPEAT
SEARCH MODE
CLEAR
MODE
ANGLE
SUBTITLE
AUDIO
DISPLAY
SPEED
C.RESET
STANDBY-ON
PICTURE
SELECT
SLEEP
CH.
VOL.
MUTE
ZOOM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
+10
+100
REPEAT
6-7
9
8
T2132_1102_0102_SP1_0303
3/3/05
3:49 PM
Page 31