Magnavox MDV560VR User manual, Spanish - Page 42

Español 42 Indice de Materias Información general Discos reproducibles 43 Términos relacionados con discos 43 Tipos de Video CD 43 Instalación de pila de control remoto 43 Radio de acción del control remoto 43 Precauciones 44 Notas sobre los discos 44 Acerca de los símbolos 44 Selección de la fuente de visualización 44 Controles básicos Control del panel delantero 45 Ventana de visualización 46 Control remoto 47 Panel trasero 48 Preparativos Conexiones 49 Conexión de antena/ cable de TV a DVD+VCR49 Conexiones de TV básicas 50 Conexiones de TV opcionales, preferidas . .50-51 Antes de utilizar el VCR 52-54 Visualización en pantalla 52 Ajuste de la visualización en pantalla 52 Ajuste del menú de configuración del VCR . . .53 Selección de canales 53 Ajuste del reloj 54 Antes de utilizar el DVD 55-58 Explicación general 55 Visualización en pantalla 55 Ajustes iniciales 56-58 Funcionamiento general 56 Idioma 56 Imagen 56 Sonido 57 Otros 57 Control parental 58 Funcionamiento Funcionamiento de la cinta 59-64 Reproducción normal 59 Reproducciones de efectos especiales 59 Búsqueda 59 Imagen fija y reproducción cuadro por cuadro . . .59 Cámara lenta 59 Grabación normal 60 Grabación con temporizador instantánea . .60-61 Doblaje y edición 62 Copiado desde el DVD al VCR 62 Copying from DVD to VCR 62 Sistema de VHS Hi-Fi estéreo/transmisión MTS 63 Función de memoria de contador de cinta . . . .64 Información adicional 64 Funcionamiento de DVD y Video CD 65-67 Reproducción de DVD y Video CD 65 Funciones generales 65 Desplazamiento a otro TÍTULO 65 Desplazamiento a otro CAPÍTULO/ PISTA . . . . .65 Cámara lenta 65 Imagen fija y reproducción cuadro por cuadro . .66 Búsqueda 66 Reproducción aleatoria 66 Repetición 66 Repetición de A-B 66 Búsqueda por tiempo 66 Sonido envolvente 3D 66 Zoom 67 Búsqueda de marca 67 Funciones especiales de DVD 67 Examen del contenido de discos DVD Video: Menús 67 Menú de títulos 67 Menú de disco 67 Ángulo de cámara 67 Cambio del idioma de audio 67 Cambio del canal de audio 67 Funcionamiento con Audio CD y disco MP3/ WMA 68-69 Reproducción de un Audio CD y disco MP3/ WMA 68 Notas sobre grabaciones de MP3/ WMA . . . .68 Pausa 69 Desplazamiento a otra pista 69 Repetir pista/ Todas/ Desactivada 69 Búsqueda 69 Reproducción aleatoria 69 Repetición de A-B 69 Sonido envolvente 3D 69 Cambio del canal de audio 69 Funcionamiento con disco JPEG 70 Visualización de un disco JPEG 70 Desplazamiento a otro archivo 70 Imagen fija 70 Para dar la vuelta a la imagen 70 Para girar la imagen 70 Notas sobre grabaciones de JPEG 70 Reproducción programada 71 Reproducción programada con Audio CD y disco MP3/ WMA 71 Reproducción programada con Video CD . . . .71 Repetición de pistas programadas 71 Borrado de una pista de la lista del programa . .71 Borrado de la lista completa del programa . . . .71 Información adicional - DVD 72 Protector de pantalla 72 Memoria de última condición 72 Ajuste de modo de vídeo 72 Resolución de problemas 73-74 Lista de códigos de idiomas 75 Lista de códigos de país 76 Especificaciones 77