Magnavox MDV560VR User manual, Spanish - Page 43

Información general 43 AAA Español Discos reproducibles DVD Disco de 8 cm/ 12 cm Video CD (VCD) Disco de 8 cm/ 12 cm Audio CD Disco de 8 cm/ 12 cm IAdemás, esta unidad puede reproducir un SVCD, CD Kodak PICTURE , y CD-R/RW, DVD-R/±RW que contenga títulos de audio, MP3, JPEG o archivos WMA. Notas - Según las condiciones del equipo de grabación del disco CD- R/RW (o DVD-R/±RW) en sí, algunos discos CD-R/RW (o DVD-R/±RW) no pueden reproducirse en la unidad. - La unidad no puede reproducir discos que contengan datos que no sean de MP3 y CD-DA. - No pegue ningún sello o etiqueta en ningún lado (ni en el lado etiquetado ni en el lado grabado) de un disco. - No utilice CDs de forma irregular (por ejemplo, en forma de corazón u octagonal). La unidad puede funcionar mal. Notas sobre DVDs y Video CDs Algunas operaciones de reproducción de DVDs y Video CDs pueden haber sido fijadas a propósito por los fabricantes de software. Como esta unidad reproduce DVDs y Video CDs de acuerdo con el contenido del disco establecido por el fabricante de software, es posible que algunas funciones de reproducción de la unidad no estén disponibles o que puedan añadirse otras funciones. Consulte también las instrucciones suministradas con los DVDs y Video CDs. Es posible que algunos DVDs creados para uso comercial no puedan reproducirse en la unidad. Código de región de este DVD+VCR y DVDs Este DVD+VCR está diseñado y fabricado para la reproducción de software DVD codificado como Región 1. El código de región de las etiquetas de 1 algunos discos DVD indica el tipo de DVD+VCR que puede reproducir estos discos. Esta unidad sólo puede reproducir discos DVD etiquetados 1 o ALL (todos). Si intenta reproducir cualquier otro disco, el mensaje "Comprobar código de región" aparece en la pantalla del televisor. Es posible que algunos discos DVD no tengan una etiqueta de código de región aunque su reproducción esté prohibida por los límites territoriales. Notas sobre los CDs codificados con DTS Cuando se reproducen CDs codificados con DTS, la salida estéreo analógica puede producir ruido excesivo. Para evitar posibles daños al sistema de audio, baje el volumen antes de reproducir estos discos, ajuste el volumen gradualmente y manténganlo bajo. Para disfrutar de la reproducción DTS Digital SurroundTM, debe conectarse un sistema decodificador de Digital SurroundTM de canal 5.1 a la salida digital de la unidad. AAA Términos relacionados con discos. Título (sólo DVD) El contenido de la película principal o el contenido de la película o álbum de música adjunto. Cada título tiene asignado un número de referencia de título que permite localizarlo fácilmente. Capítulo (sólo DVD) Secciones de una imagen o una pieza musical que son más pequeñas que los títulos. Un título está compuesto de varios capítulos. Cada capítulo tiene asignado un número de capítulo que permite localizarlo cuando se desea. Según el disco, los capítulos pueden no estar grabados. Pista (Video CD y Audio CD solamente) Secciones de una imagen o una pieza musical de un Video CD o un Audio CD que son más pequeñas que los títulos. Cada pista tiene asignado un número que permite localizarla cuando se desea. Escena En un Video CD con PBC (Playback control - Control de reproducción), las funciones, las imágenes móviles y las imágenes fijas se dividen en secciones llamadas "Escenas". Cada escena aparece en la pantalla del menú y se le asigna un número que permite localizarla cuando se desea. Una escena está compuesta de una o varias pistas. Tipos de Video CDs Hay dos tipos de Video CDs: Video CDs equipados con PBC (Versión 2.0) Las funciones de PBC (Playback control - Control de reproducción) le permiten interactuar con el sistema a través de menús, funciones de búsqueda u otras operaciones de tipo informático. Además, es posible reproducir imágenes fijas de alta resolución si están incluidas en el disco. Video CDs no equipados con PBC (Versión 1.1) Estos discos funcionan de la misma forma que los Audio CDs y permiten la reproducción de imágenes de vídeo además de sonido, pero no están equipadas con PBC. Instalación de las pilas del control remoto. Retire la tapa de las pilas situada en la parte trasera del control remoto y coloque dos pilas R06 (tamaño AA) con los polos y alineados correctamente. Precaución No mezcle pilas viejas y nuevas: No mezcle nunca diferentes tipos de pilas (estándar, alcalinas, etc.). Radio de acción del control remoto. Apunte el control remoto al sensor remoto y pulse los botones. " Distancia: Alrededor de 7 m desde la parte delantera del sensor remoto " Ángulo: Alrededor de 30° en cada dirección desde la parte delantera del sensor remoto