Magnavox MDV560VR User manual, Spanish - Page 74

Resolución de problemas continuación

Page 74 highlights

Español 74 Resolución de problemas (continuación) Síntoma Algunos canales se pasan por alto cuando se utiliza v/V. La imagen y el sonido del canal transmisor son débiles o faltan. La imagen del camcórder no aparece. La imagen del camcórder a través de una entrada A/V al DVD+VCR no aparece en la pantalla del televisor. La grabación con temporizador no es posible. El indicador aparece después de que el DVD + VCR ha sido desactivado. La grabación y/o reproducción de audio estéreo no está disponible. Causa " Estos canales fueron borrados con la opción CAMBIAR/ BORRAR CANAL. " La antena o los cables están flojos. " Se utiliza una opción de banda de sintonización incorrecta. " El camcórder está desactivado. " DVD+VCR SOURCE SELECT no está puesto a LINEA1 o LINEA2. " El reloj de DVD+VCR no está puesto a la hora correcta. " El temporizador ha sido programado in correctamente. " El indicador no aparece después de programar el temporizador. " DVD+VCR está en modo de grabación con temporizador. " El televisor no es compatible con estéreo. " El programa de transmisión no está en for- mato de estéreo. " Los conectores de salida de A/V del DVD+VCR no están conectados a los conectores de entrada de A/V del televisor. " La salida de audio/ video del DVD+VCR no está seleccionada para visualización en el televisor. " El modo de tipo de transmisión del DVD+VCR está puesto a SAP o MONO. Corrección " Utilice AÑADIR/ BORRAR CANAL para restaurar canales. Consulte "Selección de canales" en la página 53. " Apriete las conexiones o cambie el cable. " Intente todas las opciones de SINTONIZAR. Consulte "Selección de canales" en la página 53, para obtener detalles. " Active el camcórder y realice la operación correctamente. " Pulse INPUT y seleccione el canal de entrada de LÍNEA (LINEA1 o LINEA2). " Ponga el reloj a la hora correcta. Consulte "Ajuste del reloj", en la página 16. " Reprograme el temporizador. Consulte "Grabación con temporizador" en las páginas 60 y 61. " Reprograme el temporizador. " Está es la indicación normal de que el DVD+VCR está en modo de TEMPORIZADOR. " No es posible ninguna acción. " No es posible ninguna acción. " Realice las conexiones de A/V. El estéreo está disponible solamente a través de una salida de A/V del DVD+VCR. " Seleccione la fuente de AUX o A/V como entrada del televisor. " Ponga el modo de TIPO DE TRANSMISIÓN a ESTÉREO. Consulte "Ajuste del menú de configuración del VCR ", en la página 53. El mensaje "PROGRESSIVE SCAN MODE" permanece en pantalla. " El DVD+VCR se activó durante la configuración del modo de exploración progresiva. " Pulse y mantenga apretado el botón STOP durante más de 5 segundos. Condensación de humedad La condensación de humedad puede ocurrir: • Cuando el DVD+VCR se lleva de un lugar frío a un lugar caliente. • Bajo condiciones muy húmedas. En lugares donde pueda ocurrir condensación de humedad: • Mantenga el DVD+VCR enchufado en un tomacorriente de CA con la corriente conectada. Esto ayudará a prevenir la condensación. • Cuando la condensación ha ocurrido, espere unas horas a que el DVD+VCR se seque antes de utilizarlo.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Español
74
Resolución de problemas (continuación)
Síntoma
Algunos canales se pasan
por alto cuando se utiliza
v
/
V
.
La imagen y el sonido del
canal transmisor son
débiles o faltan.
La imagen del camcórder
no aparece.
La imagen del camcórder a
través de una entrada A/V
al DVD+VCR no aparece
en la pantalla del televisor.
La grabación con tempo-
rizador no es posible.
El indicador
aparece
después de que el DVD +
VCR ha sido desactivado.
La grabación y/o
reproducción de audio
estéreo no está
disponible.
El mensaje
"PROGRESSIVE SCAN
MODE" permanece en
pantalla.
Causa
"
Estos canales fueron borrados con la
opción CAMBIAR/ BORRAR CANAL.
"
La antena o los cables están flojos.
"
Se utiliza una opción de banda de
sintonización incorrecta.
"
El camcórder está desactivado.
"
DVD+VCR SOURCE SELECT no está
puesto a LINEA1 o LINEA2.
"
El reloj de DVD+VCR no está puesto a la
hora correcta.
"
El temporizador ha sido programado in
correctamente.
"
El indicador
no aparece después de
programar el temporizador.
"
DVD+VCR está en modo de grabación con
temporizador.
"
El televisor no es compatible con estéreo.
"
El programa de transmisión no está en for-
mato de estéreo.
"
Los conectores de salida de A/V del
DVD+VCR no están conectados a los
conectores de entrada de A/V del televisor.
"
La salida de audio/ video del DVD+VCR no está
seleccionada para visualización en el televisor.
"
El modo de tipo de transmisión del
DVD+VCR está puesto a SAP o MONO.
"
El DVD+VCR se activó durante la
configuración del modo de exploración
progresiva.
Corrección
"
Utilice AÑADIR/ BORRAR CANAL para
restaurar canales. Consulte "Selección de
canales" en la página 53.
"
Apriete las conexiones o cambie el cable.
"
Intente todas las opciones de SINTONIZAR.
Consulte "Selección de canales" en la página 53,
para obtener detalles.
"
Active el camcórder y realice la operación
correctamente.
"
Pulse INPUT y seleccione el canal de entrada
de LÍNEA (LINEA1 o LINEA2).
"
Ponga el reloj a la hora correcta. Consulte
"Ajuste del reloj", en la página 16.
"
Reprograme el temporizador. Consulte "Grabación
con temporizador" en las páginas 60 y 61.
"
Reprograme el temporizador.
"
Está es la indicación normal de que el
DVD+VCR está en modo de
TEMPORIZADOR.
"
No es posible ninguna acción.
"
No es posible ninguna acción.
"
Realice las conexiones de A/V. El estéreo está
disponible solamente a través de una salida de
A/V del DVD+VCR.
"
Seleccione la fuente de AUX o A/V como
entrada del televisor.
"
Ponga el modo de TIPO DE TRANSMISIÓN a
ESTÉREO. Consulte "Ajuste del menú de con-
figuración del VCR ", en la página 53.
"
Pulse y mantenga apretado el botón STOP
durante más de 5 segundos.
Condensación de humedad
La condensación de humedad puede ocurrir:
Cuando el DVD+VCR se lleva de un lugar frío a un lugar
caliente.
Bajo condiciones muy húmedas.
En lugares donde pueda ocurrir condensación de humedad:
Mantenga el DVD+VCR enchufado en un tomacorriente
de CA con la corriente conectada. Esto ayudará a pre-
venir la condensación.
Cuando la condensación ha ocurrido, espere unas horas a
que el DVD+VCR se seque antes de utilizarlo.