Magnavox MDV560VR User manual, Spanish - Page 64

64 Funcionamiento Español Función de memoria de contador de cinta Contador en tiempo real Muestra el tiempo transcurrido de la cinta reproducida en horas, minutos y segundos. Pulse DISPLAY para seleccionar la visualización de contador en tiempo real. Cada pulsación de DISPLAY cambia la pantalla del televisor de la forma ilustrada a continuación. 2:15 AM RELOJ 0:05:25 CONTADOR REM 1:07 RESTANTE " El contador cambia a "0:00:00" cuando el casete se expulsa. " El contador en tiempo real no funciona si no hay nada grabado en la cinta. " El contador en tiempo real no funciona si no se inserta una cinta. Función de memoria de contador Esta función es útil si hay una sección de la cinta que quiere ver inmediatamente después de la grabación o si quiere volver al mismo punto varias veces. 1 Empiece a grabar o reproducir una cinta. 2 Pulse DISPLAY repetidamente para mostrar el contador en tiempo real en la pantalla del televisor. 3 En el punto que quiere localizar más tarde, restaure el contador en tiempo real a "0:00:00" pulsando CLEAR. 4 Continúe la reproducción o grabación. 5 Pulse STOP (x) cuando la grabación o la repro- ducción termine. 6 Pulse .. La cinta para automáticamente cuando el contador de cinta vuelve a alrededor de "0:00:00". Cinta restante Esta función permite que el tiempo de la cinta restante se muestre durante la grabación o la reproducción. Pulse DISPLAY hasta que el indicador REM aparezca en la pantalla del televisor durante la grabación o la reproducción. Información adicional " En los módulos de grabación manual, grabación con temporizador, grabación con temporizador instantánea, reproducción o avance rápido, el DVD+VCR empieza automáticamente a rebobinar la cinta al final de la misma. El casete parará al principio de la cinta y será expulsado, y el DVD+VCR se desactivará automáticamente (solamente cuando no hay un disco). " Cuando haya terminado de utilizar el DVD+VCR, rebobine, expulse y retire el casete. Coloque el casete en su funda protectora para protegerlo contra el polvo. No es necesario rebobinar el casete antes de retirarlo, pero si lo hace está preparado para reproducirlo o grabarlo la próxima vez que lo use. " Asegúrese de que el selector de canales del DVD+VCR esté puesto al canal que desea grabar. El canal que se está grabando puede comprobarse siempre poniendo el televisor al canal del DVD+VCR (3 ó 4) y pulsando el selector TV/VCR para apagar el indicador TV del DVD+VCR. " No intente conectar más de un televisor al DVD+VCR ni para grabación ni reproducción. Sistema de reproducción automática Este DVD+VCR incorpora reproducción automática. Inserte una cinta de vídeo (con la lengüeta de seguridad retirada). " La fuente de salida se cambia automáticamente al modo VCR. " El aparato se enciende automáticamente y se inicia la reproducción. " Al final de la cinta, el DVD+VCR se para y rebobina la cinta. " El casete es expulsado después de rebobinarse y el aparato se desactiva automáticamente. CARGA CINTA AUTO REPRODUCCIÓN AUTO REBOBINADO AUTO EXPULSA POTENCIA AUTO APAGADO Nota La desactivación automática no funciona durante el modo de reproducción de DVD normal. (El DVD+VCR sigue activado.) Nota Es posible que el indicador de longitud de cinta restante no aparezca correctamente según la condición y el tipo de la cinta (T-140, T-160, ó T-210 etc.).