Magnavox MDV560VR User manual, Spanish - Page 52

52 Preparativos Español Antes de utilizar el VCR Visualización en pantalla La visualización en pantalla proporciona información sobre el estado actual del DVD+VCR. ❶❷ ❸ ❹❺ PLAY SP HI-FI CH 4 STEREO AGO 8 , DOM 2:15 PM ❻ ❼ ❶ VISUALIZACIÓN DE LA VELOCIDAD DE LA CINTA Muestra la velocidad actual de la cinta. ❷ VISUALIZACIÓN DE FUNCIÓN Indica la función en curso. ❸ VISUALIZACIÓN DE HI-FI Indica cuando esta unidad está reproduciendo una cinta grabada en Hi-Fi. ❹ VISUALIZACIÓN DE CANAL Indica el canal seleccionado (o LÍNEA1, LÍNEA2). ❺ VISUALIZACIÓN DE ESTÉREO/SAP (MONO no se muestra) Muestra el tipo de señal de audio recibida por el sintonizador del VCR. ❻ VISUALIZACIÓN DE FECHA Muestra la fecha actual. ❼ VISUALIZACIÓN DE RELOJ/ CONTADOR/ TIEMPO RESTANTE Muestra la hora actual, el contador de cinta y el tiempo restante de la cinta. Cada pulsación del botón OK cambia la pantalla del televisor en la secuencia siguiente. STOP SP CH 4 STEREO AGO 8 , DOM 2:15 PM 2:15 PM 0:35:40 REM 1:58 Notas " Las visualizaciones de funciones permanecerán en la pantalla del televisor durante 5 segundos. " El modo de reloj (o contador de cinta, cinta restante) continuará hasta que pulse OK. " El contador de cinta y el indicador de longitud de cinta restante aparecen solamente cuando se introduce un casete. Además, el indicador de longitud de cinta restante aparece después de cada operación de cinta. INFORMACIÓN FÁCIL Si se suministran señales de XDS (Extended Data Service) (Servicio de datos extendidos)) junto con señales normales de TV en su zona o durante la reproducción de una cinta grabada con señales XDS, el ID de la emisora, el título del programa y los detalles del programa se muestran en la pantalla del televisor. Cuando vea un canal con señales XDS, pulse OK y el ID de la emisora aparece en la pantalla del televisor. Vuelva a pulsar OK y los detalles del programa aparecen en la pantalla del televisor. Cuando vea una cinta grabada con señales XDS, pulse OK dos veces y el título del programa y los detalles del programa aparecen en la pantalla del televisor. DETALLES DEL PROGRAMA TIEMPO TRANSCURRIDO: Indica el tiempo transcurrido de un programa. TIEMPO RESTANTE: Indica el tiempo restante de un programa. CLASIFICACIÓN: Indica la clasificación del programa en curso (N/A, G, PG, PG-13, R, NC-17, X y No clasificado). La clasificación N/A significa que las clasificaciones de películas no son aplicables a este programa. CH 4 SP WABC STEREO PROGRAM DETAILS "Home video" "Home video" AGO 8 , DOM 2:15 PM Pantalla de información fácil (ID de la emisora) LENGTH 01:00 TIME REMAINING 00:26 RATING N/A Pantalla de información fácil (detalles de programa) Ajuste de la visualización en pantalla El sistema de menú de visualización en pantalla del VCR le permite ajustar el reloj, canales, grabaciones con temporizador, y otras opciones de ajuste. Selección de menú Siga estos pasos para acceder al sistema de menú de visualización en pantalla del VCR. 1 Pulse SYSTEM MENU y aparece el menú PRINCIPAL. 2 Seleccione el menú deseado utilizando los botones v/V y después pulse OK. Nota Los menús permanecen en pantalla durante 3 minutos. MENÚ PRINCIPAL RELOJ (página 54) PROGRAMA (página 60) SINTONIZAR (página 53) AJUSTAR (página 53) 3 Pulse SYSTEM MENU cuando haya terminado.