Maytag MEDZ600TB Use and Care Guide - Page 48

inadecuada, ocasionar, y pelusa, puede dar, tipo de, de ventilaci6n, Instalaciones, opcionales, de

Get Maytag MEDZ600TB - 27inch Front-Load Electric Dryer PDF manuals and user guides
UPC - 883049064925
View all Maytag MEDZ600TB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 48 highlights

• No debe conectarse ni asegurarse el ducto de escape con tornillos ni con ningdn otto dispositivo de sujeciBn que se extienda hacia el interior de dicho ducto. No utilice cinta adhesiva para conductos. Abrazadera Ventilaci6n Los estilos recomendados de capotas de ventilaciBn se ilustran aquL B Seleccione su tipo de instalaci6n de ventilaci6n Instalaciones recomendadas de escape I.as instalaciones ffpicas tienen la ventilaci6n instalaciones son posibles. en la parte posterior de la secadora. Otras _ (10,2 cm) I 4,,_1 (10,2 cm) A. F_tilo de capota con w'ntilackSn tipo perwana B. Fstilo de capota con v_'ntilacidn tipo caja El estilo de capota de ventilaci6n angular (que se ilustra aqui) es aceptable. 4" (10,2 cm__ . _\ 21/2" _(_6,4 cm) Una capota de ventilaci6n debe tapar el ducto de escape para evitar el ingreso de roedores e insectos a la casa. ka capota de ventilaci6n debe estar por Io menos a 12" (30,5 cm) de distancia de cualquier objeto que pudiese estar en el trayecto del ducto de escape/como rocas o arbustos, If mite de nieve, etc./. del piso o flores, • No use capotas de ventilaci6n con pestillos magn(!ticos. La ventiiacibn inadecuada puede ocasionar ia acumulacion de humedad y pelusa en la casa, Io cual puede dar como resultado: [] Dahos de humedad en la carpinteria, muebles, pintura, empapelado, alfombras, etc. [] Problemas en la limpieza de la casa y de salud. A. Secadora B. Codo C. Pared D. Capota de ventilacidn E. Abrazad_'ras Instalaciones opcionales de escape n....... £ Ducto de' metal rfgido o dtG"metal fle'xible' C. Longitud necesaria de'l ducto de escape para conectar los codos H. Salkta de ventilacidn Peligro de [ncendio Cubra los orificios siguientes: de escape con uno de log juegos 279818 (blanco) 279820 (negro) 280102 (azul pacifico) Comuniquese con su distribuidor local. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio, choque el_ctrico, o lesiones graves. 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
•
No
debe
conectarse
ni asegurarse
el ducto
de escape
con
tornillos
ni con
ningdn
otto
dispositivo
de sujeciBn
que
se extienda
hacia
el interior
de dicho
ducto.
No
utilice
cinta
adhesiva
para conductos.
Abrazadera
Ventilaci6n
Los estilos
recomendados
de capotas
de ventilaciBn
se ilustran
aquL
B
_
(10,2
cm)
I
4,,_1
(10,2 cm)
A. F_tilo de capota con
w'ntilackSn
tipo perwana
B. Fstilo de capota con v_'ntilacidn tipo caja
El estilo
de capota
de ventilaci6n
angular
(que
se ilustra
aqui)
es aceptable.
4"
(10,2
cm__
.
_\ 21/2"
_(_6,4
cm)
Una
capota
de ventilaci6n
debe
tapar
el ducto
de escape
para evitar
el ingreso
de
roedores
e insectos
a la casa.
ka capota
de ventilaci6n
debe
estar
por Io menos
a 12" (30,5
cm)
de distancia
del
piso
o
de
cualquier
objeto
que
pudiese
estar en el trayecto
del ducto
de escape/como
flores,
rocas o arbustos,
If mite
de
nieve,
etc./.
•
No
use capotas
de ventilaci6n
con
pestillos
magn(!ticos.
La
ventiiacibn
inadecuada
puede
ocasionar
ia
acumulacion
de humedad
y pelusa
en la casa,
Io
cual
puede dar
como
resultado:
[] Dahos de humedad
en la carpinteria,
muebles,
pintura,
empapelado,
alfombras,
etc.
[] Problemas
en la limpieza de la casa y de salud.
Seleccione
su
tipo de
instalaci6n
de ventilaci6n
Instalaciones
recomendadas
de escape
I.as instalaciones
ffpicas
tienen
la ventilaci6n
en
la parte
posterior
de
la secadora.
Otras
instalaciones
son posibles.
.........................................
n
A.
Secadora
B. Codo
C. Pared
D. Capota
de ventilacidn
E. Abrazad_'ras
£
Ducto
de' metal
rfgido
o
dtG"
metal
fle'xible'
C.
Longitud
necesaria
de'l
ducto
de
escape
para
conectar
los
codos
H. Salkta
de ventilacidn
Instalaciones
opcionales
de escape
Peligro
de
[ncendio
Cubra
los
orificios
de
escape
con
uno
de
log
juegos
siguientes:
279818
(blanco)
279820
(negro)
280102
(azul
pacifico)
Comuniquese
con
su
distribuidor
local.
No
seguir
estas
instrucciones
puede
ocasionar
la
muerte,
incendio,
choque
el_ctrico,
o lesiones
graves.
48