Maytag MEDZ600TB Use and Care Guide - Page 83

Cotton/towels

Page 83 highlights

S(!lectionner le programme de s(!chage qui correspond au type de charge _ s(%her. Voir le tableau Pr(!r_glages des programmes de s_chage par d_tection ou le tableau Pr(!r(!glages des programmes minut(!s. DELICATE WRINKLE CONTROL NORMAL~ TIMED " DRY JEANS - _RAPID DRY COTTON/ TOWELS SENSOR DRY "FRESHEN UP TIMED DRY Programmes de s6chage par d6tection [es programmes de s(!chage par d_tection permettent d'assortir le programme h la charge _ s_cher. Voir le tableau ci-apr_s "Pr_r_glages des programmes de s6chage par d6tection'. Chaque programme s_che certains tissus _ la temp6rature recommand_e. Un capteur d6tecte I'humidit(! de la charge et r_gle automatiquement la dur(!e pour un s_chage optimal. Cotton/Towels ou Heavy Duty (coton/serviettes Utiliser ce prograrnn_e pour le s_chage _ temperature serviettes en coton ou les couvre-lits. ou service intense) tr_s _lev(!e des tissus _pais tels que les Jeans Utiliser ce programme pour le s_chage t_temperature norrnale _ dlev_e des tissus en denim. Normal Utiliser ce programme pour le sdchage _ tempdrature v6tements de travail et les draps. moyenne des tissus robustes tels que les Wrinkle Control (anti-froissement) Utiliser ce programme pour le s(!chage _ basse temperature des tissus sans repassage tels que les chemises de sport, les v&tements de travail tout-aller et les m61anges de tissus _ pressage permanent. Delicate (articles d61icats) Utiliser ce programme pour le se!chage _ tempe!rature tricots lavables et finitions sans repassage. extra basse des tissus synthe!tiques, Pr6r6glages des programmes de s6chage par d6tection Type de charge des programmes de s6chage par d_tection Temperature COTTON/TOWELS ou HEAVY DUTY (coton/serviettes ou service intense) Charges mixtes d'articles Iourds, serviettes High (6levee) Dur_e* (Minutes) 45 JEANS Pantalons en denim, vestes Regular (normale) 55 NORMAL Draps, velours c6tel(!, v6tements de travail robustes Medium (moyenne) 40 WRINKLE CONTROL (anti-froissement) Low (basse) 35 Pressage permanent, synth(!tiques, v6tements de travail tout-aller DELICATE (articles d_licats) Lingerie, chemisiers Extra low (extra 30 basse) *Dur_e estim(!e avec r_glage Normal du degr_ de s(%hage. [a dur_e variera en fonction du type et du volume de la charge. Programmes de s_chage minutes Utiliser les programmes minutds pour s_lectionner une durde de s_chage prdcise et une tempdrature de s_chage. [ orsqu'un programme minutd est s_lectionnd, I'afficheur de la dur6e r_siduelle estimde indique la dur_e rdelle restante pour le programme en cours. II est possible de modifier la durde r_elle du programme en appuyant sur les fl@ches de rdglage du programme minutd (vers le haut ou vers le bas). Voir "Changement des programmes, options et modificateurs'. Timed Dry (s6chage minut6) Utiliser ce programme pour compl6ter le s_chage si des articles sont encore hurnides apr_s un programme de s(!chage par d6tection. [.e s(!chage minut6 est _galement utile pour le s_chage d'articles Iourds et encombrants tels que les couvre-lits et v6tements de travail. Rapid Dry (s6chage Utiliser ce programme de s_chage court. rapide) pour s_cher les petites charges ou les articles qui requi_rent un temps Freshen Up (rafraichissement) Utiliser ce programme pour aider h aplanir les faux plis des v_tements une valise ou qui sont rest6s trop Iongtemps dans la s_cheuse. qui ont se!jourl% dans

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

S(!lectionner
le programme
de s(!chage
qui
correspond
au type
de charge
_ s(%her.
Voir
le
tableau
Pr(!r_glages
des programmes
de s_chage
par d_tection
ou
le tableau
Pr(!r(!glages
des
programmes
minut(!s.
DELICATE
WRINKLE
CONTROL
NORMAL~
TIMED
" DRY
JEANS
-
_RAPID
DRY
COTTON/
"FRESHEN
TOWELS
UP
SENSOR
DRY
TIMED
DRY
Programmes
de
s6chage
par
d6tection
[es
programmes
de s(!chage
par d_tection
permettent
d'assortir
le programme
h
la charge
_
s_cher.
Voir
le tableau
ci-apr_s
"Pr_r_glages
des programmes
de s6chage
par d6tection'.
Chaque
programme
s_che
certains
tissus
_ la temp6rature
recommand_e.
Un
capteur
d6tecte
I'humidit(!
de
la charge
et r_gle
automatiquement
la dur(!e
pour
un s_chage
optimal.
Cotton/Towels
ou
Heavy
Duty
(coton/serviettes
ou
service
intense)
Utiliser
ce prograrnn_e
pour
le s_chage
_ temperature
tr_s _lev(!e
des tissus
_pais
tels
que
les
serviettes
en coton
ou
les couvre-lits.
Jeans
Utiliser
ce programme
pour
le s_chage
t_temperature
norrnale
_ dlev_e
des tissus
en denim.
Normal
Utiliser
ce programme
pour
le sdchage
_ tempdrature
moyenne
des tissus
robustes
tels que
les
v6tements
de travail
et
les draps.
Wrinkle
Control
(anti-froissement)
Utiliser
ce programme
pour
le s(!chage
_ basse temperature
des tissus
sans
repassage
tels
que
les chemises
de sport,
les v&tements
de travail
tout-aller
et les m61anges
de tissus
_ pressage
permanent.
Delicate
(articles
d61icats)
Utiliser
ce programme
pour
le se!chage _ tempe!rature
extra
basse des tissus
synthe!tiques,
tricots
lavables
et finitions
sans repassage.
Pr6r6glages
des
programmes
de
s6chage
par
d6tection
Type de charge des programmes
de
Temperature
Dur_e*
(Minutes)
s6chage
par
d_tection
COTTON/TOWELS
ou
HEAVY
DUTY
High
(6levee)
45
(coton/serviettes
ou
service
intense)
Charges
mixtes
d'articles
Iourds,
serviettes
JEANS
Regular
(normale)
55
Pantalons
en denim,
vestes
NORMAL
Medium
(moyenne)
40
Draps,
velours
c6tel(!,
v6tements
de
travail
robustes
WRINKLE
CONTROL
(anti-froissement)
Low
(basse)
35
Pressage
permanent,
synth(!tiques,
v6tements
de travail
tout-aller
DELICATE
(articles
d_licats)
Extra low
(extra
30
Lingerie,
chemisiers
basse)
*Dur_e
estim(!e
avec
r_glage
Normal
du
degr_
de s(%hage.
[a
dur_e
variera
en fonction
du
type
et du
volume
de
la charge.
Programmes
de
s_chage
minutes
Utiliser
les programmes
minutds
pour
s_lectionner
une
durde
de s_chage
prdcise
et une
tempdrature
de s_chage.
[ orsqu'un
programme
minutd
est s_lectionnd,
I'afficheur
de
la dur6e
r_siduelle
estimde
indique
la dur_e
rdelle
restante
pour
le programme
en cours.
II est possible
de
modifier
la durde
r_elle
du
programme
en
appuyant
sur les fl@ches de
rdglage
du
programme
minutd
(vers le haut
ou vers
le bas). Voir
"Changement
des programmes,
options
et modificateurs'.
Timed
Dry
(s6chage
minut6)
Utiliser
ce programme
pour
compl6ter
le s_chage
si des articles
sont encore
hurnides
apr_s
un
programme
de s(!chage
par d6tection.
[.e s(!chage
minut6
est _galement
utile
pour
le s_chage
d'articles
Iourds
et encombrants
tels
que
les couvre-lits
et v6tements
de travail.
Rapid
Dry
(s6chage
rapide)
Utiliser
ce programme
pour
s_cher
les petites
charges
ou
les articles
qui
requi_rent
un temps
de s_chage
court.
Freshen
Up
(rafraichissement)
Utiliser
ce programme
pour
aider
h
aplanir
les faux
plis
des v_tements
qui
ont
se!jourl%
dans
une valise
ou qui
sont
rest6s trop
Iongtemps
dans
la s_cheuse.