Maytag MEDZ600TB Use and Care Guide - Page 60

ll,llro

Get Maytag MEDZ600TB - 27inch Front-Load Electric Dryer PDF manuals and user guides
UPC - 883049064925
View all Maytag MEDZ600TB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 60 highlights

Mantenga el irea donde esti la secadora despejada el flujo de aire para la combusti6n y la ventilaci6n. ........ , ,,, s > y libre de artfculos que pudieran obstruir Peiigro de Expiosibn Mantenga los materiaies y vapores inflamables, la gasoiina, lejos de la secadorao como Coloque la secadora a un minimo de 46 cm sobre el piso para la instaiacion en un garaje. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, explosion o incendio. 2. Empuje el filtro de pelusa firmemente de vuelta en su lugar. IMPORTANTE: • No ponga a funcionar la secadora con un filtro de pelusa flojo, dafiado, obstruido o sin 61. El hacerlo puede causar un sobrecalentamiento y daifiar tanto la secadora como la ropa. • Sial quitar la pelusa del filtro, (!sta cae en la secadora, revise la capota de ventilaci6n y quite la pelusa. Vea "Requisitos de ventilaci6n'. timpieza seg_n la necesidad I.os residuos de detergente de lavander_a y suavizante de telas pueden acumularse en el filtro de pelusa. Esta acumulaci6n puede ocasionar tiempos de secado mis prolongados para su ropa, o hacer que la secadora se detenga antes que su carga est_ completamente seca. Si la pelusa se cae del filtro cuando (!ste est£ en la secadora, es probable que el filtro est,, obstruido. I.impie el filtro de pelusa con un cepillo de nailon cada 6 meses o con re

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
........
,
,,,
s
>
Mantenga
el irea
donde
esti
la secadora
despejada
y libre
de artfculos
que
pudieran
obstruir
el flujo
de aire
para
la combusti6n
y la ventilaci6n.
Peiigro
de
Expiosibn
Mantenga
los
materiaies
y vapores
inflamables,
como
la
gasoiina,
lejos
de
la
secadorao
Coloque
la secadora
a un
minimo
de 46
cm sobre
el
piso
para
la instaiacion
en
un
garaje.
No
seguir
estas
instrucciones
puede
ocasionar
la muerte,
explosion
o incendio.
2.
Empuje
el filtro
de pelusa
firmemente
de vuelta
en
su lugar.
IMPORTANTE:
•
No
ponga
a funcionar
la secadora
con
un filtro
de pelusa
flojo,
dafiado,
obstruido
o sin
61. El hacerlo
puede
causar
un sobrecalentamiento
y daifiar
tanto
la secadora
como
la
ropa.
•
Sial
quitar
la pelusa
del
filtro,
(!sta cae en
la secadora,
revise
la capota
de ventilaci6n
y
quite
la pelusa.
Vea "Requisitos
de ventilaci6n'.
timpieza
seg_n
la
necesidad
I.os residuos
de detergente
de lavander_a
y suavizante
de telas
pueden
acumularse
en el filtro
de
pelusa.
Esta acumulaci6n
puede
ocasionar
tiempos
de secado
mis
prolongados
para su
ropa, o
hacer
que
la secadora
se detenga
antes que
su carga
est_ completamente
seca.
Si la
pelusa
se cae del
filtro
cuando
(!ste est£ en la secadora,
es probable
que
el filtro
est,,
obstruido.
I.impie
el filtro
de pelusa
con
un cepillo
de
nailon
cada
6 meses
o con
re<is frecuencia
si se
obstruye
debido
a la acumulaci6n
de residuos.
Para lavar
1.
Quite
la pelusa
del filtro
enroll_ndola
con
sus dedos.
2.
Moje
ambos
lados
del filtro
de pelusa
con
agua caliente.
3.
Moje
un cepillo
de nailon
con
agua
caliente
y detergente
ffquido.
[_flle
el filtro
de pelusa
con
el cepillo
para quitar
la acumulaci6n
de residuos.
ll,llro
.
LI
I:)(,!Z<,
¢;S_)I
,,,-I,:_
!-):,ii,
i_:+<_i-
.......
Limpieza
de cada
carga
El filtro
de
pelusa
est_ Iocalizado
en
la abertura
de
la
puerta
de
la
secadora.
Un filtro
obstruido
con
pelusa
puede
aumentar
el tiernpo
de secado.
Para limpiar
1.
]ale
el filtro
de pelusa
en sentido
recto
hacia
arriba.
Quite
la pelusa
del filtro
enroll_ndola
con
sus dedos.
No
enjuague
ni lave el filtro
para quitar
la pelusa.
[a
pelusa
mojada
es
diffcil
de quitar.
4.
Enjuague
el filtro
con
agua caliente.
5.
Seque
meticulosamente
el filtro
de pelusa
con
una toalla
limpia.
Vuelva
a colocar
el filtro
en
la secadora.
60
_!i!
¸¸_!
¸ _il_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_lll_
iiiiiiiii_!iiiiiiiil;i
!ii;iiii;:i_i
¸iiiiii%!i!i!iil
¸i!iiiiiiiiiiiiiill
¸iiii_ii
..........