Maytag MEDZ600TB Use and Care Guide - Page 58

Esponjar

Page 58 highlights

Ajustes prefijados de ciclos de secado programado Tipo de carga de ciclos de secado programado Temperatura Secado programado (TIMED DRY) Ropa pesada, ropa voluminosa, cubrecamas, ropa de trabajo Secado r_ipido (RAPID DRY) Cargas pequerias, tela resistente Revitalizar (FRESHEN UP) Ayuda a eliminar arrugas Alta Alta Comdn Tiempo por omisi6n (Minutos) 40 23 20 Temperatura los ajustes de temperatura se usan con los ciclos manuales. Presione Temperatura (TEMPERAlURE) hasta que el ajuste deseado de temperatura se ilumine. I.os ajustes de temperatura no se pueden usar con los ciclos de secado pot sensor (Sensor Dry Cycles). REGULAR ME_)IUM LOW [ HIG E×T_A LOW AI_ _LUFF 0 TEMPERATURE yoJusTs_M_ D_CYC_ESONtY Esponjar (Air Fluff) Use el ajuste de temperatura de Esponjar (Air Fluff) para art_culos que requieren secado sin calor, tales como art[culos de goma, pl_stico y tejidos sensibles al calor. Este cuadro muestra ejemplos de artfculos que pueden secarse usando Esponjar (Air Fluff). Tipo de carga Tiempo _ (Minutos) Goma espuma - almohadas, brasieres acolchados, juguetes de peluche Plfistico - cortinas de ducha, manteles 20 - 30 20 - 30 Alfombras con reverso de goma 40 - 50 Olefina, polipropileno, nylon di_ifano 10- 20 *Vuelva a fijar el tiempo para terminar el secado, si es necesario. Cuando use Esponjar (Air Fluff) • Revise para vet si las cubiertas estfin debidamente cosidas. • Sacuda y ahueque las almohadas a mano peri6dicamente durante el ciclo. • Seque el ardculo pot completo. [as almohadas de goma espuma tardan en secar. NOTA: Los ciclos de secado por sensor no estfin disponibles cuando se est_ usando el ajuste de Esponjar (Air Fluff). Prevenci6n de arrugas (WRINKLE PREVENT) WRINKLE PREVENT previene las arrugas que se forman cuando usted no puede descargar la secadora tan pronto termina el ciclo. Durante esta opci6n la secadora funciona y se detiene peri6dicamente, dando vueltas a la carga durante 90 minutos. WPRREINVKELNET Presione WRINKI.E PREVENT para obtener hasta 90 minutos de rotaci6n peri6dica sin calor al final del ciclo. E)etenga la prevenci6n de arrugas (WRINKI.E PREVENT) en cualquier momento presionando el bot6n WRINK[.E PREVENT o abriendo la puerta de la secadora. WRINK[.E PREVENT estal prefijado en Apagado (OFF). Los ciclos de secado automaltico retendrfin el ajuste de WR[NK[.E PREVENT. Por ejemplo, si usted selecciona WRINKLE PREVENT en el ciclo Normal, WR[NKI E PREVENT estarfi encendida la pr6xima vez que seleccione el ciclo Normal. NOTA: Se debe seleccionar WRINKI.E PREVENT junto con un ciclo para que se ponga en marcha. Si usted no selecciona WR[NK[E PREVENZ la secadora se detiene despu#s del enfriamiento. Serial de Ciclo (Cycle Signal) I.a serial de ciclo emite un sonido audible una vez que el ciclo de secado ha terminado. El quitar la ropa con prontitud al final del ciclo reduce la formaci6n de arrugas. Presione y suelte Serial de ciclo (CYCI.E SIGNAl.) para apagar la serial. TH_OLD3 SECONDSCTYO C L E S I G N A L OCK/UNLOCKCONTROLS NOTA: Siempre que se seleccione la caracter[stica de prevenci6n de arrugas (WRINKI.E PREVENT) y la serial de ciclo est_ encendida, se escuchar_i un sonido audible cada 5 minutos hasta que se saque la ropa, o se termine la caracter[stica de prevenci6n de arrugas (WRINKI.E PREVENT). 58

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

Ajustes
prefijados
de
ciclos
de
secado
programado
Tipo
de carga
de ciclos de
secado
Temperatura
Tiempo
por omisi6n
programado
(Minutos)
Secado
programado
(TIMED
DRY)
Alta
40
Ropa
pesada,
ropa
voluminosa,
cubrecamas,
ropa
de trabajo
Secado
r_ipido
(RAPID
DRY)
Cargas
pequerias,
tela
resistente
Revitalizar
(FRESHEN
UP)
Ayuda
a eliminar
arrugas
Alta
23
Comdn
20
Temperatura
los
ajustes
de temperatura
se usan con
los ciclos
manuales.
Presione
Temperatura
(TEMPERAlURE)
hasta que
el ajuste
deseado
de temperatura
se ilumine.
I.os ajustes
de
temperatura
no
se pueden
usar con
los
ciclos
de secado
pot
sensor
(Sensor
Dry
Cycles).
[
HIG
REGULAR
ME_)IUM
LOW
E×T_A LOW
AI_ _LUFF
0
TEMPERATURE
yoJusTs_M_
D_CYC_ESONtY
Esponjar
(Air
Fluff)
Use el ajuste
de temperatura
de Esponjar
(Air
Fluff)
para art_culos
que
requieren
secado
sin
calor,
tales
como
art[culos
de goma,
pl_stico
y tejidos
sensibles
al calor.
Este cuadro
muestra
ejemplos
de artfculos
que
pueden
secarse
usando
Esponjar
(Air
Fluff).
Tipo
de carga
Tiempo
_ (Minutos)
Goma
espuma
- almohadas,
brasieres
acolchados,
juguetes
de
20
- 30
peluche
Plfistico
- cortinas
de ducha,
manteles
20
- 30
Alfombras
con
reverso
de goma
40
- 50
Olefina,
polipropileno,
nylon
di_ifano
10-
20
*Vuelva
a fijar
el tiempo
para terminar
el secado,
si es necesario.
Cuando
use
Esponjar
(Air
Fluff)
Revise
para vet
si las cubiertas
estfin
debidamente
cosidas.
Sacuda
y ahueque
las almohadas
a mano
peri6dicamente
durante
el ciclo.
Seque el ardculo
pot
completo.
[as
almohadas
de goma
espuma
tardan
en
secar.
NOTA:
Los ciclos
de secado
por sensor
no estfin
disponibles
cuando
se est_ usando
el ajuste
de
Esponjar
(Air
Fluff).
Prevenci6n
de
arrugas
(WRINKLE
PREVENT)
WRINKLE
PREVENT
previene
las arrugas
que
se forman
cuando
usted
no puede
descargar
la
secadora
tan
pronto
termina
el ciclo.
Durante
esta opci6n
la secadora
funciona
y se detiene
peri6dicamente,
dando
vueltas
a la carga
durante
90
minutos.
WRINKLE
PREVENT
Presione WRINKI.E PREVENT para obtener hasta 90 minutos de rotaci6n peri6dica
sin
calor al final del ciclo.
E)etenga
la prevenci6n
de arrugas
(WRINKI.E
PREVENT)
en cualquier
momento
presionando
el bot6n
WRINK[.E
PREVENT
o abriendo
la puerta
de
la secadora.
WRINK[.E
PREVENT
estal prefijado
en Apagado
(OFF).
Los ciclos
de secado
automaltico
retendrfin
el ajuste
de WR[NK[.E
PREVENT.
Por ejemplo,
si usted
selecciona
WRINKLE
PREVENT
en el ciclo
Normal,
WR[NKI
E PREVENT
estarfi
encendida
la pr6xima
vez
que
seleccione
el ciclo
Normal.
NOTA:
Se debe
seleccionar
WRINKI.E
PREVENT
junto
con
un ciclo
para que
se ponga
en
marcha.
Si usted
no selecciona
WR[NK[E
PREVENZ
la secadora
se detiene
despu#s
del
enfriamiento.
Serial
de
Ciclo
(Cycle
Signal)
I.a serial
de ciclo
emite
un sonido
audible
una
vez
que
el ciclo
de secado
ha terminado.
El
quitar
la ropa
con
prontitud
al final
del ciclo
reduce
la formaci6n
de arrugas.
Presione
y suelte
Serial
de ciclo
(CYCI.E
SIGNAl.)
para apagar
la serial.
TH_
CYCLE SIGNAL
OLD3 SECONDSTO
OCK/UNLOCKCONTROLS
NOTA:
Siempre
que
se seleccione
la caracter[stica
de prevenci6n
de
arrugas
(WRINKI.E
PREVENT)
y la serial
de ciclo
est_ encendida,
se escuchar_i
un sonido
audible
cada
5 minutos
hasta que
se saque
la ropa,
o se termine
la caracter[stica
de
prevenci6n
de arrugas
(WRINKI.E
PREVENT).
58