RCA HD61LPW42 User Guide & Warranty (Spanish) - Page 16

Conexiones y Configuración Precaución: NO conecte las salidas del receptor de audio y video o la salida de canal central a la salida roja y negra EXTERNAL SPEAKER OUTPUT del televisor. Se puede dañar el televisor. Cómo Conectar: TV + Altavoces sin Receptor de Audio y Video Le puede conectar dos altavoces externos al televisor: uno en el terminal derecho (RIGHT) y otro en el terminal izquierdo (LEFT). 1. Si es necesario, retire el forro de vinilo que recubre los extremos de los hilos de los altavoces y trence dichos extremos. 2. Levante la pestaña del terminal para altavoces. 3. Introduzca el hilo en el orificio. Asegúrese de conectar positivo (+) con positivo (+) y negativo (-) con negativo (-). 4. Cierre la pestaña. Tire suavemente del hilo para cerciorarse de que esté firmemente conectado. 5. Lleve el interruptor SPEAKER SELECT: • Si conecta altavoces y lleva el interruptor EXT/INT W/EXT SURR de la parte posterior del televisor a la posición INT W/EXT SURR, habrá sonido por los altavoces internos y sonido I-D por ambos altavoces externos. Esta conexión le brinda un efecto de matriz de audio envolvente. • Si conecta altavoces y lleva el interruptor a la posición EXT, sólo los altavoces externos emitirán sonido. Los altavoces internos del televisores quedarán apagados. 6. Vaya al menú Audio y a la pantalla Salida Fija/Variable y cerciórese de seleccionar Salida Variable - Altavoces Encendidos. Hilo de altavoces Notas: Cuando conecte el hilo del altavoz, cerciórese de conectar el terminal positivo (+) del televisor con el terminal positivo (+) del altavoz. Uno de los lados del hilo del altavoz está marcado con una línea blanca para ayudarlo a Ud. a conectar los terminales correctamente. Si no se conectan correctamente los terminales positivo y negativo, los altavoces no estarán "en fase" y, como consecuencia, habrá una reducción en las frecuencias bajas. RIGHT LEFT FIXED/VARIABLE AUDIO OUTPUT SPEAKER SELECT INT W/ R EXT EXT SURR EXTERNAL SPEAKERS L No permita que el núcleo del hilo haga contacto con otros hilos o terminales. Si entran en contacto directo dos hilos, se podrían averiar los componentes. Coloque los altavoces en el salón del televisor de modo que obtenga un sonido de máxima calidad. El valor límite de los altavoces externos es 8 ohmios y tienen capacidad para 30 vatios de energía total. -+ Parte Posterior del Altavoz Derecho RIGHT LEFT EXTERNAL SPEAKERS VIDEO INPUT 1 FIXED/VARIABLE AUDIO OUTPUT SPEAKER SELECT INT W/ R EXT EXT SURR CENTER CHANNEL INPUT MAXIMUM AMPLIFIER POWER RATING INTERNAL (60 WATTS into 8 OHMS) SPEAKER SOURCE TV EXT AMP L VIDEO INPUT 2 VIDEO INPUT 3 VIDEO INPUT 4 V V V PR V PR L/MONO S-VIDEO L/MONO S-VIDEO L/MONO PB L/MONO PB L/MONO R AUDIO INPUT 1 R AUDIO INPUT 2 R AUDIO INPUT 3 YR AUDIO INPUT 4 YR AUDIO INPUT 5 TV VIDEO INPUT 5 DVI-HDTV RECORD OUTPUT VIDEO AUDIO R L DIGITAL AUDIO OUTPUT G-LINK ANTENNA B INPUT ETHERNET ANTENNA A INPUT -+ Parte Posterior del Altavoz Izquierdo 14 Capítulo 1