RCA HD61LPW42 User Guide & Warranty (Spanish) - Page 58

Funcionamiento de PIP Imagen-en-Imagen

Page 58 highlights

Uso de las Funciones del Televisor Antena A Canal 2, 3 ó 4 El componente está conectado a ANTENNA A, en la parte posterior del televisor y usted desea que el televisor sintonice el canal 2, 3 ó 4 cuando oprima el botón correspondiente en el control remoto. Recordatorio: cerciórese de que el interruptor de canal 2/3 ó 3/4 del componente esté en el canal que corresponda al que escogió en Sintonización Automática. Antena B Canal 2, 3 ó 4 El componente está conectado a ANTENNA B, en la parte posterior del televisor, y usted desea que el televisor sintonice el canal 2, 3 ó 4 cuando oprima el botón correspondiente en el control remoto. Recordatorio: cerciórese de que el interruptor de canal 2/3 ó 3/4 del componente esté en el canal que corresponda al que escogió en Sintonización Automática. Entrada Frontal El componente está conectado a la entrada S-VIDEO IN o VIDEO IN, ubicada en la parte frontal del televisor, y usted desea que el televisor sintonice el Canal de Entrada de Video frontal cuando oprima el botón correspondiente. Input 1, Input 2 El componente está conectado a la entrada VIDEO o S-Video, ubicada en la parte posterior del televisor, y usted desea que el televisor sintonice el Canal de Entrada de Video cuando oprima el botón correspondiente. Input 3, Input 4 El componente fuente de video compatible, p. ej., un Lector de DVD o un receptor de satélite, está conectado a las entradas de video compuesto/componente VIDEO INPUT (Y•Pb•Pr), ubicadas en la parte posterior del televisor, y usted desea que el televisor sintonice la entrada de video compuesto/componente cuando oprima el botón correspondiente. Input 5 El componente está conectado a DVI-HDTV, ubicado en la parte posterior del TV, y usted desea que el televisor sintonice esta entrada cuando oprima el botón correspondiente. DTVLink También se pueden sintonizar automáticamente los componentes 1394 conectados a los conectores DTVLink en la parte posterior del televisor. Funcionamiento de PIP (Imagen-en-Imagen) La función PIP (Imagen-en-Imagen) le permite ver otra imagen analógica (formato NTSC), más pequeña, encima de la imagen analógica principal. Los canales principales y PIP deben provenir de la misma antena, A o B; la imagen principal no puede ser de la Antena A y la imagen PIP, de la antena B. Sin embargo, las entradas pueden usar PIP sin importar cuál antena se esté usando para la imagen principal o la imagen PIP. Sólo podrá usar la ventana PIP y la imagen principal con canales analógicos. Botones PIP Botones de flecha SATCAB AUX AUDIO PIP SWAP CH. CTRL SKIP SOUND FREEZE VCR PLUS+ LIGHT FORMAT CLEAR INFO MENU OK Consejo Si desea ir directamente a una entrada o canal en la ventana PIP (o principal), configure la sintonización automática y oprima el botón de componente. Botones PIP El control remoto tiene ciertos botones que regulan la forma en que funciona la ventana PIP: PIP Hace aparecer la ventana PIP. Oprima PIP de nuevo para borrar la ventana. Flechas Le permiten mover la pantalla PIP a diferentes zonas de la pantalla. SWAP Cambia la señal de video de la ventana PIP a la imagen principal. FREEZE Congela toda la pantalla, incluida la imagen principal y la ventana PIP, si está presente. No admite todas las entradas. CH CTRL (Control de Canales) Le permite alternar el control de canales entre la ventana PIP y la imagen principal. Para determinar si está controlando la imagen PIP o la principal, mire el emblema de canales cuando cambie de canal u oprima el botón INFO. El indicador triangular ( ) al lado del número del canal le permite saber cuál imagen está controlando con los botones de canal superior/inferior, botones numéricos, etc. 56 Capítulo 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Uso de las Funciones del Televisor
56
Capítulo 3
CH. CTRL
PIP
SWAP
SKIP
LIGHT
VCR PLUS+
FREEZE
SOUND
AUX
SAT
CAB
AUDIO
CLEAR
MENU
FORMAT
INFO
OK
Antena A Canal 2, 3 ó 4
El componente está conectado a ANTENNA A, en la parte posterior
del televisor y usted desea que el televisor sintonice el canal 2, 3 ó 4 cuando oprima el botón
correspondiente en el control remoto. Recordatorio: cerciórese de que el interruptor de canal 2/3 ó
3/4 del componente esté en el canal que corresponda al que escogió en
Sintonización Automática
.
Antena B Canal 2, 3 ó 4
El componente está conectado a ANTENNA B, en la parte posterior
del televisor, y usted desea que el televisor sintonice el canal 2, 3 ó 4 cuando oprima el botón
correspondiente en el control remoto. Recordatorio: cerciórese de que el interruptor de canal 2/3 ó
3/4 del componente esté en el canal que corresponda al que escogió en
Sintonización Automática
.
Entrada Frontal
El componente está conectado a la entrada
S-VIDEO IN
o
VIDEO IN
, ubicada en la parte
frontal del televisor, y usted desea que el televisor sintonice el Canal de Entrada de Video frontal cuando
oprima el botón correspondiente.
Input 1, Input 2
El componente está conectado a la entrada VIDEO o S-Video, ubicada en la parte
posterior del televisor, y usted desea que el televisor sintonice el Canal de Entrada de Video cuando
oprima el botón correspondiente.
Input 3, Input 4
El componente fuente de video compatible, p. ej., un Lector de DVD o un receptor
de satélite, está conectado a las entradas de video compuesto/componente VIDEO INPUT (Y•Pb•Pr),
ubicadas en la parte posterior del televisor, y usted desea que el televisor sintonice la entrada de video
compuesto/componente cuando oprima el botón correspondiente.
Input 5
El componente está conectado a DVI-HDTV, ubicado en la parte posterior del TV, y usted
desea que el televisor sintonice esta entrada cuando oprima el botón correspondiente.
DTVLink
También se pueden sintonizar automáticamente los componentes 1394 conectados a los
conectores DTVLink en la parte posterior del televisor.
Funcionamiento de PIP (Imagen-en-Imagen)
La función PIP (Imagen-en-Imagen) le permite ver otra imagen analógica (formato NTSC), más
pequeña, encima de la imagen analógica principal. Los canales principales y PIP deben provenir de
la misma antena, A o B; la imagen principal no puede ser de la Antena A y la imagen PIP, de la antena
B. Sin embargo, las entradas pueden usar PIP sin importar cuál antena se esté usando para la imagen
principal o la imagen PIP. Sólo podrá usar la ventana PIP y la imagen principal con canales analógicos.
Botones PIP
El control remoto tiene ciertos botones que regulan la forma en que funciona
la ventana PIP:
PIP
Hace aparecer la ventana PIP. Oprima PIP de nuevo para borrar la
ventana.
Flechas
Le permiten mover la pantalla PIP a diferentes zonas de la pantalla.
SWAP
Cambia la señal de video de la ventana PIP a la imagen principal.
FREEZE
Congela toda la pantalla, incluida la imagen principal y la ventana
PIP, si está presente. No admite todas las entradas.
CH CTRL
(Control de Canales)
Le permite alternar el control de
canales entre la ventana PIP y la imagen principal. Para determinar si está
controlando la imagen PIP o la principal, mire el emblema de canales cuando
cambie de canal u oprima el botón INFO. El indicador triangular (
) al lado
del número del canal le permite saber cuál imagen está controlando con
los botones de canal superior/inferior, botones numéricos, etc.
Consejo
Si desea ir directamente a una entrada o canal en la
ventana PIP (o principal), configure la sintonización
automática y oprima el botón de componente.
Botones
de flecha
Botones PIP