RCA HD61LPW42 User Guide & Warranty (Spanish) - Page 24

Video Input 5/audio Input 5, Record Output, Digital Audio Output, Ethernet, Dtvlink, Antennainput /

Page 24 highlights

Conexiones y Configuración L/MONO VIDEO INPUT 5 DVI-HDTV R AUDIO INPUT 5 RECORD OUTPUT VIDEO AUDIO R L Conector de Salida de Audio Digital ETHERNET ANTENNA B INPUT ANTENNA A INPUT G-LINK VIDEO INPUT 5/AUDIO INPUT 5 Le permite hacer conexiones de DVI-HDTV y audio analógico. • L/MONO AUDIO permite la conexión de audio izquierdo y generalmente es blanco. • R AUDIO permite la conexión de audio derecho y generalmente es rojo. • DVI-HDTV permite conectarle al televisor una señal de video digital emitida por una fuente de video. RECORD OUTPUT Conecta una VCR o grabadora de DVD para grabar principalmente programas digitales (o analógicos) captados a través de la antena A o B y las entradas (con excepción de DVI-HDTV y algunos formatos de señal componente) mientras el televisor esté encendido. Debe dejar el televisor en el mismo canal que esté grabando. • VIDEO permite la conexión de video compuesto y generalmente el conector es amarillo. • AUDIO L permite la conexión de audio izquierdo y generalmente el conector es blanco. • AUDIO R permite la conexión de audio derecho y generalmente el conector es rojo. Nota: Cuando grabe de esta salida, recuerde sintonizar el televisor en el canal del que está grabando. Si un patrón inusual aparece cuando conecta la entrada de VCR a RECORD OUTPUT, toque una cinta o cambie el sintonizador de la VCR para hacer desaparecer el patrón. DIGITAL AUDIO OUTPUT Use un cable óptico digital (o cable SPDIF) para conectar el televisor a un receptor o descodificador Dolby Digital o PCM. Dolby Digital ofrece un sonido con calidad de sala de cine (seis canales de audio). Use la pantalla Salida de Audio Digital en el menú Audio para seleccionar Selección Automática o PCM como la salida de este conector. ETHERNET Le conecta al televisor un enrutador, módem por cable o Línea de Abonado Digital mediante un cable Ethernet (CAT 5). No conecte un cable telefónico, porque se podría producir un incendio o un electrochoque. Si se enciende una luz verde en el conector es porque ha detectado una red activa. Una luz naranja significa que se están enviando o recibiendo datos. DTVLink Use alguno o ambos conectores para conectar componentes DTVLink (IEEE-1394), pero no los conecte en circuito. Si va a conectar varios componentes, use el método de nodo central o de componente con componente. Asegúrese de conectar los componentes 1394 más veloces más cerca del punto de conexión del televisor y los más lentos, en los puntos más alejados. Detalles en la página 16. ANTENNA A INPUT / ANTENNA B INPUT Se usan para conectarle al televisor una antena aérea y/o una señal de televisión por cable. Si tiene tanto señal de cabe como de antena aérea, conecte la señal de cable a ANTENNA A y la de antena aérea a ANTENNA B. Si sólo tiene señal aérea, conéctela a ANTENNA A. Estas entradas se usan para recibir programas y conectar componentes antiguos. G-LINK Conecte el cable G-LINK para grabar en una VCR con el toque de un botón y/o controlar un descodificador de cable con Sistema GUIDE Plus+. 22 Capítulo 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Conexiones y Configuración
22
Capítulo 1
VIDEO INPUT 5/AUDIO INPUT 5
Le permite hacer conexiones de DVI-HDTV y
audio analógico.
L/MONO AUDIO permite la conexión de audio izquierdo y generalmente es
blanco.
R AUDIO permite la conexión de audio derecho y generalmente es rojo.
DVI-HDTV permite conectarle al televisor una señal de video digital emitida por una
fuente de video.
RECORD OUTPUT
Conecta una VCR o grabadora de DVD para grabar
principalmente programas digitales (o analógicos) captados a través de la antena A o B
y las entradas (con excepción de DVI-HDTV y algunos formatos de señal componente)
mientras el televisor esté encendido. Debe dejar el televisor en el mismo canal que
esté grabando.
VIDEO permite la conexión de video compuesto y generalmente el conector es
amarillo.
AUDIO L permite la conexión de audio izquierdo y generalmente el conector es
blanco.
AUDIO R permite la conexión de audio derecho y generalmente el conector es
rojo.
Nota
: Cuando grabe de esta salida, recuerde sintonizar el televisor en el canal
del que está grabando.
Si un patrón inusual aparece cuando conecta la entrada de VCR a RECORD
OUTPUT, toque una cinta o cambie el sintonizador de la VCR para hacer
desaparecer el patrón.
DIGITAL AUDIO OUTPUT
Use un cable óptico digital (o cable SPDIF) para conectar
el televisor a un receptor o descodificador Dolby Digital o PCM. Dolby Digital ofrece
un sonido con calidad de sala de cine (seis canales de audio). Use la pantalla
Salida
de Audio Digital
en el menú
Audio
para seleccionar
Selección Automática
o
PCM
como la salida de este conector.
ETHERNET
Le conecta al televisor un enrutador, módem por cable o Línea de
Abonado Digital mediante un cable Ethernet (CAT 5). No conecte un cable telefónico,
porque se podría producir un incendio o un electrochoque. Si se enciende una luz
verde en el conector es porque ha detectado una red activa. Una luz naranja significa
que se están enviando o recibiendo datos.
DTVLink
Use alguno o ambos conectores para conectar componentes DTVLink
(IEEE-1394), pero no los conecte en circuito. Si va a conectar varios componentes,
use el método de nodo central o de componente con componente. Asegúrese de
conectar los componentes 1394 más veloces más cerca del punto de conexión del
televisor y los más lentos, en los puntos más alejados. Detalles en la página 16.
ANTENNA A INPUT / ANTENNA B INPUT
Se usan para conectarle al televisor una
antena aérea y/o una señal de televisión por cable. Si tiene tanto señal de cabe como
de antena aérea, conecte la señal de cable a ANTENNA A y la de antena aérea a
ANTENNA B. Si sólo tiene señal aérea, conéctela a ANTENNA A. Estas entradas se
usan para recibir programas y conectar componentes antiguos.
G-LINK
Conecte el cable G-LINK para grabar en una VCR con el toque de un botón
y/o controlar un descodificador de cable con Sistema GUIDE Plus+.
VIDEO
RECORD
OUTPUT
AUDIO
R
L
ETHERNET
ANTENNA
B
INPUT
ANTENNA
A
INPUT
G-LINK
L/
MONO
R
AUDIO
INPUT 5
VIDEO
INPUT 5
DVI-HDTV
Conector de Salida
de Audio Digital