RCA HD61LPW42 User Guide & Warranty (Spanish) - Page 35

Capítulo 2

Page 35 highlights

Uso del Control Remoto ON-OFF TV DVD VCR SATCAB AUX AUDIO PIP SWAP CH. CTRL SKIP SOUND FREEZE VCR PLUS+ LIGHT FORMAT CLEAR INFO MENU OK GUIDE VOL CH MUTE GO BACK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INPUT 0 ANTENNA REVERSE PLAY FORWARD RECORD STOP PAUSE Consejos Si oprime un botón del control remoto y las pilas tiene poca carga, empieza a parpadear el botón de componente correspondiente al modo en que se encuentra en ese momento. Además, si oprime un botón del control remoto y las pilas tienen poca carga, es posible que aparezca un emblema de advertencia en la pantalla. Para apagar la mayoría de componentes RCA, GE y Proscan que estén conectados al televisor, oprima ON•OFF dos veces en un lapso de dos segundos y sostenga firmemente el control remoto hasta que se apague el indicador. Esta función sólo es válida con la mayoría de los productos RCA, GE y Proscan. GUIDE Hace que aparezca la pantalla Listas del sistema GUIDE Plus+. INFO Trae a pantalla el emblema de canales con el canal e información de visualización. Oprímalo de nuevo para borrar el emblema. En el sistema GUIDE Plus+, trae a pantalla más información del programa. INPUT Alterna entre las fuentes de entrada del televisor que estén disponibles (Entrada Frontal, INPUT 1, INPUT 2, INPUT 3, INPUT 4, INPUT 5, DTVLink [si está disponible], última antena activa). MENU Hace aparecer y desaparecer el Menú Principal. MUTE Reduce el volumen del TV a su nivel mínimo. Oprímalo de nuevo para restituir el volumen. OK Si tiene resaltado un elemento de un menú, oprima OK para seleccionarlo. ON•OFF Enciende o apaga el televisor. Su HDTV incluye un sistema de lámpara especial. A fin de preservar la vida útil de la lámpara, el TV deberá calentarse y enfriarse adecuadamente cuando lo encienda y apague. Cuando apague el TV, la pantalla se torna azul y luego cambia a negro. Aunque la pantalla se muestre de color azul, podrá volver a encender el TV. Si la pantalla es negra y la luz en la parte frontal del TV parpadea cuando intenta encenderlo, la lámpara del TV se encuentra en el ciclo de enfriamiento-espere aproximadamente 30 segundos y luego el TV se volverá a encender de manera automática. Si está en otro modo (VCR, Lector de DVD, SAT/CAB, AUX, AUDIO) y ha sido programado, enciende y apaga el componente. PIP Hace aparecer y desaparecer la ventana PIP (consulte más información sobre cómo usar PIP en el Capítulo 3). Bloquea/desbloquea la ventana de video en el sistema GUIDE Plus+. REVERSE, PLAY, FORWARD, RECORD, STOP, PAUSE Si está programado, permite controlar el desplazamiento de algunas VCR y lectores de DVD controlables a distancia. En el modo TV puede controlar componentes 1394 si está sintonizado en la entrada 1394. SAT/CABLE Pone el control remoto en modo SAT/CAB. Si está activada la Sintonización Automática, enciende el televisor y lo sintoniza en el Canal de Entrada de Video adecuado. SKIP Oprima una vez antes de cambiar de canal y el televisor regresa al canal original al cabo de 30 segundos. Oprima repetidamente para aumentar el lapso de tiempo. No se puede usar con el navegador. Use CLEAR para cancelar. SOUND En caso de canales/entradas digitales, alterna el idioma de audio (si está disponible para ese canal). En el caso de canales analógicos, activa y desactiva SAP. No afecta los ajustes de menú preestablecidos de SAP e Idioma de Audio. SWAP Si se usa PIP, intercambia la imagen principal y la ventana PIP. TV Pone el control remoto en el modo TV. Enciende el televisor y sintoniza el canal o entrada que se vio por última vez. VCR Pone el control remoto en el modo VCR. Si está activada la Sintonización Automática, enciende el televisor y sintoniza la VCR en el Canal de Entrada de Video. VCR PLUS+ Se usa sólo con los conectores de salida RECORD OUTPUT. Oprima VCR PLUS+ para programar una grabación de un solo toque cuando tiene conectada una VCR a los conectores de salida RECORD OUTPUT, no una grabación 1394. VOL - o VOL + Reduce o aumenta el volumen del TV. El Menú Salida de Audio debe estar configurado en Altavoces Variables Activados. Capítulo 2 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Capítulo 2
33
Uso del Control Remoto
GUIDE
Hace que aparezca la pantalla
Listas
del sistema GUIDE Plus+.
INFO
Trae a pantalla el emblema de canales con el canal e información de
visualización. Oprímalo de nuevo para borrar el emblema. En el sistema GUIDE
Plus+, trae a pantalla más información del programa.
INPUT
Alterna entre las fuentes de entrada del televisor que estén disponibles
(Entrada Frontal, INPUT 1, INPUT 2, INPUT 3, INPUT 4, INPUT 5, DTVLink
[si está disponible], última antena activa).
MENU
Hace aparecer y desaparecer el
Menú Principal
.
MUTE
Reduce el volumen del TV a su nivel mínimo. Oprímalo de nuevo para
restituir el volumen.
OK
Si tiene resaltado un elemento de un menú, oprima OK para seleccionarlo.
ON•OFF
Enciende o apaga el televisor. Su HDTV incluye un sistema de lámpara
especial. A fin de preservar la vida útil de la lámpara, el TV deberá calentarse y
enfriarse adecuadamente cuando lo encienda y apague. Cuando apague el TV,
la pantalla se torna azul y luego cambia a negro. Aunque la pantalla se muestre
de color azul, podrá volver a encender el TV. Si la pantalla es negra y la luz en
la parte frontal del TV parpadea cuando intenta encenderlo, la lámpara del TV se
encuentra en el ciclo de enfriamiento-espere aproximadamente 30 segundos y
luego el TV se volverá a encender de manera automática.
Si está en otro modo (VCR, Lector de DVD, SAT/CAB, AUX, AUDIO) y ha sido
programado, enciende y apaga el componente.
PIP
Hace aparecer y desaparecer la ventana PIP (consulte más información sobre
cómo usar PIP en el Capítulo 3). Bloquea/desbloquea la ventana de video en el
sistema GUIDE Plus+.
REVERSE, PLAY, FORWARD, RECORD, STOP, PAUSE
Si está programado, permite
controlar el desplazamiento de algunas VCR y lectores de DVD controlables a
distancia. En el modo TV puede controlar componentes 1394 si está sintonizado en
la entrada 1394.
SAT/CABLE
Pone el control remoto en modo SAT/CAB. Si está activada la
Sintonización Automática, enciende el televisor y lo sintoniza en el Canal de
Entrada de Video adecuado.
SKIP
Oprima una vez antes de cambiar de canal y el televisor regresa al canal
original al cabo de 30 segundos. Oprima repetidamente para aumentar el lapso de
tiempo. No se puede usar con el navegador. Use CLEAR para cancelar.
SOUND
En caso de canales/entradas digitales, alterna el idioma de audio (si está
disponible para ese canal). En el caso de canales analógicos, activa y desactiva SAP.
No afecta los ajustes de menú preestablecidos de
SAP
e
Idioma de Audio
.
SWAP
Si se usa PIP, intercambia la imagen principal y la ventana PIP.
TV
Pone el control remoto en el modo TV. Enciende el televisor y sintoniza el
canal o entrada que se vio por última vez.
VCR
Pone el control remoto en el modo VCR. Si está activada la Sintonización
Automática, enciende el televisor y sintoniza
la VCR en el Canal de Entrada de Video.
VCR PLUS+
Se usa sólo con los conectores de salida RECORD OUTPUT. Oprima
VCR PLUS+ para programar una grabación
de un solo toque cuando tiene conectada una VCR a los conectores de salida
RECORD OUTPUT, no una grabación 1394.
VOL – o VOL +
Reduce o aumenta el volumen del TV. El Menú
Salida de Audio
debe estar configurado en
Altavoces Variables Activados
.
Consejos
Si oprime un botón del control remoto y las
pilas tiene poca carga, empieza a parpadear el
botón de componente correspondiente al modo
en que se encuentra en ese momento. Además,
si oprime un botón del control remoto y las
pilas tienen poca carga, es posible que aparezca
un emblema de advertencia en la pantalla.
Para apagar la mayoría de componentes RCA,
GE y Proscan que estén conectados al televisor,
oprima ON•OFF dos veces en un lapso de dos
segundos y sostenga firmemente el control
remoto hasta que se apague el indicador.
Esta función sólo es válida con la mayoría
de los productos RCA, GE y Proscan.
GO
BACK
VOL
CH
MUTE
CH. CTRL
PIP
SWAP
SKIP
LIGHT
VCR PLUS+
FREEZE
SOUND
TV
ON-OFF
DVD
VCR
AUX
SAT
CAB
AUDIO
CLEAR
MENU
FORMAT
INFO
OK
GUIDE
RECORD
STOP
PLAY
INPUT
ANTENNA
PAUSE
FORWARD
REVERSE
7
1
2
3
4
5
6
8
0
9