RCA HD61LPW42 User Guide & Warranty (Spanish) - Page 34

Los Botones del Control Remoto

Page 34 highlights

Uso del Control Remoto Botón de acción verde Botón de acción azul ON-OFF TV DVD VCR SATCAB AUX AUDIO PIP SWAP CH. CTRL SKIP SOUND FREEZE VCR PLUS+ LIGHT FORMAT CLEAR INFO MENU OK GUIDE VOL CH MUTE GO BACK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INPUT 0 ANTENNA REVERSE PLAY FORWARD RECORD STOP PAUSE Consejos Los botones VCR, DVD, AUDIO y SAT/CAB encienden también la mayoría de productos RCA, GE y Proscan. Algunos botones de control remoto se usan con el Navegador de Web y tienen diferentes funciones; consulte los detalles en la página 59. Los Botones del Control Remoto Botón de Acción Azul En el sistema GUIDE Plus+, activa funciones (situado en la Barra de acción de la pantalla del televisor). Botón de Acción Verde En el sistema GUIDE Plus+, activa funciones (situado en la Barra de acción de la pantalla del televisor). LUZ ( ) Oprima para encender algunos de los botones del control remoto. Para preservar la potencia de las pilas, la luz se apaga al cabo de unos segundos. La luz de fondo no se enciende si las pilas tienen poca carga, pero parpadea rápidamente. Botones Numéricos (0-9) Se usan para introducir los números de los canales y configurar la hora. También puede usarlos para hacer su elección en el sistema GUIDE Plus+ y en el menú del televisor. ANTENNA Alterna entre Antena A y Antena B. En el modo VCR, funciona como botón TV/VCR. En el modo SAT, funciona como botón TV/SAT. Flecha (hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda, hacia la derecha) Se usa para desplazarse entre los menús de pantalla. Mueve también la ventana PIP; consulte más información en la página 56. AUDIO Pone el control remoto en modo audio para manejar un componente (p. ej., receptor de audio o amplificador receptor) que Ud. haya programado para funcionar con este botón. AUX Pone el control remoto en modo auxiliar para manejar un componente (p. ej., descodificador de cable, receptor de satélite, VCR, Lector de DVD o receptor de audio) que Ud. haya programado para funcionar con este botón. AUX queda configurado de forma predeterminada para una VCR RCA. CH + o CH - Recorre la lista de canales o entradas en orden ascendente o descendente. Oprima una vez para cambiar de canal en orden ascendente o descendente; oprima sin soltar para continuar cambiando de canal. En el sistema Guide Plus+ y algunos menús avanza página por página. CH CTRL (Control de Canales) Le permite alternar el control de canales entre la imagen de televisión y la ventana PIP. Use canal superior, canal inferior, INPUT, botones de componente o botones numéricos para cambiar de canal en la PIP. Puede distinguir cuál imagen cambia prestando atención al emblema de canales. CH CTRL aparece marcado con un triángulo ( ) en el emblema. CLEAR Borra los menús e indicadores en pantalla. Cancela el reloj de omisión de comerciales. Cierra el navegador. DVD Pone el control remoto en el modo Lector de DVD. Si está activada la Sintonización Automática, al oprimir el botón DVD, se enciende el televisor y se sintoniza en el Canal de Entrada de Video adecuado. FORMAT Alterna entre los formatos de pantalla de video 4:3 (Normal, Zoom y Amplitud) en algunas señales 4:3 (no se aplica a las señales 16:9). En el modo navegador, alterna entre tres distintas opciones de visualización: video de tamaño completo, ventana de video a la izquierda y ventana de video a la derecha. FREEZE Congela toda la pantalla, incluida la imagen principal y la ventana PIP, si está presente. No admite todas las entradas. Congela la salida RECORD OUTPUT pero no la salida 1394. GO BACK Lo regresa al canal o pantalla anterior en el sistema de menús. Además, alterna entre la antena y las fuentes de entrada. 32 Capítulo 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

32
Capítulo 2
Uso del Control Remoto
Los Botones del Control Remoto
Botón de Acción Azul
En el sistema GUIDE Plus+, activa funciones (situado en la
Barra de acción de la pantalla del televisor).
Botón de Acción Verde
En el sistema GUIDE Plus+, activa funciones (situado en
la Barra de acción de la pantalla del televisor).
LUZ (
)
Oprima para encender algunos de los botones del control remoto. Para
preservar la potencia de las pilas, la luz se apaga al cabo de unos segundos. La luz
de fondo no se enciende si las pilas tienen poca carga, pero parpadea
rápidamente.
Botones Numéricos (0-9)
Se usan para introducir los números de los canales y
configurar la hora. También puede usarlos para hacer su elección en el sistema
GUIDE Plus+ y en el menú del televisor.
ANTENNA
Alterna entre Antena A y Antena B. En el modo VCR, funciona como
botón TV/VCR. En el modo SAT, funciona como botón TV/SAT.
Flecha (hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda, hacia la derecha)
Se
usa para desplazarse entre los menús de pantalla. Mueve también la ventana PIP;
consulte más información en la página 56.
AUDIO
Pone el control remoto en modo audio para manejar un componente
(p. ej., receptor de audio o amplificador receptor) que Ud. haya programado
para funcionar con este botón.
AUX
Pone el control remoto en modo auxiliar para manejar un componente
(p. ej., descodificador de cable, receptor de satélite, VCR, Lector de DVD o
receptor de audio) que Ud. haya programado para funcionar con este botón.
AUX queda configurado de forma predeterminada para una VCR RCA.
CH + o CH –
Recorre la lista de canales o entradas en orden ascendente o
descendente. Oprima una vez para cambiar de canal en orden ascendente o
descendente; oprima sin soltar para continuar cambiando de canal. En el sistema
Guide Plus+ y algunos menús avanza página por página.
CH CTRL (Control de Canales)
Le permite alternar el control de canales entre
la imagen de televisión y la ventana PIP. Use canal superior, canal inferior, INPUT,
botones de componente o botones numéricos para cambiar de canal en la PIP.
Puede distinguir cuál imagen cambia prestando atención al emblema de canales.
CH CTRL aparece marcado con un triángulo (
) en el emblema.
CLEAR
Borra los menús e indicadores en pantalla. Cancela el reloj de omisión
de comerciales. Cierra el navegador.
DVD
Pone el control remoto en el modo Lector de DVD. Si está activada la
Sintonización Automática, al oprimir el botón DVD, se enciende el televisor y
se sintoniza en el Canal de Entrada de Video adecuado.
FORMAT
Alterna entre los formatos de pantalla de video 4:3 (Normal, Zoom
y Amplitud) en algunas señales 4:3 (no se aplica a las señales 16:9). En el modo
navegador, alterna entre tres distintas opciones de visualización: video de tamaño
completo, ventana de video a la izquierda y ventana de video a la derecha.
FREEZE
Congela toda la pantalla, incluida la imagen principal y la ventana PIP,
si está presente. No admite todas las entradas. Congela la salida RECORD OUTPUT
pero no la salida 1394.
GO BACK
Lo regresa al canal o pantalla anterior en el sistema de menús. Además,
alterna entre la antena y las fuentes de entrada.
Consejos
Los botones VCR, DVD, AUDIO y SAT/CAB
encienden también la mayoría de productos
RCA, GE y Proscan.
Algunos botones de control remoto se usan con
el Navegador de Web y tienen diferentes
funciones; consulte los detalles en la página 59.
GO
BACK
VOL
CH
MUTE
CH. CTRL
PIP
SWAP
SKIP
LIGHT
VCR PLUS+
FREEZE
SOUND
TV
ON-OFF
DVD
VCR
AUX
SAT
CAB
AUDIO
CLEAR
MENU
FORMAT
INFO
OK
GUIDE
RECORD
STOP
PLAY
INPUT
ANTENNA
PAUSE
FORWARD
REVERSE
7
1
2
3
4
5
6
8
0
9
Botón
de acción
verde
Botón
de acción
azul