Samsung SCX4521F User Manual (ENGLISH) - Page 11

Differences Between British and American, English, You must earth this machine.

Page 11 highlights

WARNING If you cut off the moulded plug, get rid of it straight away. You cannot rewire the plug and you may receive an electric shock if you plug it into a socket. IMPORTANT WARNING: You must earth this machine. The wires in the mains lead have the following color code: • Green and Yellow: Earth • Blue: Neutral • Brown: Live If the wires in the mains lead do not match the colors marked in your plug, do the following: You must connect the green and yellow wire to the pin marked by the letter "E" or by the safety 'Earth symbol' or colored green and yellow or green. You must connect the blue wire to the pin which is marked with the letter "N" or colored black. You must connect the brown wire to the pin which is marked with the letter "L" or colored red. You must have a 13 amp fuse in the plug, adaptor, or at the distribution board. Differences Between British and American English British English American English (Re)dialling (Re)dialing Colour Color Emphasise Emphasize Recognise Recognize Organise Organize Authorise Authorize Cancelling Canceling Customise Customize Socket Jack Labelling Labeling Grey Gray

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117

W
ARNING
If you cut off the moulded plug, get rid of it straight away.
You cannot rewire the plug and you may receive an electric
shock if you plug it into a socket.
I
MPORTANT
WARNING
: You must earth this machine.
The wires in the mains lead have the following color code:
• Green and Yellow:
Earth
• Blue:
Neutral
• Brown:
Live
If the wires in the mains lead do not match the colors marked in your plug,
do the following:
You must connect the green and yellow wire to the pin marked by the letter
“E” or by the safety ‘Earth symbol’ or colored green and yellow or green.
You must connect the blue wire to the pin which is marked with the letter “N”
or colored black.
You must connect the brown wire to the pin which is marked with the letter
“L” or colored red.
You must have a 13 amp fuse in the plug, adaptor, or at the distribution
board.
Differences Between British and American
English
British English
American English
(Re)dialling
(Re)dialing
Colour
Color
Emphasise
Emphasize
Recognise
Recognize
Organise
Organize
Authorise
Authorize
Cancelling
Canceling
Customise
Customize
Socket
Jack
Labelling
Labeling
Grey
Gray