Sony VPLHS3 Operating Instructions - Page 104

Proyecte una imagen en la, pantalla y ajuste la imagen de, modo que se ajuste a la, pantalla.

Get Sony VPLHS3 - Cineza Digital Home Entertainment LCD Front Projector PDF manuals and user guides
UPC - 027242628793
View all Sony VPLHS3 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 104 highlights

Conexión y preparación e: Distancia máxima vertical entre la parte inferior de la pantalla y el centro del objetivo del proyector cuando se coloca el proyector de lado (cuando se utiliza la distancia de proyección a) f: Distancia máxima vertical entre la parte inferior de la pantalla y el centro del objetivo del proyector cuando se coloca el proyector de lado (cuando se utiliza la distancia de proyección b) Proyección utilizando sólo el ajuste "Side Shot" (1 página 17) Sitúe el proyector de modo que el extremo del objetivo quede dentro del área de la ilustración; utilice como guía los valores a, b, c y d de la tabla siguiente. Unidad: m (pies) Tamaño de la pantalla 40 60 80 100 120 150 (pulgadas) a 1,1 1,7 2,2 2,8 3,3 4,2 (3,6) (5,6) (7,2) (9,2) (10,8) (13,8) b 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,5 (3,9) (5,9) (7,9) (9,8) (11,8) (14,8) c -0,2 -0,2 -0,3 -0,4 -0,4 -0,4 (-0,7) (-0,7) (-1) (-1,3) (-1,3) (-1,3) d 0 0 0 0 0 0 (0) (0) (0) (0) (0) (0) Sugerencia La tabla muestra las distancias de proyección de señales de vídeo. En la página 41 se muestran las distancias que se utilizan para proyectar señales de formato 1080i/720p y señales de ordenador. Nota Si proyecta la imagen utilizando sólo "Side Shot", establezca la opción "Trapezoide V" del menú AJUSTE INSTALACIÓN en "Manual" y ajuste el nivel en "0". Proyección con los ajustes "Side Shot" y "Trapezoide V" (1 página 18) Sitúe el proyector de modo que el extremo del objetivo quede dentro del área de la ilustración; utilice como guía los valores a a f de la tabla siguiente. Unidad: m (pies) Tamaño de la pantalla 40 60 80 100 120 150 (pulgadas) a 1,2 1,7 2,2 2,8 3,4 4,2 (3,9) (5,6) (7,2) (9,2) (11,2) (13,8) b 1,3 1,9 2,5 3,1 3,7 4,6 (4,3) (6,2) (8,2) (10,2) (12,1) (15,1) c -0,2 -0,3 -0,4 -0,6 -0,7 -0,9 (-0,7) (-1) (-1,3) (-2) (-2,3) (-3) d -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,2 -0,3 (-0,3) (-0,3) (-0,3) (-0,3) (-0,7) (-1) e 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 (0,3) (0,7) (1) (1,3) (1,6) (2) f 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 (0,7) (1) (1,3) (1,6) (2) (2,3) Sugerencia La tabla muestra las distancias de proyección de señales de vídeo convencionales. En la página 41 se muestran las distancias que se utilizan para proyectar señales de formato 1080i/720p y señales de ordenador. Proyección desde el centro (1 página 19) Puede cambiar el ángulo de proyección mediante el ajustador. (1 página 16) Sitúe el proyector de modo que el extremo del objetivo quede dentro del área de la ilustración; utilice como guía los valores a y b de la tabla siguiente. Unidad: m (pies) Tamaño de la pantalla 40 60 80 100 120 150 (pulgadas) a 1 1,5 2 2,5 3 3,8 (3,2) (4,9) (6,5) (8,2) (9,9) (12,4) b 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,5 (3,9) (5,9) (7,9) (9,9) (11,9) (14,9) Para ver un "Ejemplo de instalación en el suelo", consulte la página 43. 2 Proyecte una imagen en la pantalla y ajuste la imagen de modo que se ajuste a la pantalla. (1 página 15) Para proyectar una imagen, conecte un equipo de vídeo al proyector. (1 página 9) 8 ES Paso 1: Instalación del proyector

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
Conexión y
preparación
ES
8
Paso 1: Instalación del proyector
e:
Distancia máxima vertical entre la parte
inferior de la pantalla y el centro del objetivo
del proyector cuando se coloca el proyector
de lado (cuando se utiliza la distancia de
proyección
a
)
f:
Distancia máxima vertical entre la parte
inferior de la pantalla y el centro del objetivo
del proyector cuando se coloca el proyector
de lado (cuando se utiliza la distancia de
proyección
b
)
Proyección utilizando sólo el ajuste
“Side Shot” (
1
página 17)
Sitúe el proyector de modo que el extremo del
objetivo quede dentro del área
de la
ilustración; utilice como guía los valores
a
,
b
,
c
y
d
de la tabla siguiente.
Unidad: m (pies)
Sugerencia
La tabla muestra las distancias de proyección de señales de
vídeo. En la página 41 se muestran las distancias que se
utilizan para proyectar señales de formato 1080i/720p y
señales de ordenador.
Nota
Si proyecta la imagen utilizando sólo “Side Shot”,
establezca la opción “Trapezoide V” del menú AJUSTE
INSTALACIÓN en “Manual” y ajuste el nivel en “0”.
Proyección con los ajustes “Side Shot”
y “Trapezoide V” (
1
página 18)
Sitúe el proyector de modo que el extremo del
objetivo quede dentro del área
de la
ilustración; utilice como guía los valores
a
a
f
de
la tabla siguiente.
Unidad: m (pies)
Sugerencia
La tabla muestra las distancias de proyección de señales de
vídeo convencionales. En la página 41 se muestran las
distancias que se utilizan para proyectar señales de formato
1080i/720p y señales de ordenador.
Proyección desde el centro
(
1
página 19)
Puede cambiar el ángulo de proyección
mediante el ajustador. (
1
página 16)
Sitúe el proyector de modo que el extremo del
objetivo quede dentro del área
de la
ilustración; utilice como guía los valores
a
y
b
de la tabla siguiente.
Unidad: m (pies)
Para ver un “Ejemplo de instalación en el
suelo”, consulte la página 43.
2
Proyecte una imagen en la
pantalla y ajuste la imagen de
modo que se ajuste a la
pantalla. (
1
página 15)
Para proyectar una imagen, conecte un equipo
de vídeo al proyector. (
1
página 9)
Tamaño de
la pantalla
(pulgadas)
40
60
80
100
120
150
a
1,1
(3,6)
1,7
(5,6)
2,2
(7,2)
2,8
(9,2)
3,3
(10,8)
4,2
(13,8)
b
1,2
(3,9)
1,8
(5,9)
2,4
(7,9)
3
(9,8)
3,6
(11,8)
4,5
(14,8)
c
–0,2
(–0,7)
–0,2
(–0,7)
–0,3
(–1)
–0,4
(–1,3)
–0,4
(–1,3)
–0,4
(–1,3)
d
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
Tamaño de
la pantalla
(pulgadas)
40
60
80
100
120
150
a
1,2
(3,9)
1,7
(5,6)
2,2
(7,2)
2,8
(9,2)
3,4
(11,2)
4,2
(13,8)
b
1,3
(4,3)
1,9
(6,2)
2,5
(8,2)
3,1
(10,2)
3,7
(12,1)
4,6
(15,1)
c
–0,2
(–0,7)
–0,3
(–1)
–0,4
(–1,3)
–0,6
(–2)
–0,7
(–2,3)
–0,9
(–3)
d
–0,1
(–0,3)
–0,1
(–0,3)
–0,1
(–0,3)
–0,1
(–0,3)
–0,2
(–0,7)
–0,3
(–1)
e
0,1
(0,3)
0,2
(0,7)
0,3
(1)
0,4
(1,3)
0,5
(1,6)
0,6
(2)
f
0,2
(0,7)
0,3
(1)
0,4
(1,3)
0,5
(1,6)
0,6
(2)
0,7
(2,3)
Tamaño de
la pantalla
(pulgadas)
40
60
80
100
120
150
a
1
(3,2)
1,5
(4,9)
2
(6,5)
2,5
(8,2)
3
(9,9)
3,8
(12,4)
b
1,2
(3,9)
1,8
(5,9)
2,4
(7,9)
3
(9,9)
3,6
(11,9)
4,5
(14,9)