Sony VPLHS3 Operating Instructions - Page 56

Raccordements et, préparatifs, voir

Get Sony VPLHS3 - Cineza Digital Home Entertainment LCD Front Projector PDF manuals and user guides
UPC - 027242628793
View all Sony VPLHS3 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 56 highlights

Raccordements et préparatifs e : Distance verticale maximale entre le bas de l'écran et le centre de l'objectif lorsque le projecteur est placé sur le côté (quand la distance de projection a est utilisée) f : Distance verticale maximale entre le bas de l'écran et le centre de l'objectif lorsque le projecteur est placé sur le côté (quand la distance de projection b est utilisée) Lors d'une projection en utilisant le réglage « Side Shot » seulement (1 page 17) Positionnez le projecteur avec l'extrémité de son objectif dans la zone de l'illustration en utilisant les valeurs a, b, c et d du tableau ci- dessous comme guide. Unité : m (pieds) Taille d'écran 40 60 80 100 120 150 (pouces) a 1,1 1,7 2,2 2,8 3,3 4,2 (3,6) (5,6) (7,2) (9,2) (10,8) (13,8) b 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,5 (3,9) (5,9) (7,9) (9,8) (11,8) (14,8) c -0,2 -0,2 -0,3 -0,4 -0,4 -0,4 (-0,7) (-0,7) (-1) (-1,3) (-1,3) (-1,3) d 0 0 0 0 0 0 (0) (0) (0) (0) (0) (0) Conseil Le tableau indique les distances lors de la projection de signaux vidéo. Les distances utilisées pour la projection d'un signal de format 1080i/720p et d'un signal d'ordinateur sont indiquées à la page 41. Remarque Lors d'une projection en utilisant le réglage « Side Shot » seulement, placez « Trapèze V » sur « Manuel » dans le menu RÉGLAGE D'INSTALLATION et réglez le niveau sur « 0 ». Lors d'une projection en utilisant les réglages « Side Shot » et « Trapèze V » (1 page 18) Positionnez le projecteur avec l'extrémité de son objectif dans la zone de l'illustration en utilisant les valeurs a à f du tableau ci-dessous comme guide. Unité : m (pieds) Taille d'écran 40 60 80 100 120 150 (pouces) a 1,2 1,7 2,2 2,8 3,4 4,2 (3,9) (5,6) (7,2) (9,2) (11,2) (13,8) b 1,3 1,9 2,5 3,1 3,7 4,6 (4,3) (6,2) (8,2) (10,2) (12,1) (15,1) c -0,2 -0,3 -0,4 -0,6 -0,7 -0,9 (-0,7) (-1) (-1,3) (-2) (-2,3) (-3) d -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,2 -0,3 (-0,3) (-0,3) (-0,3) (-0,3) (-0,7) (-1) e 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 (0,3) (0,7) (1) (1,3) (1,6) (2) f 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 (0,7) (1) (1,3) (1,6) (2) (2,3) Conseil Le tableau indique les distances lors de la projection de signaux vidéo conventionnels. Les distances utilisées pour la projection d'un signal de format 1080i/720p et d'un signal d'ordinateur sont indiquées à la page 41. Lors d'une projection depuis le centre (1 page 19) Vous pouvez régler l'angle de projection à l'aide du support réglable. (1 page 16) Positionnez le projecteur avec l'extrémité de son objectif dans la zone de l'illustration en utilisant les valeurs a et b du tableau ci-dessous comme guide. Unité : m (pieds) Taille d'écran 40 60 80 100 120 150 (pouces) a 1 1,5 2 2,5 3 3,8 (3,2) (4,9) (6,5) (8,2) (9,9) (12,4) b 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,5 (3,9) (5,9) (7,9) (9,9) (11,9) (14,9) Pour un « Exemple d'installation au plancher », voir page 42. 8 FR Étape 1 : Installation du projecteur

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
Raccordements et
préparatifs
FR
8
Étape 1 : Installation du projecteur
e :
Distance verticale maximale entre le bas de
l’écran et le centre de l’objectif lorsque le
projecteur est placé sur le côté (quand la
distance de projection
a
est utilisée)
f :
Distance verticale maximale entre le bas de
l’écran et le centre de l’objectif lorsque le
projecteur est placé sur le côté (quand la
distance de projection
b
est utilisée)
Lors d’une projection en utilisant le
réglage « Side Shot » seulement
(
1
page 17)
Positionnez le projecteur avec l’extrémité de son
objectif dans la zone
de l’illustration en
utilisant les valeurs
a
,
b
,
c
et
d
du tableau ci-
dessous comme guide.
Unité : m (pieds)
Conseil
Le tableau indique les distances lors de la projection de
signaux vidéo. Les distances utilisées pour la projection
d’un signal de format 1080i/720p et d’un signal
d’ordinateur sont indiquées à la page 41.
Remarque
Lors d’une projection en utilisant le réglage « Side Shot »
seulement, placez « Trapèze V » sur « Manuel » dans le
menu RÉGLAGE D’INSTALLATION et réglez le niveau
sur « 0 ».
Lors d’une projection en utilisant les
réglages « Side Shot » et « Trapèze V »
(
1
page 18)
Positionnez le projecteur avec l’extrémité de son
objectif dans la zone
de l’illustration en
utilisant les valeurs
a
à
f
du tableau ci-dessous
comme guide.
Unité : m (pieds)
Conseil
Le tableau indique les distances lors de la projection de
signaux vidéo conventionnels. Les distances utilisées pour
la projection d’un signal de format 1080i/720p et d’un
signal d’ordinateur sont indiquées à la page 41.
Lors d’une projection depuis le centre
(
1
page 19)
Vous pouvez régler l’angle de projection à l’aide
du support réglable. (
1
page 16)
Positionnez le projecteur avec l’extrémité de son
objectif dans la zone
de l’illustration en
utilisant les valeurs
a
et
b
du tableau ci-dessous
comme guide.
Unité : m (pieds)
Pour un « Exemple d’installation au plancher »,
voir page 42.
Taille
d’écran
(pouces)
40
60
80
100
120
150
a
1,1
(3,6)
1,7
(5,6)
2,2
(7,2)
2,8
(9,2)
3,3
(10,8)
4,2
(13,8)
b
1,2
(3,9)
1,8
(5,9)
2,4
(7,9)
3
(9,8)
3,6
(11,8)
4,5
(14,8)
c
–0,2
(–0,7)
–0,2
(–0,7)
–0,3
(–1)
–0,4
(–1,3)
–0,4
(–1,3)
–0,4
(–1,3)
d
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
Taille
d’écran
(pouces)
40
60
80
100
120
150
a
1,2
(3,9)
1,7
(5,6)
2,2
(7,2)
2,8
(9,2)
3,4
(11,2)
4,2
(13,8)
b
1,3
(4,3)
1,9
(6,2)
2,5
(8,2)
3,1
(10,2)
3,7
(12,1)
4,6
(15,1)
c
–0,2
(–0,7)
–0,3
(–1)
–0,4
(–1,3)
–0,6
(–2)
–0,7
(–2,3)
–0,9
(–3)
d
–0,1
(–0,3)
–0,1
(–0,3)
–0,1
(–0,3)
–0,1
(–0,3)
–0,2
(–0,7)
–0,3
(–1)
e
0,1
(0,3)
0,2
(0,7)
0,3
(1)
0,4
(1,3)
0,5
(1,6)
0,6
(2)
f
0,2
(0,7)
0,3
(1)
0,4
(1,3)
0,5
(1,6)
0,6
(2)
0,7
(2,3)
Taille
d’écran
(pouces)
40
60
80
100
120
150
a
1
(3,2)
1,5
(4,9)
2
(6,5)
2,5
(8,2)
3
(9,9)
3,8
(12,4)
b
1,2
(3,9)
1,8
(5,9)
2,4
(7,9)
3
(9,9)
3,6
(11,9)
4,5
(14,9)