Sony VPLHS3 Operating Instructions - Page 59

Raccordement à un appareil vidéo, Raccordement à un amplificateur AV

Page 59 highlights

Raccordements et préparatifs Raccordement à un appareil vidéo Pour le raccordement à un appareil vidéo avec sortie S-vidéo ou vidéo Vous pouvez raccorder un magnétoscope, un magnétoscope à disque dur Sony « Clip on » ou un lecteur de laser disc. Consultez également le mode d'emploi de chaque appareil. Arrière du projecteur Appareil vidéo vers sortie S-vidéo ou vidéo/audio : Trajet du signal vidéo/audio Câble S-vidéo ou vidéo/audio (VMC-810S, non fourni) Conseil Si vous ne savez pas à quel connecteur, S VIDEO (connecteur S-vidéo) ou VIDEO (connecteur vidéo), raccorder le câble, utilisez le connecteur S VIDEO (sortie S-vidéo) car vous obtiendrez une meilleure qualité d'image. Si l'appareil à raccorder ne comporte pas de connecteur S VIDEO (connecteur S-vidéo), raccordez le câble à VIDEO (connecteur vidéo). Raccordement à un amplificateur AV Vous obtiendrez une meilleure qualité sonore en raccordant le projecteur à un amplificateur AV à l'aide du câble d'interface signal fourni. Arrière du projecteur Enceintes amplifiées Amplificateur AV : Trajet du signal vidéo avec le logo SONY vers le haut Y PB/ PR/ S- Vidéo CB CR vidéo Câble d'interface signal (fourni) 11 Étape 2 : Raccordement du projecteur FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

Raccordements et
préparatifs
11
FR
Étape 2 : Raccordement du projecteur
Pour le raccordement à un appareil vidéo avec sortie S-vidéo ou vidéo
Vous pouvez raccorder un magnétoscope, un magnétoscope à disque dur Sony « Clip on » ou un lecteur de laser
disc. Consultez également le mode d’emploi de chaque appareil.
Conseil
Si vous ne savez pas à quel connecteur, S VIDEO (connecteur S-vidéo) ou VIDEO (connecteur vidéo), raccorder le câble, utilisez le
connecteur S VIDEO (sortie S-vidéo) car vous obtiendrez une meilleure qualité d’image.
Si l’appareil à raccorder ne comporte pas de connecteur S VIDEO (connecteur S-vidéo), raccordez le câble à VIDEO (connecteur vidéo).
Vous obtiendrez une meilleure qualité sonore en raccordant le projecteur à un amplificateur AV à l’aide du câble
d’interface signal fourni.
Raccordement à un appareil vidéo
Raccordement à un amplificateur AV
Câble S-vidéo ou vidéo/audio
(VMC-810S, non fourni)
: Trajet du signal vidéo/audio
Arrière du projecteur
vers sortie S-vidéo ou
vidéo/audio
Appareil vidéo
P
B
/
C
B
P
R
/
C
R
Y
Câble d’interface signal (fourni)
: Trajet du signal vidéo
Arrière du projecteur
Amplificateur AV
avec le logo SONY vers le haut
Enceintes amplifiées
S-
vidéo
Vidéo