Sony VPLHS3 Operating Instructions - Page 65

Réglez la taille et la position de, l'image., Lors d'une projection en utilisant le

Get Sony VPLHS3 - Cineza Digital Home Entertainment LCD Front Projector PDF manuals and user guides
UPC - 027242628793
View all Sony VPLHS3 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 65 highlights

Raccordements et préparatifs 2 Tout en poussant les boutons de verrouillage vers l'intérieur, retirez la barre de réglage de la position où vous désirez fixer l'entretoise fournie au bas de la table du support réglable. Remarque Si « Trapèze V » est sur « Auto », la capacité de correction de « Side Shot » est réduite. 2 Positionnez le projecteur de façon que l'image chevauche l'écran comme sur la figure ci-dessous. 3 Fixez l'entretoise sur la position d'où à été retirée la barre de réglage. 7 Réglez la taille et la position de l'image. Écran Image projetée Si vous réglez manuellement « Side Shot » ou « Trapèze V » (réglage de valeur), la mire interne du projecteur est projetée à l'écran. Pour effectuer un réglage à l'aide du signal d'entrée actuel, placez « Mire d'essai » sur « Off » dans le menu RÉGLAGE D'INSTALLATION. (1 page 32) Lors d'une projection en utilisant le réglage « Side Shot » seulement Lors d'une projection avec le réglage « Side Shot » seulement, vous pouvez corriger la distorsion trapézoïdale horizontale en utilisant la fonction « Side Shot » au maximum. 1 Placez « Trapèze V » sur « Manuel » dans le menu RÉGLAGE D'INSTALLATION, appuyez sur ENTER et M, m ou sur RESET pour mettre le niveau à « 0 », puis ramenez le projecteur sur la position centrale (1 page 16). Réglez de façon que le bas de l'image soit parallèle au bas de l'écran. Assurez-vous que les côtés verticaux de l'image sont parallèles aux côtés verticaux de l'écran. Si l'image ne chevauche pas l'écran de la manière indiquée ci-dessus, vérifiez et réglez la position d'installation du projecteur et de l'écran comme il est indiqué sous « Installation du projecteur et d'un écran » (1 page 7). 3 Déplacez le projecteur verticalement de façon que le bas de l'image coïncide avec le bord intérieur du bas du cadre de l'écran. Réglez de façon que le bas de l'image coïncide avec le bord intérieur du bas du cadre de l'écran. Lors du réglage de la hauteur de l'image, n'utilisez pas le support réglable (1 page 16), mais déplacez le projecteur ou l'écran verticalement de façon que le bas de l'image coïncide avec le bord intérieur du bas du cadre de l'écran. 17 Étape 3 : Réglage de la taille et de la position de l'image FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
Raccordements et
préparatifs
17
FR
Étape 3 : Réglage de la taille et de la position de l’image
2
Tout en poussant les boutons de
verrouillage vers l’intérieur, retirez la barre
de réglage de la position où vous désirez
fixer l’entretoise fournie au bas de la table
du support réglable.
3
Fixez l’entretoise sur la position d’où à été
retirée la barre de réglage.
7
Réglez la taille et la position de
l’image.
Si vous réglez manuellement « Side Shot » ou
« Trapèze V » (réglage de valeur), la mire
interne du projecteur est projetée à l’écran. Pour
effectuer un réglage à l’aide du signal d’entrée
actuel, placez « Mire d’essai » sur « Off » dans
le menu RÉGLAGE D’INSTALLATION.
(
1
page 32)
Lors d’une projection en utilisant le
réglage « Side Shot » seulement
Lors d’une projection avec le réglage « Side Shot »
seulement, vous pouvez corriger la distorsion
trapézoïdale horizontale en utilisant la fonction « Side
Shot » au maximum.
1
Placez « Trapèze V » sur « Manuel » dans
le menu RÉGLAGE D’INSTALLATION,
appuyez sur ENTER et
M
,
m
ou sur RESET
pour mettre le niveau à « 0 », puis ramenez
le projecteur sur la position centrale
(
1
page 16).
Remarque
Si « Trapèze V » est sur « Auto », la capacité de correction de
« Side Shot » est réduite.
2
Positionnez le projecteur de façon que
l’image chevauche l’écran comme sur la
figure ci-dessous.
Assurez-vous que les côtés verticaux de l’image
sont parallèles aux côtés verticaux de l’écran.
Si l’image ne chevauche pas l’écran de la manière
indiquée ci-dessus, vérifiez et réglez la position
d’installation du projecteur et de l’écran comme il
est indiqué sous « Installation du projecteur et
d’un écran » (
1
page 7).
3
Déplacez le projecteur verticalement de
façon que le bas de l’image coïncide avec
le bord intérieur du bas du cadre de
l’écran.
Lors du réglage de la hauteur de l’image, n’utilisez
pas le support réglable (
1
page 16), mais
déplacez le projecteur ou l’écran verticalement de
façon que le bas de l’image coïncide avec le bord
intérieur du bas du cadre de l’écran.
Écran
Image projetée
Réglez de façon que le bas de
l’image soit parallèle au bas de
l’écran.
Réglez de façon que le bas de
l’image coïncide avec le bord
intérieur du bas du cadre de
l’écran.