Tripp Lite SU3000RTXLCD2U Owner's Manual for SU3000RTXLCD2U UPS System 9332C3 - Page 29

Instrucciones de Seguridad Importantes

Get Tripp Lite SU3000RTXLCD2U PDF manuals and user guides View all Tripp Lite SU3000RTXLCD2U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 29 highlights

Instrucciones de Seguridad Importantes GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben seguirse durante la instalación, el funcionamiento y el almacenamiento de todos los Sistemas UPS de Tripp Lite.Si no tiene en cuenta estas advertencias se puede anular la garantía. Advertencias para la Ubicación del UPS • Instale su UPS en interiores, alejado de la humedad o el calor excesivos, contaminantes conductores, el polvo o la luz solar directa. • Para mejor rendimiento, mantenga la temperatura interior entre 32º F y 104º F (0º C y 40º C). • Deje espacio suficiente alrededor del sistema UPS para una ventilación adecuada. • No instale la unidad con el panel frontal o trasero orientado hacia abajo (en cualquier ángulo).Si la instala de esta manera inhibirá gravemente la capacidad de enfriamiento interno de la unidad, lo que finalmente provocará daños en el producto no cubiertos por la garantía. Advertencias para la Conexión del UPS • Conecte su UPS directamente a un tomacorriente CA adecuadamente conectado a tierra.No enchufe el UPS a sí mismo, lo dañará. • No modifique el enchufe del UPS y no utilice un adaptador que elimine la conexión a tierra del UPS. • No utilice cables de extensión para conectar el UPS a un tomacorriente de CA.Su garantía se anulará si se utiliza cualquier otra cosa que no sea un supresor de sobretensiones de Tripp Lite para conectar su UPS a un tomacorriente. • Si el UPS recibe energía de un generador de CA accionado por motor, el generador debe proporcionar una salida limpia y filtrada con grado de computadora. • El tomacorriente principal que alimenta al UPS debe instalarse cerca del UPS y debe ser fácilmente accesible. • Para eliminar el voltaje CA del UPS, quite el enchufe del tomacorriente. Advertencias sobre la Conexión de Equipos • No se recomienda usar este equipo en aplicaciones de mantenimiento artificial de la vida, donde se puede esperar razonablemente que su falla cause la falla del equipo de mantenimiento de la vida o que afecte de manera importante su seguridad o eficiencia.No use este equipo en presencia de mezclas anestésicas inflamables con aire, oxígeno u óxido nitroso. • No conecte supresores de sobretensiones o cables de extensión al tomacorriente de su UPS.Esto puede dañar el UPS y puede afectar las garantías del supresor de sobretensiones y del UPS. • Conecte el UPS a un tomacorriente que esté debidamente protegido contra corrientes excesivas, cortocircuitos y fallas de conexión a tierra, como parte de la instalación del edificio.La protección del tomacorriente para el UPS debe estar en serie con la alimentación principal. Advertencias sobre las baterías • Las baterías pueden presentar el riesgo de descargas eléctricas y de causar quemaduras por cortocircuitos de alta voltaje.Tome las precauciones necesarias.No deseche las baterías en el fuego.No abra el UPS ni las baterías.No haga cortocircuito ni puente en los terminales de la batería con ningún objeto.Antes de cambiar la batería, desenchufe y apague el UPS.Utilice herramientas con mangos aislados.Dentro del UPS no hay partes que el usuario pueda reparar.El reemplazo de baterías debe hacerlo sólo el personal de servicio autorizado utilizando el mismo número y tipo de baterías (de ácido de plomo selladas).Las baterías se pueden reciclar.Consulte las normas locales para obtener los requisitos de desecho o visite www.tripplite.com/UPSbatteryrecycling para ver la información de reciclado.Tripp Lite ofrece una línea completa de Cartuchos de baterías de reemplazo (R.B.C.) para sistemas UPS. Visite Tripp Lite en la Web en www.tripplite.com/support/battery/index.cfm para buscar la batería de reemplazo específica para su UPS. • NOTA: Las opciones de módulo de batería externa requieren de configuración usando la interfaz LCD del panel frontal o mediante el software para CONFIGURACIÓN DE BATERÍAS EXTERNAS de Tripp Lite. Para más información, si está conectando baterías externas en este UPS, vea la página 46. 29 13-07-015-9332C3.indb 29 7/26/2013 11:16:38 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
29
Instrucciones de Seguridad Importantes
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben seguirse durante la instalación, el funcionamiento y el
almacenamiento de todos los Sistemas UPS de Tripp Lite.Si no tiene en cuenta estas advertencias se puede anular la garantía.
Advertencias para la Ubicación del UPS
• Instale su UPS en interiores, alejado de la humedad o el calor excesivos, contaminantes conductores, el polvo o la luz solar directa.
• Para mejor rendimiento, mantenga la temperatura interior entre 32º F y 104º F (0º C y 40º C).
• Deje espacio suficiente alrededor del sistema UPS para una ventilación adecuada.
• No instale la unidad con el panel frontal o trasero orientado hacia abajo (en cualquier ángulo).Si la instala de esta manera
inhibirá gravemente la capacidad de enfriamiento interno de la unidad, lo que finalmente provocará daños en el producto
no cubiertos por la garantía.
Advertencias para la Conexión del UPS
• Conecte su UPS directamente a un tomacorriente CA adecuadamente conectado a tierra.No enchufe el UPS a sí mismo, lo dañará.
• No modifique el enchufe del UPS y no utilice un adaptador que elimine la conexión a tierra del UPS.
• No utilice cables de extensión para conectar el UPS a un tomacorriente de CA.Su garantía se anulará si se utiliza cualquier otra cosa
que no sea un supresor de sobretensiones de Tripp Lite para conectar su UPS a un tomacorriente.
• Si el UPS recibe energía de un generador de CA accionado por motor, el generador debe proporcionar una salida limpia y filtrada con
grado de computadora.
• El tomacorriente principal que alimenta al UPS debe instalarse cerca del UPS y debe ser fácilmente accesible.
• Para eliminar el voltaje CA del UPS, quite el enchufe del tomacorriente.
Advertencias sobre la Conexión de Equipos
• No se recomienda usar este equipo en aplicaciones de mantenimiento artificial de la vida, donde se puede esperar razonablemente
que su falla cause la falla del equipo de mantenimiento de la vida o que afecte de manera importante su seguridad o eficiencia.No
use este equipo en presencia de mezclas anestésicas inflamables con aire, oxígeno u óxido nitroso.
• No conecte supresores de sobretensiones o cables de extensión al tomacorriente de su UPS.Esto puede dañar el UPS y puede afectar
las garantías del supresor de sobretensiones y del UPS.
• Conecte el UPS a un tomacorriente que esté debidamente protegido contra corrientes excesivas, cortocircuitos y fallas de conexión a
tierra, como parte de la instalación del edificio.La protección del tomacorriente para el UPS debe estar en serie con la alimentación
principal.
Advertencias sobre las baterías
• Las baterías pueden presentar el riesgo de descargas eléctricas y de causar quemaduras por cortocircuitos de alta voltaje.Tome las
precauciones necesarias.No deseche las baterías en el fuego.No abra el UPS ni las baterías.No haga cortocircuito ni puente en los
terminales de la batería con ningún objeto.Antes de cambiar la batería, desenchufe y apague el UPS.Utilice herramientas con mangos
aislados.Dentro del UPS no hay partes que el usuario pueda reparar.El reemplazo de baterías debe hacerlo sólo el personal de servicio
autorizado utilizando el mismo número y tipo de baterías (de ácido de plomo selladas).Las baterías se pueden reciclar.Consulte las
normas locales para obtener los requisitos de desecho o visite www.tripplite.com/UPSbatteryrecycling para ver la información de
reciclado.Tripp Lite ofrece una línea completa de Cartuchos de baterías de reemplazo (R.B.C.) para sistemas UPS. Visite Tripp Lite en
la Web en www.tripplite.com/support/battery/index.cfm para buscar la batería de reemplazo específica para su UPS.
• NOTA: Las opciones de módulo de batería externa requieren de configuración usando la interfaz LCD del panel frontal o mediante el
software para CONFIGURACIÓN DE BATERÍAS EXTERNAS de Tripp Lite. Para más información, si está conectando baterías externas en
este UPS, vea la página 46.
13-07-015-9332C3.indb
29
7/26/2013
11:16:38 AM