Tripp Lite SU3000RTXLCD2U Owner's Manual for SU3000RTXLCD2U UPS System 9332C3 - Page 47

lectura]. SELECT BY BP TOOL [SELECCIONE POR BP TOOL] para confirmar que la selección

Page 47 highlights

Operación Para avanzar a Para Cambiar esta la siguiente Calibración: pantalla: Oprima "SELECT" Oprima SCROLL (v) (^) NO BP* SCROLL SELECT Para seleccionar este valor oprima "SELECT" (^). Para avanzar a la siguiente opción oprima "SCROLL" (v). Los valores disponibles son: Configuración mediante LCD Configuración a través del software HERRAMIENTA DE CONFIGURACIÓN DE LA BATERÍA EXTERNA MODELO DE UPS Predetrminado de Fábrica Opción de módulo de batería 1 Opción de módulo de batería 2 Opción 3 del módulo de batería (HERRAMIENTA BP en la pantalla LCD) SU3000RTXLCD2U NO BP BP72V15-2U BP72V28RT-3U BP48V60RT3U (para más de uno) Busque a través de los valores disponibles SELECT (^) to SET. Predeterminado de Fábrica = SIN BATERÍA Si planea utilizar su UPS con la opción de módulo de batería externa, listada antes como opción de módulo de batería 3, se requiere del software HERRAMIENTA DE CONFIGURACIÓN DE BATERÍA EXTERNA. Después de usar el software de HERRAMIENTA DE CONFIGURACIÓN DE BATERÍA EXTERNA, el UPS mostrará en la pantalla LCD la configuración resultante como "BP TOOL" [herramienta de módulo de batería]. BP TOOL se presenta como una opción visible en la pantalla LCD, pero no es seleccionable por sí misma (si se intenta la selección de BP TOOL, la pantalla reportará "READ ONLY [sólo lectura]. SELECT BY BP TOOL" [SELECCIONE POR BP TOOL] para confirmar que la selección no ha sido aceptada). El software de la HERRAMIENTA DE CONFIGURACIÓN DE BATERÍA EXTERNA es una aplicación únicamente para Windows y requiere una conexión de cable serial al UPS para operar. Visite http://www.tripplite.com/bpconfig para descargar el software. Modelos de Módulo de Batería que Requieren el Uso del Software de Configuración de Batería Externa: MODELO DE UPS SU3000RTXLCD2U MODELO DE MÓDULO DE BATERÍA BP72V28RT3U (para más de 1) 13 Aparecerá la pantalla de selección de PREDETERMINADODE FÁBRICA. Para avanzar a Para Cambiar esta la siguiente Calibración: pantalla: Oprima "SELECT" Oprima SCROLL (^) (v) Nota: El UPS debe estar en el modo de en espera para cambiar esta calibración. Continúa en la página 48 PREDETERMINADO DE FÁBRICA proporciona a los usuarios una forma rápida y fácil para regresar al UPS a su configuración original. Al seleccionar SI en Predeterminado de Fábrica en las pantallas de configuración del LCD, el UPS revertirá inmediatamente a la configuración de embarque y predeterminadas. Al accionar "Predeterminado de Fábrica" se restaurarán estas calibraciones de fábrica: VOLTAJE DE SALIDA = 120 ARRANQUE EN FRÍO = ACTIVAR FRECUENCIA DE SALIDA = 60Hz PRUEBA DE BATERÍA = MENSUAL RANGO DE BYPASS = AMPLIO BATERÍA EXTERNA = SIN BATERÍA ALARMA DE SOBRECARGA = 105% DE FÁBRICA POR DEFECTO = SI APAGADO POSTERIOR = DESACTIVADO ALARMA ACÚSTICA = ACTIVA AHORRO DE BATERÍA = DESACTIVADO HISTÓRICO de alarma = TODOS LOS MENSAJES MODO EN ESPERA = SIN SALIDA BORRADOS CONVERTIDOR DE FRECUENCIA = DESACTIVADO INFORMACIÓN = SIN CAMBIO MODO ECONÓMICO = DESACTIVADO NO SCROLL SELECT Para seleccionar este valor oprima "SELECT" (^). Para avanzar a la siguiente opción oprima "SCROLL" (v). Los valores disponibles son: Para explorar opciones oprima SCROLL (v) y oprima SELECT (^) para seleccionar. Predeterminado de fábrica = MENSUAL (MENSUAL) Defecto de la fábrica = Ningunos 47 13-07-015-9332C3.indb 47 7/26/2013 11:16:57 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

NO BP*
SCROLL
SELECT
Continúa en la página 48
 


NO
SCROLL
SELECT
47
Operación
13
Aparecerá la pantalla de selección de PREDETERMINADODE FÁBRICA.
PREDETERMINADO DE FÁBRICA proporciona a los usuarios una forma rápida y fácil para
regresar al UPS a su configuración original. Al seleccionar SI en Predeterminado de Fábrica
en las pantallas de configuración del LCD, el UPS revertirá inmediatamente a la
configuración de embarque y predeterminadas.
Al accionar “Predeterminado de Fábrica” se restaurarán estas calibraciones de fábrica:
Para Cambiar esta
Calibración:
Oprima “SELECT”
(^)
Para seleccionar este valor oprima “SELECT” (^).
Para avanzar a la siguiente opción oprima
“SCROLL” (v).
Los valores disponibles son:
Para avanzar a
la siguiente
pantalla:
Oprima SCROLL (v)
VOLTAJE DE SALIDA = 120
FRECUENCIA DE SALIDA = 60Hz
RANGO DE BYPASS = AMPLIO
ALARMA DE SOBRECARGA = 105%
APAGADO POSTERIOR = DESACTIVADO
AHORRO DE BATERÍA = DESACTIVADO
MODO EN ESPERA = SIN SALIDA
CONVERTIDOR DE FRECUENCIA = DESACTIVADO
MODO ECONÓMICO = DESACTIVADO
ARRANQUE EN FRÍO = ACTIVAR
PRUEBA DE BATERÍA = MENSUAL
BATERÍA EXTERNA = SIN BATERÍA
DE FÁBRICA POR DEFECTO = SI
ALARMA ACÚSTICA = ACTIVA
HISTÓRICO de alarma = TODOS LOS MENSAJES
BORRADOS
INFORMACIÓN = SIN CAMBIO
Para Cambiar esta
Calibración:
Oprima “SELECT”
(^)
Para seleccionar este valor oprima “SELECT” (^).
Para avanzar a la siguiente opción oprima
“SCROLL” (v). Los valores disponibles son:
Para explorar opciones oprima SCROLL (v) y
oprima SELECT (^) para seleccionar.
Predeterminado de fábrica = MENSUAL
(MENSUAL) Defecto de la fábrica = Ningunos
Para avanzar a
la siguiente
pantalla:
Oprima SCROLL
(v)
Nota: El UPS debe estar
en el modo de en
espera para cambiar
esta calibración.
MODELO DE UPS
Predetrmi-
nado de
Fábrica
Configuración mediante LCD
Configuración a través del software
HERRAMIENTA DE CONFIGURACIÓN DE LA
BATERÍA EXTERNA
Opción de
módulo de
batería 1
Opción de
módulo de
batería 2
Opción 3 del módulo de batería
(HERRAMIENTA BP en la pantalla LCD)
SU3000RTXLCD2U
NO BP
BP72V15-2U
BP72V28RT-3U
BP48V60RT3U (para más de uno)
Busque a través de los valores disponibles
SELECT (^) to SET.
Predeterminado de Fábrica = SIN BATERÍA
Si planea utilizar su UPS con la opción de módulo de batería externa, listada antes como
opción de módulo de batería 3, se requiere del software HERRAMIENTA DE
CONFIGURACIÓN DE BATERÍA EXTERNA. Después de usar el software de HERRAMIENTA DE
CONFIGURACIÓN DE BATERÍA EXTERNA, el UPS mostrará en la pantalla LCD la
configuración resultante como “BP TOOL” [herramienta de módulo de batería]. BP TOOL se
presenta como una opción visible en la pantalla LCD, pero no es seleccionable por sí
misma (si se intenta la selección de BP TOOL, la pantalla reportará “READ ONLY [sólo
lectura]. SELECT BY BP TOOL” [SELECCIONE POR BP TOOL] para confirmar que la selección
no ha sido aceptada). El software de la HERRAMIENTA DE CONFIGURACIÓN DE BATERÍA
EXTERNA es una aplicación únicamente para Windows y requiere una conexión de cable
serial al UPS para operar. Visite http://www.tripplite.com/bpconfig para descargar el software.
Modelos de Módulo de Batería que Requieren el Uso del Software de Configuración de
Batería Externa:
MODELO DE UPS
MODELO DE MÓDULO DE BATERÍA
SU3000RTXLCD2U
BP72V28RT3U (para más de 1)
13-07-015-9332C3.indb
47
7/26/2013
11:16:57 AM