Tripp Lite SU3000RTXLCD2U Owner's Manual for SU3000RTXLCD2U UPS System 9332C3 - Page 46

Monthly, Scroll, Select

Page 46 highlights

Operación 10 Aparecerá la pantalla de ARRANQUE EN FRÍO. ARRANQUE EN FRÍO se refiere a la capacidad de que un UPS se encienda en modo de batería para una operación temporal durante una falla de energía. Para arrancar en frío su UPS, oprima y mantenga oprimido el botón ON hasta que escuche un bip, y luego suéltelo. La DESACTIVACIÓN DEL ARRANQUE EN FRÍO está disponible en base a "una vez" para prevenir un inicio accidental mientras que el UPS se encuentre almacenado o en tránsito. Una vez que se ajusta el ARRANQUE EN FRÍO a DESACTIVADO, el UPS no puede arrancarse en frío nuevamente hasta que se conecte a un tomacorrientes con una salida CA válida. Para DESACTIVAR EL ARRANQUE EN FRÍO para embarque o almacenamiento, ingrese al menú de CONFIGURACIÓN DEL UPS cuando el UPS esté funcionando en el MODO DE BATERÍA y elija DESACTIVAR (la opción de arranque en frío no se puede desactivar en ningún otro modo). A continuación, oprima y mantenga oprimido el botón OFF y empaque el UPS para embarque o almacenamiento. Nota: Si se desactiva el arranque en frío con una entrada de CA válida presente, la pantalla LCD mostrará el mensaje "SE ACTIVARÁ CON UNA CA VÁLIDA". El UPS activará automáticamente el arranque en frío en cuanto se detecte una entrada de voltaje CA válido. Para avanzar a la siguiente pantalla: Oprima SCROLL (v) Para Cambiar esta Calibración: Oprima "SELECT" (^) Nota: El UPS debe estar en el MODO DE BATERÍA para tener acceso a DESACTIVAR EL ARRANQUE EN FRÍO. ENABLE* SCROLL SELECT Para seleccionar este valor oprima "SELECT" (^). Para avanzar a la siguiente opción oprima "SCROLL" (v). Los valores disponibles son: ACTIVADO, DESACTIVADO Para explorar opciones oprima SCROLL (v) y oprima SELECT (^) para seleccionar. Predeterminado de fábrica = DISABLE (DESACTIVADO) 11 Aparecerá la pantalla de PRUEBA DE BATERÍA. PRUEBA DE BATERÍA se refiere a la capacidad del UPS de ejecutar autodiagnósticos regulares del sistema de batería.Durante la operación de la Prueba de Batería, el UPS conmutará momentáneamente al modo de batería y alertará a los usuarios de potenciales condiciones de falla operativa del UPS o relacionadas con la batería.La configuración de fábrica MONTHLY [mensual] es ideal para la mayoría de las aplicaciones. También están disponibles las opciones de semanal y desactivado. Para avanzar a la siguiente pantalla: Oprima SCROLL (v) Para Cambiar esta Calibración: Oprima "SELECT" (^) MONTHLY* SCROLL SELECT Para seleccionar este valor oprima "SELECT" (^). Para avanzar a la siguiente opción oprima "SCROLL" (v). Los valores disponibles son: SEMANAL, MENSUAL, SIN PRUEBA Para explorar opciones oprima SCROLL (v) y oprima SELECT (^) para seleccionar. Predeterminado de fábrica = MONTHLY (MENSUAL) 12 Aparecerá la pantalla de selección de TIPO DE BATERÍA EXTERNA. TIPO DE BATERÍA EXTERNA se refiere a la capacidad de que el UPS detecte a cual módulo de batería externa está conectado para mejorar la exactitud en la cuenta regresiva de los MINUTOS DE AUTONOMÍA durante una falla de la energía. La interfaz de LCD soporta la adición de un solo módulo de batería externa seleccionando el número de pare del sistema de batería usando la pantalla LCD. Su sistema UPS también puede configurarse para modelos adicionales de módulos de batería o múltiples módulos de batería, cuando los soporta, pero estas configuraciones requieren el uso del software de HERRAMIENTA DE CONFIGURACIÓN DE LA BATERÍA EXTERNA disponible en la sección de soporte de http:// www.tripplite.com/bpconfig. Continúa en la página 47 46 13-07-015-9332C3.indb 46 7/26/2013 11:16:57 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

 


ENABLE*
SCROLL
SELECT
 


MONTHLY*
SCROLL
SELECT
 


Continúa en la página 47
46
Operación
10
Aparecerá la pantalla de ARRANQUE EN FRÍO.
ARRANQUE EN FRÍO se refiere a la capacidad de que un UPS se encienda en modo de
batería para una operación temporal durante una falla de energía.
Para arrancar en frío su
UPS, oprima y mantenga oprimido el botón ON hasta que escuche un bip, y luego suéltelo.
La DESACTIVACIÓN DEL ARRANQUE EN FRÍO está disponible en base a “una vez” para
prevenir un inicio accidental mientras que el UPS se encuentre almacenado o en tránsito.
Una vez que se ajusta el ARRANQUE EN FRÍO a DESACTIVADO, el UPS no puede arrancarse
en frío nuevamente hasta que se conecte a un tomacorrientes con una salida CA válida.
Para DESACTIVAR EL ARRANQUE EN FRÍO para embarque o almacenamiento, ingrese al
menú de CONFIGURACIÓN DEL UPS cuando el UPS esté funcionando en el MODO DE
BATERÍA y elija DESACTIVAR (la opción de arranque en frío no se puede desactivar en
ningún otro modo).
A continuación, oprima y mantenga oprimido el botón OFF y empaque
el UPS para embarque o almacenamiento.
Nota: Si se desactiva el arranque en frío con una entrada de CA válida presente, la pantalla LCD mostrará el mensaje
“SE ACTIVARÁ CON UNA CA VÁLIDA”. El UPS activará automáticamente el arranque en frío en cuanto se detecte una
entrada de voltaje CA válido.
11
Aparecerá la pantalla de PRUEBA DE BATERÍA.
PRUEBA DE BATERÍA se refiere a la capacidad del UPS de ejecutar autodiagnósticos
regulares del sistema de batería.Durante la operación de la Prueba de Batería, el UPS
conmutará momentáneamente al modo de batería y alertará a los usuarios de potenciales
condiciones de falla operativa del UPS o relacionadas con la batería.La configuración de
fábrica MONTHLY [mensual] es ideal para la mayoría de las aplicaciones. También están
disponibles las opciones de semanal y desactivado.
Para seleccionar este valor oprima “SELECT” (^).
Para avanzar a la siguiente opción oprima
“SCROLL” (v). Los valores disponibles son:
SEMANAL, MENSUAL, SIN PRUEBA
Para explorar opciones oprima SCROLL (v) y
oprima SELECT (^) para seleccionar.
Predeterminado de fábrica = MONTHLY
(MENSUAL)
12
Aparecerá la pantalla de selección de TIPO DE BATERÍA EXTERNA.
TIPO DE BATERÍA EXTERNA se refiere a la capacidad de que el UPS detecte a cual módulo
de batería externa está conectado para mejorar la exactitud en la cuenta regresiva de los
MINUTOS DE AUTONOMÍA durante una falla de la energía. La interfaz de LCD soporta la
adición de un solo módulo de batería externa seleccionando el número de pare del sistema
de batería usando la pantalla LCD. Su sistema UPS también puede configurarse para
modelos adicionales de módulos de batería o múltiples módulos de batería, cuando los
soporta, pero estas configuraciones requieren el uso del software de HERRAMIENTA DE
CONFIGURACIÓN DE LA BATERÍA EXTERNA disponible en la sección de soporte de http://
www.tripplite.com/bpconfig.
Para Cambiar esta
Calibración:
Oprima “SELECT”
(^)
Para seleccionar este valor oprima “SELECT” (^).
Para avanzar a la siguiente opción oprima
“SCROLL” (v). Los valores disponibles son:
ACTIVADO, DESACTIVADO
Para explorar opciones oprima SCROLL (v) y
oprima SELECT (^) para seleccionar.
Predeterminado de fábrica = DISABLE
(DESACTIVADO)
Para avanzar a
la siguiente
pantalla:
Oprima SCROLL
(v)
Para Cambiar esta
Calibración:
Oprima “SELECT”
(^)
Para avanzar a
la siguiente
pantalla:
Oprima SCROLL
(v)
Nota: El UPS debe estar
en el MODO DE
BATERÍA para tener
acceso a DESACTIVAR
EL ARRANQUE EN FRÍO.
13-07-015-9332C3.indb
46
7/26/2013
11:16:57 AM