Tripp Lite SU3000RTXLCD2U Owner's Manual for SU3000RTXLCD2U UPS System 9332C3 - Page 63

Fonctionnement Modes de fonctionnement MODE ON LINE (en ligne) : Il s'agit du mode de fonctionnement standard pour l'ASC. En mode On-line (en ligne), l'ASC fournit continuellement une sortie c.a. régulée et recharge le système des batteries au besoin. Si la puissance d'entrée devient instable, l'ASC va automatiquement maintenir la sortie sinusoïdale des réserves des batteries. Voyants DEL de MODE ON LINE (en ligne) : ALes voyants DEL AC INPUT (entrée c.a.), AC/DC (c.a./c.c.), DC/AC (c.c./c.a.) et OUTPUT (sortie) sont allumés. Écran ACL DE MODE ON LINE (en ligne) : Informations sur le mode de fonctionnement et la charge de l'ASC Remarque : Un voyant DEL INPUT (entrée) qui clignote indique que la puissance d'entrée est disponible, mais qu'elle n'est pas suffisamment stable ou qu'il s'agit de la mauvaise fréquence à utiliser en capacité de dérivation. (FLASHING) OPTIONS DE VISUALISATION ACL EN MODE EN LIGNE : Lorsque l'écran ACL passe en mode en ligne, il affichera les informations sur la charge en pourcentage et en kilowatts. Pour afficher des écrans d'informations additionnels, taper sur le bouton « SCROLL DOWN » (défilement vers le bas) (« v ») à plusieurs reprises. Les écrans additionnels incluent : utilisation en ki-lowatt par heure, capacité résiduelle en kilowatts, durée de fonctionnement résiduelle en minutes, tension et pourcentage de charge des batteries, tension de sortie et fréquence, tension d'entrée et fréquence, facteur de puissance de la charge et pourcentage de la charge plus la capacité en kVA. MODE ON BATTERY (batterie) : Dans ce mode, l'ASC fournit à l'équipement connecté une sortie en c.a. avec onde sinusoïdale dérivée de la batterie. Le mode batterie est une réponse automatique à une coupure de courant ou à une fluctuation extrême de tension alors que l'ASC fonctionne en mode en ligne ou en mode économie. L'ASC peut également être démarrée à froid manuellement en mode batterie durant une coupure de courant en appuyant et en maintenant le bouton ON/TEST (voir la section pratique). L'ASC se remettra automatiquement en mode en ligne ou en mode économie une fois le secteur électrique restauré et stable. Pour faire taire l'alarme sonore, appuyez sur le bouton « ON/MUTE ». L'alarme retentira de nouveau pour avertir des conditions de batteries faibles. Alors que les batteries deviennent complètement à plat, l'alarme de l'ASC retentira continuellement pendant 5 secondes et la sortie c.a. se mettra hors tension. L'affichage ACL du panneau avant affichera « OUTPUT OFF/BATTERY LOW » pendant un maximum de 5 minutes avant de se mettre automatiquement hors tension. DEL EN MODE BATTERIE : BATTERIE, CA/CC, CC/CA et DEL DE SORTIE sous tension. ÉCRAN ACL EN MODE BATTERIE : Mode de fonctionnement et information sur la charge de l'ASC. OPTIONS D'AFFICHAGE DE L'ÉCRAN ACL DU MODE BATTERIE : En passant en mode BATTERIE pour la première fois, l'écran ACL va afficher l'information sur la charge en pourcentage et en kilowatts. Pour afficher des écrans d'information additionnels, appuyez sur le bouton « SCROLL DOWN (« v ») » (défiler) à plusieurs reprises. Les écrans additionnels incluent : utilisation en kilowattheure, capacité restante en kilowatt, temps d'exécution restant en minutes, tension de la batterie et pourcentage de charge, tension et fréquence de sortie, tension et fréquence d'entrée, facteur de puissance de la charge et pourcentage de la charge plus la capacité en kVA. MODE BYPASS (dérivation) : Le mode BYPASS (dérivation) est un mode où l'ASC fait circuler de la puissance d'entrée non traitée directement vers la sortie. Le mode de dérivation peut s'engager sur une base automatique (AUTO-BYPASS) ou en tant que mode de fonctionnement d'urgence de l'ASC qui maintient la sortie pour l'équipement connecté au cas de surcharge de l'ASC ou en cas de panne de composants internes qui pourrait amener l'équipement à perdre de la puissance. Le fonctionnement en mode AUTO-BYPASS (auto-dérivation) résultant d'une surcharge soudaine de l'ASC alors que l'ASC fonctionne en mode ON LINE (en ligne) va automatiquement se réinitialiser une fois la charge de sortie réduite. Le mode BYPASS (dérivation) résultant d'une panne interne de l'ASC peut ne pas se réinitialiser automatiquement et, si le message persiste, les utilisateurs devraient contacter Tripp Lite pour des options de dépannage ou de réparation. Peut importe la cause, l'ASC ne fournira pas de puissance de secours de la batterie lorsque l'écran ACL signale le mode BYPASS ( dérivation). Le mode BYPASS (dérivation) est également affiché sur l'affichage ACL lorsque l'ASC est configurée vis l'écran ACL STANDBY MODE (mode d'attente) pour ENABLE BYPASS OUTPUT (activer la sortie de dérivation). Une fois cette préférence configurée, l'ASC fera défiler BYPASS MODE (mode de dérivation) avec des informations sur le chargement et PRESS ON KEY TO TURN UPS ON (appuyer sur la touche pour mettre l'ASC sous tension). Dans ce mode, l'ASC fournit un fonctionnement en mode d'attente avec de la puissance aux sorties et le chargeur est opérationnel, mais l'ASC ne fournira pas d'alimentation de secours en cas de panne de courant lorsqu'elle se trouve dans ce mode. 63 13-07-015-9332C3.indb 63 7/26/2013 11:17:11 AM