Tripp Lite SU3000RTXLCD2U Owner's Manual for SU3000RTXLCD2U UPS System 9332C3 - Page 39

Operación MODO DE PRUEBA DE BATERÍA: Para verificar la operación de respaldo por batería de su UPS, usted puede realizar periódicamente un autodiagnóstico manual o programado del sistema UPS. Para iniciar manualmente un autodiagnóstico mientras el UPS está operando en el modo Económico o En Línea, oprima el interruptor ON/MUTE hasta que se escuche un bip, entonces libérelo. Se puede configurar el UPS a través de la interfaz de la pantalla LCD del panel frontal para no hacer ninguna prueba o para un auto-diagnóstico semanal o mensual (la configuración original de fábrica es: mensual). El autodiagnóstico puede iniciarse además mediante el software PowerAlert a intervalos determinados por el usuario (Para más información, consulte la documentación del software PowerAlert). Cuando se realice un autodiagnóstico, el UPS conmutará a energía de la batería por unos 10 segundos y regresará automáticamente al modo de CA. Si se encuentra una condición de modo de falla o batería baja, el UPS reportará un mensaje de alarma "BATTERY FAULT" y sonará un bip breve una vez cada dos segundos. Si la batería está correcta, la pantalla regresará al menú anterior. LEDs DE MODO BATERÍA: LEDs de INPUT, BATTERY, AC/DC, OUTPUT encendidos. PANTALLA LCD EN MODO DE BATERÍA: Información de MODO DE BATERÍA y carga del UPS OPCIONES DE VISUALIZACIÓN DEL LCD DE MODO DE PRUEBA DE BATERÍA: Ninguna-por la duración de la prueba de la batería, la pantalla reportará la información de carga de salida. MODO DE CONVERTIDOR FREQ (FRECUENCIA) Su UPS es compatible con voltaje de alimentación nominal de 100-127V a 50 ó 60Hz. El UPS se configurará automáticamente para funcionamiento a 50Hz ó 60Hz en base a las condiciones de la energía de la red pública durante el arranque y regulará la energía de salida durante la operación en modo de respaldo por batería dentro de ±0.05Hz del a frecuencia seleccionada. El sistema UPS tiene además una configuración avanzada que permite la conversión continua de frecuencia de 50Hz a 60Hz o de 60Hz a 50Hz mientras el UPS esté funcionando en modo en línea, doble conversión. La configuración de conversión avanzada de frecuencia es accesible mediante el LCD, el Programa PowerAlert incluido o la tarjeta accesoria interna opcional SNMPWEBCARD. Cuando está activa la la conversión continua de frecuencia, la capacidad máxima de salida del sistema UPS es reducida en un 30%. Para configurar el UPS para conversión de frecuencia, usted necesitará ajustar los parámetros en dos pantallas separadas de configuración en el LCD: OUTPUT FREQUENCY (seleccione 50Hz ó 60Hz de salida según desee) y CONVERTIDOR DE FRECUENCIA (seleccione activar). Para instrucciones acerca de la configuración de estas dos opciones, consulte Orden de Operaciones de Configuración del UPS en la sección de operación. Cuando el UPS está funcionando en modo de FREQ CONVERTER y convirtiendo en forma activa la frecuencia de salida de 60 a 50Hz (ó 50 a 60Hz), destellará el INPUT LED para indicar que no están disponibles las operaciones de AUTOMATIC BYPASS y MANUAL BYPASS (ya que la derivación podría permitir el paso de la frecuencia incorrecta a través del equipo conectado). LEDs DE MODO DE CONVERTIDOR DE FRECUENCIA: LEDs de INPUT (destellando), AC/DC, DC/AC Y OUTPUT encendidos. PANTALLA LCD DE MODO DE CONVERTIDOR DE FRECUENCIA: Información de "CONVERTIDOR DE FRECUENCIA" y carga del UPS. OPCIONES DE VISUALIZACIÓN DEL LCD DE MODO DE CONVERTIDOR DE FRECUENCIA: Cuando ingrese primero al modo de Convertidor de Frecuencia, la pantalla LCD mostrará información de la carga en unidades de porcentaje y kilowatts. Para mostrar pantallas de información adicionales, toque repetidamente el botón SCROLL DOWN ("v"). Las pantallas adicionales incluyen: Uso de kilowatts hora, capacidad remanente en kilowatts, tiempo de respaldo remanente en minutos, tensión y porcentaje de carga de la batería, tensión y frecuencia de salida, tensión y frecuencia de alimentación, factor de potencia de la carga y porcentaje de carga más capacidad en KVA. 39 13-07-015-9332C3.indb 39 7/26/2013 11:16:46 AM