Yamaha DG80-112A Owner's Manual - Page 57

Indice

Page 57 highlights

INDICE DG100-212A/DG80-210A/DG80-112A/DG130HA Avvertenze 57 Controlli 58 s Pannello frontale 58 s Pannello posteriore 59 Collegamento degli altoparlanti 60 s Per il DG100-212A 60 s Per il DG80-210A/DG80-112A 60 s Per il DG130HA 60 Come usare il vostro amplificatore serie DG .......... 61 s Innanzitutto, ottenete il suono 61 s Regolate il controllo TRIM 61 s Impostazione del suono 61 s Impostazione del riverbero 61 s Impostazioni effetti (tremolo, cori ed effetto eco 61 Richiamo e memorizzazione dei programmi 62 s Richiamare le impostazione memorizzate (RECALL) ... 62 s Memorizzare le impostazioni (STORE 62 Funzioni MIDI e accessorie 63 s Richiamare le memorie tramite MIDI 63 s Controllare il volume tramite MIDI 63 s Controllo del riverbero, del tremolo, del coro e dell'eco via MIDI 63 s Simulatore di altoparlante (speaker simulator 63 Modalità Utility 64 s Creare una tabella di program change 64 s Impostare il canale MIDI di ricezione 64 s Attivare la funzione MIDI Merge 64 s MIDI Bulk Out 64 s MIDI Bulk In 64 s Trasmissione/Ricezione MIDI tra amplificatori serie DG ... 65 s Attivare/disattivare il simulatore di altoparlante (speaker simulator 65 s Impostare la posizione del controllo di volume MIDI ..... 65 Messaggi di errore 66 Specifiche tecniche 67 Tabella di implementazione MIDI 82 Lista Patch 83 S412V/S112 Utilizzo dell'S412V/S112 68 Avvertenze q Per prevenire eventuali danni, evitate di utilizzare amplificato re e altoparlante nei seguenti condizioni: • luoghi direttamente esposti al sole o accanto ad apparecchi che generano calore. • luoghi soggetti a temperature estremamente fredde o calde. • luoghi soggetti a livelli estremi di umidità o polvere. • luoghi soggetti a forti urti o vibrazioni. q Prima di eseguire qualsiasi collegamento, disattivate l'amplificatore e tutte le apparecchiature esterne (OFF). q Per proteggere gli altoparlanti da possibili danni, impostare sempre la manopola OUTPUT su "0" prima di accendere o spegnere l'apparecchio. q Prima di collegare/scollegare un altoparlante assicurarsi di spegnere l'apparecchio. q Non applicare eccessiva forza ai controlli ed agli interruttori. q Questo amplificatore per chitarra è uno strumento musicale di precisione. È necessario maneggiarlo con cura ed evitare cadute ed altri maltrattamenti. q Durante l'utilizzo, il livello di temperatura tenderà ad alzarsi. Assicuratevi che l'am-plificatore venga usato in un luogo ben ventilato. Il DG130HA dovrebbe essere posi-zionato ad una distanza minima dal muro di 30 cm per ogni lato. q Per sicurezza, staccare sempre la spina di alimentazione dalla presa di corrente alternata in caso di fulmini. q Per evitare di captare rumori indesiderati, posizionare l'amplificatore lontano da illuminazioni al neon e luci fluorescenti. q Per evitare danni e rischi di scossa elettrica, non aprire in nessun caso l'apparecchio per accedere ai circuiti interni. q Non utilizzare mai per la pulizia benzene o solventi: gli agenti chimici contenuti possono causare alla verniciatura danni o perdita di colore. Usare sempre un panno soffice e asciutto per rimuovere polvere e sporcizia. La batteria di Backup (Amplificatori per chitarra serie DG) Per prevenire la perdita dei dati interni (impostazioni) anche nel caso venga scollegato il cavo di alimentazione, questi amplificatori sono dotati di una batteria di backup al litio. I dati interni andranno perduti solo nel caso la batteria sia esaurita. Vi consigliamo quindi di memorizzare i dati su un'unità di registrazione dati esterna come il Data Filer MDF3 Yamaha (vedi pag. 64), o di conservare una traccia scritta delle vostre impostazioni. La durata media della batteria é di circa 3 anni. Per la sostituzione é necessario rivolgersi al rivenditore presso il quale é stato acquistato il prodotto o ad un centro di assistenza tecnica qualifica-to. • Non cercate di sostituire personalmente la batteria di backup. • Tenete la batteria di backup fuori dalla portata dei bambini. • Quando la batteria é esaurita, a display apparirà la scritta "E6". I dati interni potrebbero andare perduti. • I dati potrebbero andare perduti se l'unità viene utilizzata in modo non corretto o in caso di riparazioni. 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

57
La batteria di Backup
(Amplificatori per chitarra serie DG)
Per prevenire la perdita dei dati interni (impostazioni) anche nel
caso venga scollegato il cavo di alimentazione, questi amplifica-
tori sono dotati di una batteria di backup al litio. I dati interni an-
dranno perduti solo nel caso la batteria sia esaurita. Vi consiglia-
mo quindi di memorizzare i dati su un’unità di registrazione dati
esterna come il Data Filer MDF3 Yamaha (vedi pag. 64), o di con-
servare una traccia scritta delle vostre impostazioni. La durata
media della batteria é di circa 3 anni. Per la sostituzione é neces-
sario rivolgersi al rivenditore presso il quale é stato acquistato il
prodotto o ad un centro di assistenza tecnica qualifica-to.
Non cercate di sostituire personalmente la batteria di backup.
Tenete la batteria di backup fuori dalla portata dei bambini.
Quando la batteria é esaurita, a display apparirà la scritta “
E6
”.
I dati interni potrebbero andare perduti.
I dati potrebbero andare perduti se l’unità viene utilizzata in modo
non corretto o in caso di riparazioni.
Per prevenire eventuali danni, evitate di utilizzare amplificato re
e altoparlante nei seguenti condizioni:
• luoghi direttamente esposti al sole o accanto ad apparecchi
che generano calore.
• luoghi soggetti a temperature estremamente fredde o calde.
• luoghi soggetti a livelli estremi di umidità o polvere.
• luoghi soggetti a forti urti o vibrazioni.
Prima di eseguire qualsiasi collegamento, disattivate l’amplifica-
tore e tutte le apparecchiature esterne (OFF).
Per proteggere gli altoparlanti da possibili danni, impostare
sempre la manopola OUTPUT su “0” prima di accendere o
spegnere l’apparecchio.
Prima di collegare/scollegare un altoparlante assicurarsi di
spegnere l’apparecchio.
Non applicare eccessiva forza ai controlli ed agli interruttori.
Questo amplificatore per chitarra è uno strumento musicale di
precisione. È necessario maneggiarlo con cura ed evitare cadute
ed altri maltrattamenti.
Durante l’utilizzo, il livello di temperatura tenderà ad alzarsi.
Assicuratevi che l’am-plificatore venga usato in un luogo ben
ventilato. Il DG130HA dovrebbe essere posi-zionato ad una
distanza minima dal muro di 30 cm per ogni lato.
Per sicurezza, staccare sempre la spina di alimentazione dalla
presa di corrente alternata in caso di fulmini.
Per evitare di captare rumori indesiderati, posizionare l’amplifica-
tore lontano da illuminazioni al neon e luci fluorescenti.
Avvertenze
INDICE
Per evitare danni e rischi di scossa elettrica, non aprire in
nessun caso l’apparecchio per accedere ai circuiti interni.
Non utilizzare mai per la pulizia benzene o solventi: gli agenti
chimici contenuti possono causare alla verniciatura danni o
perdita di colore. Usare sempre un panno soffice e asciutto per
rimuovere polvere e sporcizia.
Avvertenze
..................................................................
57
Controlli
......................................................................
58
Pannello frontale
...........................................................
58
Pannello posteriore
.......................................................
59
Collegamento degli altoparlanti
................................
60
Per il DG100-212A
........................................................
60
Per il DG80-210A/DG80-112A
......................................
60
Per il DG130HA
............................................................
60
Come usare il vostro amplificatore serie DG
..........
61
Innanzitutto, ottenete il suono
.......................................
61
Regolate il controllo TRIM
.............................................
61
Impostazione del suono
................................................
61
Impostazione del riverbero
............................................
61
Impostazioni effetti (tremolo, cori ed effetto eco)
..........
61
Richiamo e memorizzazione dei programmi
...........
62
Richiamare le impostazione memorizzate (RECALL) ... 62
Memorizzare le impostazioni (STORE)
.........................
62
Funzioni MIDI e accessorie
.......................................
63
Richiamare le memorie tramite MIDI
............................
63
Controllare il volume tramite MIDI
.................................
63
Controllo del riverbero, del tremolo,
del coro e dell’eco via MIDI
...................................
63
Simulatore di altoparlante (speaker simulator)
.............
63
Modalità Utility
............................................................
64
Creare una tabella di program change
.........................
64
Impostare il canale MIDI di ricezione
............................
64
Attivare la funzione MIDI Merge
....................................
64
MIDI Bulk Out
................................................................
64
MIDI Bulk In
..................................................................
64
Trasmissione/Ricezione MIDI tra amplificatori serie DG ...
65
Attivare/disattivare il simulatore di altoparlante
(speaker simulator)
.......................................................
65
Impostare la posizione del controllo di volume MIDI
.....
65
Messaggi di errore
.....................................................
66
Specifiche tecniche
....................................................
67
Tabella di implementazione MIDI
..............................
82
Lista Patch
..................................................................
83
Utilizzo dell’S412V/S112
............................................
68
DG100-
212A
/DG80-
210A
/DG80-
112A
/DG130H
A
S412V/S112