Yamaha DVD-C950 Owners Manual - Page 52

Panneau arrière, Connecteurs de télécommande, et prise RS-232C

Page 52 highlights

Aperçu des fonctions Panneau arrière AUDIO OUT - 6CH DISCRETE - relier aux entrées 6CH INPUT de votre ampli-tuner AV AUDIO OUT - MIXED 2CH - relier aux entrées AUDIO de votre ampli-tuner AV ou chaîne HiFi Cordon d'alimentation - relier à une prise secteur DIGITAL OUT - OPTICAL - relier aux entrées OPTICAL de votre ampli-tuner AV DIGITAL OUT - COAXIAL - relier aux entrées COAXIAL de votre ampli-tuner AV PROGRESSIVE INTERLACE COMPONENT SCAN MODE PR PB Y HDMI VIDEO OUT OUT IN REMOTE CONTROL RS-232C Commutateur SCAN MODE - ce sélecteur permet de choisir le format du signal de sortie vidéo composant: progressif ou entrelacé Prise de sortie HDMI - branchez cette prise à la prise HDMI d'un appareil AV compatible HDMI VIDEO OUT - VIDEO - relier à l'entrée VIDEO (composite) du récepteur AV VIDEO OUT - S VIDEO - relier aux entrées S VIDEO de votre ampli- tuner AV Sortie vidéo COMPONENT - branchez ces prises aux entrées Y PB/ CB PR/CR d'un récepteur AV Connecteurs REMOTE CONTROL - utilisés dans certaines installations pour transmettre les signaux de télécommande via un câble Prise RS-232C - cette prise permet d'autres liaisons prévues dans le cadre d'un usage commercial de l'appareil Consultez le revendeur pour de plus amples détails. Connecteurs de télécommande et prise RS-232C Les connecteurs de télécommande sont utilisés dans certaines installations pour transmettre les signaux à la télécommande par un câble. - Connect REMOTE CONTROL IN à la sortie de votre système de télécommande. - Connect REMOTE CONTROL OUT à l'entrée de télécommande d'un autre appareil pour permettre de le commander. Cet appariel est aussi muni d'une prise RS-232C. Pour de plus amples détails, consultez votre revendeur. Attention: Ne pas toucher les broches des connecteurs situés sur le panneau arrière. Une décharge électrostatique peut endommager irrémédiablement l'appareil. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

6
Aperçu des fonctions
Les connecteurs de télécommande sont utilisés dans certaines installations pour transmettre
les signaux à la télécommande par un câble.
Connect REMOTE CONTROL IN à la sortie de votre système de télécommande.
Connect REMOTE CONTROL OUT à l’entrée de télécommande d’un autre appareil
pour permettre de le commander.
Cet appariel est aussi muni d’une prise RS-232C. Pour de plus amples détails, consultez votre
revendeur.
Attention: Ne pas toucher les broches des connecteurs situés sur le panneau
arrière. Une décharge électrostatique peut endommager
irrémédiablement l’appareil.
Panneau arrière
Connecteurs de télécommande
et prise RS-232C
HDMI
PROGRESSIVE
INTERLACE
SCAN MODE
VIDEO OUT
Y
P
B
P
R
COMPONENT
RS-232C
OUT
IN
REMOTE
CONTROL
AUDIO OUT – 6CH DISCRETE
– relier aux entrées 6CH INPUT de
votre ampli-tuner AV
AUDIO OUT – MIXED 2CH
– relier aux entrées AUDIO de votre
ampli-tuner AV ou chaîne HiFi
Cordon d’alimentation
– relier à une prise secteur
DIGITAL OUT – OPTICAL
– relier aux entrées OPTICAL de
votre ampli-tuner AV
DIGITAL OUT – COAXIAL
– relier aux entrées COAXIAL de
votre ampli-tuner AV
Commutateur SCAN MODE
– ce sélecteur permet de choisir le format du signal
de sortie vidéo composant: progressif ou entrelacé
Prise de sortie HDMI
– branchez cette prise à la prise HDMI d’un
appareil AV compatible HDMI
VIDEO OUT – VIDEO
– relier à l’entrée VIDEO (composite) du
récepteur AV
VIDEO OUT – S VIDEO
– relier aux entrées S VIDEO de votre ampli-
tuner AV
Sortie vidéo COMPONENT
– branchez ces prises aux entrées Y P
B
/
C
B
P
R
/C
R
d’un récepteur AV
Connecteurs REMOTE CONTROL
– utilisés dans certaines installations
pour transmettre les signaux de
télécommande via un câble
Prise RS-232C
– cette prise permet d'autres liaisons
prévues dans le cadre d'un usage
commercial de l'appareil
Consultez le revendeur pour de plus
amples détails.