Yamaha DVD-C950 Owners Manual - Page 56

Opérations préalables Connexion d'appareils HDMI Le câble de connexion HDMI permet de connecter cet appareil à des appareils compatibles HDMI. PROGRESSIVE COMPONENT INTERLACE SCAN MODE PR PB Y HDMI VIDEO OUT Ce lecteur SUB COMPONENT IN VIDEO IN S VIDEO IN Projecteur Remarque: - Vous pouvez utiliser un câble de conversion HDMI en DVI pour connecter cet appareil à des appareils DVI/HDPC compatibles. Dans ce cas, aucun signal audio n'est sorti par les prises de cet appareil. Sélecteur SCAN MODE Ce sélecteur permet de choisir le type de signal présent sur les prises de sortie COMPONENT VIDEO OUTPUT de cet appareil. PROGRESSIVE INTERLACE COMPONENT SCAN MODE PR PB Y HDMI VIDEO OUT Ce lecteur PROGRESSIVE INTERLACE SCAN MODE INTERLACE Choisissez la position INTERLACE si vous avez branché le lecteur à un téléviseur standard (de format entrelacé). PROGRESSIVE Réglez le sélecteur sur PROGRESSIVE si votre téléviseur est compatible avec les signaux progressifs NTSC ou PAL. Ce réglage produit une reproduction fidèle des couleurs et une image díexcellente qualité. Le lecteur comporte un circuit DCDi disponible en mode progressif. Le témoin PROGRESSIVE síallume en face avant quand le lecteur lit un disque en mode progressif. Remarques: - Quand vous lisez une source de format 4:3 en mode PROGRESSIVE sur un téléviseur à écran large, líimage est étirée horizontalement. Si vous voulez regarder la source dans son format original sans distorsion de líimage, nous vous conseillons de changer le réglage de format díécran de votre téléviseur pour les signaux progressifs. Vous pouvez aussi changer le format díécran avec le paramètre [FORMAT P-SCAN] du menu à líécran. - Tous les téléviseurs et projecteurs ne sont pas compatibles avec ce lecteur. Si vous remarquez une distorsion de líimage quand le lecteur produit un signal progressif, placez le sélecteur SCAN MODE sur la position INTERLACE. AVIS AUX UTILISATEURS: TOUS LES TÉLÉVISEURS HAUTE DÉFINITION NE SONT PAS ENTIÈREMENT COMPATIBLES AVEC CE PRODUIT, CE QUI POURRAIT ENGENDRER DES DÉFAUTS DANS L'IMAGE. EN CAS DE PROBLÈME AVEC LE MODE DE BALAYAGE PROGRESSIF DE 525 OU 625 LIGNES, NOUS RECOMMANDONS DE CHANGER LES CONNEXIONS ET DE CHOISIR LA SORTIE "STANDARD DEFINITION". POUR TOUTE QUESTION RELATIVE À LA COMPATIBILITÉ ENTRE NOS MONITEURS ET LES LECTEURS DE DVD 525P ET 625P, VEUILLEZ VOUS RENSEIGNER AUPRÈS DE NOTRE CENTRE D'ASSISTANCE TECHNIQUE. Cet appareil est compatible avec la gamme complète de produits YAMAHA, y compris les projecteurs DPX-1000, DPX-1100, LPX-500, LPX510 et les moniteurs à plasma PDM-1 et PDM4210. 10