Yamaha DVD-C950 Owners Manual - Page 61

Utilisation des disques, Sélection d'une plage/d'un

Page 61 highlights

Utilisation des disques Français IMPORTANT! - Si l'icône ( ou X) de fonction interdite s'affiche sur l'écran du téléviseur lorsque vous appuyez sur une touche, cela signifie que cette fonction n'est pas disponible sur le disque en cours de lecture ou à ce moment-là. - Selon les DVD ou les CD vidéo, certaines opérations peuvent être différentes ou limitées. - N'appuyez pas sur le tiroir du disque et ne placez pas d'autre objet qu'un CD dans ce tiroir. Vous pourriez provoquer un dysfonctionnement. Opérations de lecture élémentaires 1 Appuyez sur la touche STANDBY/ON en façade du lecteur. 2 Appuyez sur OPEN/CLOSE / en façade du lecteur pour ouvrir le tiroir de chargement. 3 Placez le disque choisi dans le tiroir, étiquette sur le dessus. 4 Appuyez sur PLAY B. ➜ Le tiroir du disque se referme et la lecture de tous les disques chargés dans le tiroir débute automatiquement. 5 Pour arrêter la lecture, appuyez sur STOP 9. • Lorsque le tiroir est ouvert, il suffit d'appuyer sur la touche PLAY B, OPEN/CLOSE /, PLAYXCHANGE, DISC (1, 2, 3, 4, 5) pour fermer le tiroir. Fonctions générales Sauf spécification contraire, toutes les opérations décrites sont basées sur l'utilisation de la télécommande. Interruption de la lecture 1 Durant la lecture, appuyez sur PAUSE ;. ➜ La lecture sera interrompue et le son sera coupé. 2 Appuyez à nouveau sur PAUSE ; pour sélectionner l'image suivante. 3 Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur PLAY B. Sélection d'une plage/d'un chapitre • Appuyez sur S / T ou servez- vous des touches numériques (0-9) pour taper directement le numéro de piste ou de chapitre. ➜ Si la fonction de répétition a été activée, un appui sur les touches S / T provoque une nouvelle lecture de la même piste ou du même chapitre. • Pour lire directement un disque spécifique, appuyez plusieurs fois sur DISC SKIP sur la télécommande ou sur une des touches DISC (1, 2, 3, 4, 5) en face avant. • Appuyez sur PLAYXCHANGE en face avant pour ouvrir le tiroir et ajouter ou enlever un disque sans interrompre la lecture en cours. • La lecture s'arrête lorsque tous les disques ont été reproduits. Recherche en arrière/en avant • Tenez enfoncée la touche S / T, puis appuyez sur PLAY B pour reprendre la lecture normale. ➜ Pour accélérer la vitesse de recherche, tenez la touche S / T enfoncée. Remarque: - Avec un MP3, WMA, DivX®, la fonction de recherche permet d'effectuer une recherche au sein de la plage en cours. Arrêt de la lecture • Appuyez sur STOP 9. CONSEILS: Avec certains disques, les fonctions décrites ici peuvent ne pas être accessibles. Reportez-vous toujours aux instructions fournies avec les disques. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

15
Français
Utilisation des disques
IMPORTANT!
Si l’icône (
ou X) de fonction
interdite s’affiche sur l’écran du
téléviseur lorsque vous appuyez
sur une touche, cela signifie que
cette fonction n’est pas disponible
sur le disque en cours de lecture ou
à ce moment-là.
Selon les DVD ou les CD vidéo,
certaines opérations peuvent être
différentes ou limitées.
N’appuyez pas sur le tiroir du disque
et ne placez pas d’autre objet qu’un
CD dans ce tiroir. Vous pourriez
provoquer un dysfonctionnement.
1
Appuyez sur la touche
STANDBY/ON
en façade du lecteur.
2
Appuyez sur
OPEN/CLOSE
/
en façade du
lecteur pour ouvrir le tiroir de chargement.
3
Placez le disque choisi dans le tiroir,
étiquette sur le dessus.
4
Appuyez sur
PLAY
B
.
Le tiroir du disque se referme et la
lecture de tous les disques chargés dans
le tiroir débute automatiquement.
5
Pour arrêter la lecture, appuyez sur
STOP
9
.
Pour lire directement un disque spécifique,
appuyez plusieurs fois sur
DISC SKIP
sur
la télécommande ou sur une des touches
DISC (1, 2, 3, 4, 5)
en face avant.
Appuyez sur
PLAYXCHANGE
en
face avant pour ouvrir le tiroir et
ajouter ou enlever un disque sans
interrompre la lecture en cours.
La lecture s’arrête lorsque tous les
disques ont été reproduits.
Lorsque le tiroir est ouvert, il suffit
d’appuyer sur la touche
PLAY
B
,
OPEN/CLOSE
/
,
PLAYXCHANGE
,
DISC (1, 2, 3, 4, 5)
pour fermer le tiroir.
Sauf spécification contraire, toutes les
opérations décrites sont basées sur
l’utilisation de la télécommande.
Interruption de la lecture
1
Durant la lecture, appuyez sur
PAUSE
;
.
La lecture sera interrompue et le son
sera coupé.
2
Appuyez à nouveau sur
PAUSE
;
pour
sélectionner l’image suivante.
3
Pour revenir à la lecture normale, appuyez
sur
PLAY
B
.
Sélection d’une plage/d’un
chapitre
Appuyez sur
S
/
T
ou servez-
vous des
touches numériques (0-9)
pour taper directement le numéro de
piste ou de chapitre.
Si la fonction de répétition a été activée,
un appui sur les touches
S
/
T
provoque une nouvelle lecture de la
même piste ou du même chapitre.
Recherche en arrière/en avant
Tenez enfoncée la touche
S
/
T
,
puis appuyez sur
PLAY
B
pour
reprendre la lecture normale.
Pour accélérer la vitesse de recherche,
tenez la touche
S
/
T
enfoncée.
Remarque:
Avec un MP3, WMA, DivX
®
, la fonction de
recherche permet d’effectuer une
recherche au sein de la plage en cours.
Arrêt de la lecture
Appuyez sur
STOP
9
.
Opérations de lecture élémentaires
Fonctions générales
CONSEILS:
Avec certains disques, les fonctions décrites ici peuvent ne pas être accessibles.
Reportez-vous toujours aux instructions fournies avec les disques.