2003 Lincoln Navigator Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 103

Controles de temperatura interior Debido a que el aire acondicionado elimina la humedad del aire, se considera como funcionamiento normal si gotea agua limpia al suelo desde el drenaje del aire acondicionado. • Control de recirculación (aire recirculado): se utiliza para activar o desactivar manualmente el funcionamiento del aire recirculado en todos los modos, excepto en Desempañador. Cuando el aire acondicionado está funcionando, el aire recirculado ayuda a reducir la cantidad de tiempo necesario para enfriar el interior del vehículo. El aire recirculado disminuirá el ingreso de olores desagradables al vehículo. No se puede seleccionar el aire recirculado en el modo Desempañador, ya que se puede empañar el interior del vehículo. Para disminuir el riesgo de empañamiento en Piso y Desempañador, el aire recirculado se puede activar durante aproximadamente 4 minutos y el indicador de aire recirculado se iluminará. Después de aproximadamente 4 minutos de funcionamiento del aire recirculado en modo Piso y desempañador, el DEATC (Control electrónico doble automático de temperatura) desactivará automáticamente el control de recirculación y el indicador del aire recirculado no se iluminará. En funcionamiento automático, el aire recirculado funciona en forma automática al ritmo necesario para lograr la temperatura seleccionada. Si lo desea, el control de recirculación se puede controlar manualmente mediante del uso de aire recirculado. Cuando el aire recirculado se controla durante el funcionamiento automático, la luz indicadora AUTO permanecerá encendida y el sistema permanecerá en funcionamiento automático. Para volver al funcionamiento automático del aire recirculado, oprima AUTO. No deje el sistema de control de aire acondicionado y calefacción en el modo de aire recirculado durante períodos prolongados en condiciones frías o húmedas, ya que puede provocar que se empañen las ventanas por dentro. 103