2003 Lincoln Navigator Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 172
2003 Lincoln Navigator Manual
Page 172 highlights
Seguridad y seguros • control remoto de 5 botones Apertura de la compuerta levadiza eléctrica (si está instalada) Presione el control dos veces para abrir completamente la compuerta levadiza. Asegúrese de que no haya nadie en el área de la compuerta levadiza antes de utilizar el control de la compuerta levadiza eléctrica. Para bajar y soltar completamente la compuerta levadiza, presione el control dos veces. Si la compuerta levadiza se detiene a mitad de camino, puede que haya detectado un obstáculo. Asegúrese de que la zona de movimiento de la compuerta esté despejada y restablezca la asistencia eléctrica cerrando manualmente la compuerta levadiza. El funcionamiento normal se puede reanudar entonces. Asegúrese de que la compuerta levadiza esté cerrada para evitar que los gases de escape ingresen al vehículo. Esto también evitará que los pasajeros y la carga se caigan. Si debe manejar con la compuerta levadiza abierta, mantenga las ventilaciones abiertas de manera que ingrese aire exterior al vehículo. 172