2003 Lincoln Navigator Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 246
2003 Lincoln Navigator Manual
Page 246 highlights
Manejo Cuando el vehículo está en movimiento, la suspensión de aire ajusta la altura de marcha del vehículo a una posición de funcionamiento normal para maximizar la comodidad del viaje. Si su vehículo está equipado con tracción en las cuatro ruedas y cambia a 4WD LOW, la suspensión de aire no se moverá a su posición más baja; sin embargo, la altura de marcha se elevará por sobre la posición normal de marcha (a velocidades inferiores a 40 km/h [25 mph]) para aumentar la altura libre sobre el suelo. Si se agrega o quita una carga del vehículo, la característica de nivelación de carga del sistema de suspensión de aire ajustará la suspensión para mantener el vehículo a un nivel constante. Al salir del vehículo, la suspensión de aire bajará automáticamente el vehículo hasta su menor altura para una salida más fácil. Es posible que oiga un zumbido o chasquido del sistema de suspensión de aire cuando se apague el encendido. El sistema de suspensión de aire permanecerá activo durante 40 minutos después de que se apague el encendido para acomodar cualquier cambio de carga. (El compresor de aire puede funcionar cuando el vehículo esté apagado, esto es normal.) El interruptor para desactivar la suspensión de aire se ubica detrás de dos paneles de acceso en el panel de adorno trasero izquierdo, cerca de la compuerta levadiza. Para sacar el primer panel, gire el control hacia la izquierda y quite el panel. En los vehículos con suspensión de aire, desactive la suspensión de aire y el interruptor de encendido antes de apoyar, levantar o remolcar el vehículo. 246