2003 Lincoln Navigator Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 244

Manejo El freno de estacionamiento no está recomendado para detener un vehículo en movimiento. Sin embargo, si los frenos normales fallan, el freno de estacionamiento se puede usar para detener el vehículo en una emergencia. Dado que el freno de estacionamiento sólo activa los frenos traseros, la distancia de frenado del vehículo aumentará en gran medida y el control del vehículo se verá afectado de manera adversa. SU vehículo tiene un desenganche automático del freno de estacionamiento. Para desenganchar el freno de estacionamiento: 1. Gire el encendido a la posición ON (Encendido). 2. Presione el pedal del freno. 3. Mueva la palanca de cambio de velocidades sacándola de la posición P (Estacionamiento) (el freno de estacionamiento se desenganchará automáticamente cuando cambie a reversa). Es necesario mantener presionado el pedal del freno mientras se mueve la palanca de cambio de velocidades. Si el freno de estacionamiento no se quita después de completar este procedimiento, use la palanca de desenganche manual del freno de estacionamiento. Jale la palanca de desenganche para liberar el freno. Si maneja con el freno de mano puesto causará que los frenos se desgasten rápidamente y reducirá el ahorro de combustible. DIRECCIÓN Su vehículo tiene instalada dirección hidráulica. La dirección hidráulica utiliza la energía del motor para disminuir el esfuerzo del conductor al dirigir el vehículo. Para evitar daños en la bomba de dirección hidráulica: • Nunca mantenga el volante de la dirección muy a la derecha ni muy a la izquierda por más de algunos segundos cuando el motor esté funcionando. • No haga funcionar el vehículo con un nivel de líquido de bomba de dirección hidráulica por debajo de la marca MIN en el depósito. Si el sistema de dirección hidráulica falla (o si el motor se apaga), usted puede dirigir el vehículo en forma manual; sin embargo, esto exige un mayor esfuerzo. 244