2003 Lincoln Navigator Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 260

Manejo El sistema detecta obstáculos a una distancia máxima de seis metros (20 pies) detrás de la defensa trasera con un área de cobertura menor en las esquinas exteriores de la defensa (consulte las ilustraciones para ver las áreas aproximadas de cobertura). A medida que se acerca al obstáculo, la intensidad del sonido aumenta. Cuando la distancia del obstáculo es inferior a 45 cm (18 pulg.), el sonido se escuchará en forma continua. Si el sistema detecta un objeto que se acerca al vehículo a una velocidad en que es necesario frenar en forma rápida, el sonido será muy alto. Si se escucha el tono cuando el vehículo está en reversa, esta es una advertencia para que el conductor disminuya inmediatamente la velocidad hasta que el sonido baje su intensidad o deje de sonar. Al recibir una advertencia, el volumen del radio se reducirá a un nivel predeterminado. Cuando la advertencia se acaba, el radio regresará al volumen previo. El volumen del radio se puede anular usando el control de volumen del radio. El sistema auxiliar extendido para estacionamiento en reversa se activa automáticamente cuando el selector de velocidades está colocado en R (Reversa) y el encendido está en ON. Un control de asistencia para estacionamiento en el centro de mensajes permite al conductor desactivar la asistencia para estacionamiento en reversa sólo cuando el encendido está en ON y el selector de velocidades está en R (Reversa). Siempre mantenga los sensores (ubicados en la defensa o placa protectora traseras) libres de nieve, hielo y grandes acumulaciones de suciedad (no limpie los sensores con objetos afilados). Estos elementos pueden hacer que el sistema no funcione de manera correcta. Si el vehículo sufre daños en la defensa o placa protectora trasera, quedando desalineadas o curvadas, la zona de detección se puede alterar provocando mediciones inexactas de los obstáculos o falsas alarmas. 260