2003 Lincoln Navigator Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 159

Controles del conductor PRNDL ERROR NO PARK ASSIST (Error PRNDL sin asistencia de estacionamiento). Aparece cuando la transmisión está en R (Reversa) y la Asistencia en reversa está desactivada. Consulte Asistencia en reversa en esta sección para activarla. ADVTRAC ON (Tracción avanzada encendida). Aparece cuando AdvanceTrac௢ está en ON. ADVTRAC OFF (Tracción avanzada apagada). Aparece cuando AdvanceTrac௢ está en OFF. POWER LIFTGATE OFF (Compuerta levadiza eléctrica apagada). Aparece cuando la compuerta levadiza eléctrica está en OFF. DOOR AJAR (Puerta abierta). Aparece cuando una puerta no está totalmente cerrada. LIFTGATE AJAR (Compuerta levadiza abierta). Aparece cuando la compuerta levadiza no está totalmente cerrada. CHECK ENGINE TEMPERATURE (Revise la temperatura del motor) Aparece en pantalla cuando el refrigerante del motor se está sobrecalentando. Detenga el vehículo lo más pronto posible, apague el motor y déjelo enfriar. Revise el líquido refrigerante y su nivel. Consulte Líquido refrigerante del motor en el capítulo Mantenimiento y especificaciones. Si la advertencia permanece encendida o si continúa encendiéndose, comuníquese con su distribuidor lo más pronto posible. REDUCED ENGINE POWER (Potencia del motor reducida). Aparece en pantalla cuando el motor se está sobrecalentando. Detenga el vehículo a la brevedad posible y apague el motor. Si la advertencia permanece encendida o si continúa encendiéndose, comuníquese con su distribuidor lo más pronto posible. STOP ENGINE SAFELY (Detenga el motor de manera segura). Aparece en pantalla cuando el motor se está sobrecalentando. Detenga el vehículo a la brevedad posible y apague el motor. Si la advertencia permanece encendida o si continúa encendiéndose, comuníquese con su distribuidor lo más pronto posible. WARNING-TIRE VERY LOW (Advertencia, llanta muy desinflada) (si está instalada). Aparece en pantalla cuando una o más llantas tienen una presión muy baja. Cuando aparezca este mensaje de advertencia, sonará una campanilla de advertencia para recordarle detener el vehículo a la brevedad posible y revisar la presión de las llantas y la presencia de fugas y de daños. Consulte Servicio de las llantas en el capítulo Mantenimiento y especificaciones. 159