2003 Lincoln Navigator Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 278

Manejo El arrastre de remolques que sobrepasan el peso bruto máximo recomendado excede el límite del vehículo y puede provocar daños al motor, daños a la transmisión, daño estructural, pérdida de control y lesiones. TIPO DE ENGANCHE INTEGRADO El enganche integrado estándar es de dos tipos según el modo de funcionamiento. • Transporte de peso: requiere una barra de tiro y una bola de enganche. La barra de tiro soporta toda la carga de la lengüeta vertical del remolque. • Distribución del peso: requiere un sistema de distribución de peso alternativo que incluye una barra de tiro, una bola de enganche, barras de resorte y soportes de presión. La carga de la lengüeta vertical del remolque se distribuye entre el camión y el remolque mediante este sistema. Modo Peso bruto máximo del remolque en kg (lb) 2721 (6000) Peso máximo de la lengüeta en kg (lb) 272 (600) Transporte del peso Distrib4014 (8850) 401 (885) ución del peso Estos son sólo tipos de enganche; los enganches reales de vehículos dependen del motor, la transmisión y las combinaciones de eje. Arrastrar remolques con exceso de peso de lengüeta máximo sobrepasa el límite del sistema de arrastre y podría resultar en un daño estructural del vehículo, la pérdida del control de éste y lesiones personales. 278