Alpine CDA-9887 Owners Manual - Page 114

Ajuste de audio, Ajuste de la pantalla

Page 114 highlights

Ajuste de audio AUDIO puede seleccionarse en el menú de instalación del paso 2. Activación y desactivación del subwoofer Subwoofer ON (ajuste inicial) / Subwoofer OFF Cuando el subwoofer está activado, lleve a cabo los pasos que se muestran más adelante para ajustar el nivel de salida del subwoofer. 1 En modo normal, pulse el codificador rotatorio varias veces para seleccionar el modo SUBWOOFER. SUBWOOFER BASS TREBLE BALANCE FADER DEFEAT VOLUME SUBWOOFER 2 Ajuste el nivel girando el codificador rotatorio. Ajuste del sistema de subwoofer SUBW.System 1 (ajuste inicial) / SUBW.System 2 Seleccione SUBW.System 1 o SUBW.System 2 para obtener el efecto subwoofer deseado. SUBW.System 1: SUBW.System 2: el efecto de subwoofer depende del ajuste principal de volumen. el efecto de subwoofer es independiente del ajuste principal de volumen. Por ejemplo, incluso si el volumen está bajo, el subwoofer seguirá funcionando. Ajuste del tipo de filtro L=R (ajuste inicial) / L/R L=R: L/R: el efecto de subwoofer depende del ajuste principal de volumen. el efecto de subwoofer es independiente del ajuste principal de volumen. Por ejemplo, incluso si el volumen está bajo, el subwoofer seguirá surtiendo efecto. Ajuste de la fase del subwoofer SUBW. Phase 0° (ajuste inicial) / SUBW. Phase 180° La fase de salida del subwoofer se puede cambiar entre SUBWOOFER NORMAL (0°) o SUBWOOFER REVERSE (180°). Para ajustar el nivel, gire el codificador rotatorio. Ajuste del canal de subwoofer (SUBW. Channel) SUBW. Channel Stereo (ajuste inicial) / Mono Se puede ajustar la salida del subwoofer en estéreo o monoaural. Es importante seleccionar la salida correcta para cada tipo de subwoofer. Stereo: Mono: salida estéreo de subwoofer (L/R) salida monoaural de subwoofer Ajuste de la inclinación de respuesta del altavoz de gama alta (TW Setup) TW Maker's (ajuste inicial) / TW User's En función de las características de respuesta del altavoz, se debe tener cuidado al ajustar la inclinación de respuesta del altavoz de gama alta en FLAT en el modo de 2,2 canales (3WAY) (consulte "Ajuste y almacenamiento de la configuración de crossover" en la página 16), ya que el altavoz podría averiarse. Maker's: User's: como protección frente a posibles averías, no se puede ajustar FLAT para la inclinación de respuesta del altavoz de gama alta en el modo de 2,2 canales (3WAY). Sí se puede ajustar FLAT en el modo de 2,2 canales (3WAY). Ajuste de la pantalla DISPLAY puede seleccionarse en el menú de instalación del paso 2. Cambio del color de iluminación (Illumination) Illumination TYPE 1 (ajuste inicial) / TYPE 2 / TYPE 3 / TYPE 4 / TYPE 5 TYPE 1 TYPE 2 TYPE 3 TYPE 4 TYPE 5 Puede cambiar el color de iluminación de los siete botones siguientes. SOURCE/ , BAND , , , , y MultEQ. TYPE 1: cuando el color de los siete botones es azul, el color de los otros es azul. TYPE 2: cuando el color de los siete botones es verde, el color de los otros es azul. TYPE 3: cuando el color de los siete botones es azul, el color de los otros es rojo. TYPE 4: cuando el color de los siete botones es ámbar, el color de los otros es rojo. TYPE 5: cuando el color de los siete botones es rojo, el color de los otros es rojo. Control de atenuación Dimmer Auto (ajuste inicial) / Dimmer Manual Establezca el control Dimmer en Auto para atenuar el brillo de la unidad con las luces del coche encendidas. Este modo resulta útil si cree que, tras ajustar el nivel de oscurecimiento de la unidad, aún brilla demasiado por la noche. Ajuste de tipo de desplazamiento Scroll Type TYPE 1 / Scroll Type TYPE 2 (ajuste inicial) Es posible seleccionar entre dos métodos de desplazamiento. Seleccione el tipo de desplazamiento que prefiera. TYPE 1: TYPE 2: los caracteres se desplazan de derecha a izquierda, uno por uno, hasta que se haya desplazado todo el título. las palabras se escriben de izquierda a derecha, de carácter en carácter. Cuando la pantalla está llena, se borra y el resto de palabras aparecen del mismo modo hasta que se hayan mostrado todas las palabras del título. Ajuste de desplazamiento (Text Scroll) Text Scroll Auto / Text Scroll Manual (ajuste inicial) Este reproductor de CD puede desplazarse por los nombres de los discos y de las pistas grabadas en discos CD-TEXT, así como por la información de texto de archivos MP3/WMA/AAC, nombres de carpetas y etiquetas, HD Radio y SAT Radio. Auto: Manual: la información de texto, los nombres de carpetas y archivos, y el texto de HD y SAT Radio se desplazan continuamente. Además, toda la información de etiqueta recorre automáticamente la pantalla de forma continua, sin pulsar el botón Title. la información anterior se desplaza cuando se carga un disco, cuando cambia un canal o una pista, etc. • En algunas partes de la pantalla, puede que no haya desplazamiento o el contenido del desplazamiento sea diferente. 24-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

24
-ES
AUDIO puede seleccionarse en el menú de instalación del paso 2.
Activación y desactivación del subwoofer
Cuando el subwoofer está activado, lleve a cabo los pasos que se
muestran más adelante para ajustar el nivel de salida del subwoofer.
1
En modo normal, pulse el
codificador rotatorio
varias
veces para seleccionar el modo SUBWOOFER.
2
Ajuste el nivel girando el
codificador rotatorio
.
Ajuste del sistema de subwoofer
Seleccione SUBW.System 1 o SUBW.System 2 para obtener el efecto
subwoofer deseado.
Ajuste del tipo de filtro
Ajuste de la fase del subwoofer
La fase de salida del subwoofer se puede cambiar entre SUBWOOFER
NORMAL (0°) o SUBWOOFER REVERSE (180°). Para ajustar el
nivel, gire el
codificador rotatorio
.
Ajuste del canal de subwoofer (SUBW. Channel)
Se puede ajustar la salida del subwoofer en estéreo o monoaural. Es
importante seleccionar la salida correcta para cada tipo de subwoofer.
Ajuste de la inclinación de respuesta del altavoz de gama alta
(TW Setup)
En función de las características de respuesta del altavoz, se debe tener
cuidado al ajustar la inclinación de respuesta del altavoz de gama alta en
FLAT en el modo de 2,2 canales (3WAY) (consulte “Ajuste y
almacenamiento de la configuración de crossover” en la página 16), ya
que el altavoz podría averiarse.
DISPLAY puede seleccionarse en el menú de instalación del paso 2.
Cambio del color de iluminación (Illumination)
Puede cambiar el color de iluminación de los siete botones siguientes.
SOURCE/
, BAND ,
,
,
,
y MultEQ.
Control de atenuación
Establezca el control Dimmer en Auto para atenuar el brillo de la unidad
con las luces del coche encendidas. Este modo resulta útil si cree que,
tras ajustar el nivel de oscurecimiento de la unidad, aún brilla
demasiado por la noche.
Ajuste de tipo de desplazamiento
Es posible seleccionar entre dos métodos de desplazamiento.
Seleccione el tipo de desplazamiento que prefiera.
Ajuste de desplazamiento (Text Scroll)
Este reproductor de CD puede desplazarse por los nombres de los discos
y de las pistas grabadas en discos CD-TEXT, así como por la
información de texto de archivos MP3/WMA/AAC, nombres de
carpetas y etiquetas, HD Radio y SAT Radio.
En algunas partes de la pantalla, puede que no haya desplazamiento
o el contenido del desplazamiento sea diferente.
Ajuste de audio
Subwoofer ON (ajuste inicial) / Subwoofer OFF
SUBWOOFER
BASS
TREBLE
BALANCE
FADER
DEFEAT
VOLUME
SUBWOOFER
SUBW.System 1 (ajuste inicial) / SUBW.System 2
SUBW.System 1:
el efecto de subwoofer depende del ajuste
principal de volumen.
SUBW.System 2:
el efecto de subwoofer es independiente
del ajuste principal de volumen. Por
ejemplo, incluso si el volumen está bajo, el
subwoofer seguirá funcionando.
L=R (ajuste inicial) / L/R
L=R:
el efecto de subwoofer depende del ajuste
principal de volumen.
L/R:
el efecto de subwoofer es independiente
del ajuste principal de volumen. Por
ejemplo, incluso si el volumen está bajo, el
subwoofer seguirá surtiendo efecto.
SUBW. Phase 0° (ajuste inicial) / SUBW. Phase 180°
SUBW. Channel Stereo (ajuste inicial) / Mono
Stereo:
salida estéreo de subwoofer (L/R)
Mono:
salida monoaural de subwoofer
TW Maker’s (ajuste inicial) / TW User’s
Maker’s:
como protección frente a posibles averías,
no se puede ajustar FLAT para la inclinación
de respuesta del altavoz de gama alta en el
modo de 2,2 canales (3WAY).
User’s:
Sí se puede ajustar FLAT en el modo de 2,2
canales (3WAY).
Ajuste de la pantalla
Illumination TYPE 1 (ajuste inicial) / TYPE 2 / TYPE 3 / TYPE 4 / TYPE 5
TYPE 1
TYPE 2
TYPE 3
TYPE 4
TYPE 5
TYPE 1:
cuando el color de los siete botones es azul, el color
de los otros es azul.
TYPE 2:
cuando el color de los siete botones es verde, el color
de los otros es azul.
TYPE 3:
cuando el color de los siete botones es azul, el color
de los otros es rojo.
TYPE 4:
cuando el color de los siete botones es ámbar, el
color de los otros es rojo.
TYPE 5:
cuando el color de los siete botones es rojo, el color
de los otros es rojo.
Dimmer Auto (ajuste inicial) / Dimmer Manual
Scroll Type TYPE 1 / Scroll Type TYPE 2
(ajuste inicial)
TYPE 1:
los caracteres se desplazan de derecha a
izquierda, uno por uno, hasta que se haya
desplazado todo el título.
TYPE 2:
las palabras se escriben de izquierda a derecha,
de carácter en carácter. Cuando la pantalla está
llena, se borra y el resto de palabras aparecen del
mismo modo hasta que se hayan mostrado todas
las palabras del título.
Text Scroll Auto / Text Scroll Manual (ajuste inicial)
Auto:
la información de texto, los nombres de carpetas y
archivos, y el texto de HD y SAT Radio se
desplazan continuamente. Además, toda la
información de etiqueta recorre automáticamente
la pantalla de forma continua, sin pulsar el botón
Title.
Manual:
la información anterior se desplaza cuando se
carga un disco, cuando cambia un canal o una
pista, etc.