Alpine CDA-9887 Owners Manual - Page 56

Lecture répétée, M.I.X. Lecture aléatoire

Page 56 highlights

5 Pour interrompre la lecture, appuyez sur / /ENT. Appuyez de nouveau sur / /ENT pour reprendre la lecture. 6 Après avoir appuyé sur (OPEN) pour ouvrir le panneau avant, appuyez sur pour éjecter le disque. • Ne retirez pas un CD pendant l'éjection. Ne chargez pas plus d'un disque à la fois. Dans les deux cas, cela pourrait entraîner une défaillance de l'appareil. • Si le CD ne s'éjecte pas, maintenez la touche enfoncée pendant 2 secondes au moins. • Le lecteur de CD peut lire des disques contenant des données audio, MP3, WMA et AAC. • Les fichiers au format WMA protégés par DRM (Digital Rights Management), les fichiers au format AAC achetés auprès d'iTunes Music Store et les fichiers protégés par droits d'auteur (protection par copyright) ne peuvent pas être lus sur cet appareil. • L'affichage des pistes pour la lecture de données MP3/WMA/AAC correspond aux numéros des fichiers enregistrés sur le disque. • Pendant la lecture d'un fichier VBR (Variable Bit rates), le temps écoulé risque de ne pas s'afficher correctement. Affichage pendant la lecture de fichiers MP3/WMA/AAC Le numéro de dossier et le numéro de fichier s'affichent de la manière décrite ci-dessous. Affichage du numéro de dossier Affichage du numéro de fichier Temps écoulé Mode MP3/WMA/AAC : : un seul fichier est lu d'une manière répétée. : seuls les fichiers d'un dossier sont lus d'une manière répétée. : un disque est lu d'une manière répétée. *2 Si un changeur CD compatible MP3 est raccordé. • Si un changeur CD ou un changeur CD compatible MP3 est raccordé : Après avoir appuyé sur FUNC./SETUP pour sélectionner le mode de fonctionnement (RPT/M.I.X.), effectuez cette opération dans les 10 secondes. M.I.X. (Lecture aléatoire) Appuyez sur 5 en mode de lecture ou de pause. Les pistes (fichiers) du disque sont reproduites dans un ordre aléatoire. Pour désactiver la lecture M.I.X., appuyez de nouveau sur 5 . Mode CD interne : : les pistes sont lues dans un ordre aléatoire. 19 20 AM 12:02 2:13 VOL.12 Affichage de l'horloge* Niveau de volume * S'affiche lorsque vous activez l'affichage de l'horloge (ON) dans « Activation et désactivation de l'affichage de l'horloge » (page 22). • Appuyez sur TITLE pour basculer l'affichage. Pour plus d'informations sur la commutation de l'affichage, consultez la section « Affichage du texte » (page 20). Lecture répétée Appuyez sur 4 pour répéter la piste en cours de lecture. La lecture de la piste (fichier) est répétée. Appuyez une nouvelle fois sur pour arrêter la lecture répétée. 4, puis sélectionnez OFF Mode CD : : une seule piste est lue d'une manière répétée. : un disque est lu d'une manière répétée. *1 Si un changeur CD est raccordé. • Si RPT (répétition) est réglé sur ON au cours de la lecture M.I.X. en mode changeur CD, M.I.X. ne s'applique qu'au disque en cours. 10-FR Mode Changeur CD : : les pistes sont lues dans un ordre aléatoire. : les pistes de tous les CD présents dans le magasin en cours sont prises en compte pour la lecture aléatoire. *3 En cas de raccordement d'un changeur CD doté de la fonction ALL M.I.X. • Si M.I.X. est réglé sur ON pendant la lecture RPT (REPEAT ALL) en mode changeur CD, M.I.X. ne s'applique qu'au disque en cours de lecture. Mode MP3/WMA/AAC : : seuls les fichiers d'un dossier sont lus dans un ordre aléatoire. : les fichiers sont lus dans un ordre aléatoire. En cas de raccordement d'un changeur CD compatible MP3, tous les fichiers d'un disque sont lus dans un ordre aléatoire, puis le changeur CD passe à la lecture du disque suivant. • Si un changeur CD ou un changeur CD compatible MP3 est raccordé : Après avoir appuyé sur FUNC./SETUP pour sélectionner le mode de fonctionnement (RPT/M.I.X.), effectuez cette opération dans les 10 secondes.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

10
-FR
5
Pour interrompre la lecture, appuyez sur
/
/
ENT
.
Appuyez de nouveau sur
/
/
ENT
pour reprendre la
lecture.
6
Après avoir appuyé sur
(OPEN)
pour ouvrir le
panneau avant, appuyez sur
pour éjecter le
disque.
Ne retirez pas un CD pendant l’éjection. Ne chargez pas plus d’un
disque à la fois. Dans les deux cas, cela pourrait entraîner une
défaillance de l’appareil.
Si le CD ne s’éjecte pas, maintenez la touche
enfoncée pendant
2 secondes au moins.
Le lecteur de CD peut lire des disques contenant des données audio,
MP3, WMA et AAC.
Les fichiers au format WMA protégés par DRM (Digital Rights
Management), les fichiers au format AAC achetés auprès d’iTunes
Music Store et les fichiers protégés par droits d’auteur (protection
par copyright) ne peuvent pas être lus sur cet appareil.
L’affichage des pistes pour la lecture de données MP3/WMA/AAC
correspond aux numéros des fichiers enregistrés sur le disque.
Pendant la lecture d’un fichier VBR (Variable Bit rates), le temps
écoulé risque de ne pas s’afficher correctement.
Affichage pendant la lecture de fichiers MP3/WMA/AAC
Le numéro de dossier et le numéro de fichier s’affichent de la
manière décrite ci-dessous.
*
S’affiche lorsque vous activez l’affichage de l’horloge (ON) dans
« Activation et désactivation de l’affichage de l’horloge » (page 22).
Appuyez sur
TITLE
pour basculer l’affichage. Pour plus
d’informations sur la commutation de l’affichage, consultez la
section « Affichage du texte » (page 20).
Lecture répétée
Appuyez sur
4
pour répéter la piste en cours de
lecture.
La lecture de la piste (fichier) est répétée.
Appuyez une nouvelle fois sur
4
, puis sélectionnez OFF
pour arrêter la lecture répétée.
Mode CD :
*
1
Si un changeur CD est raccordé.
Si RPT (répétition) est réglé sur ON au cours de la lecture M.I.X. en
mode changeur CD, M.I.X. ne s’applique qu’au disque en cours.
Mode MP3/WMA/AAC :
*
2
Si un changeur CD compatible MP3 est raccordé.
Si un changeur CD ou un changeur CD compatible MP3 est raccordé :
Après avoir appuyé sur
FUNC./SETUP
pour sélectionner le mode
de fonctionnement (RPT/M.I.X.), effectuez cette opération dans les
10 secondes.
M.I.X. (Lecture aléatoire)
Appuyez sur
5
en mode de lecture ou de pause.
Les pistes (fichiers) du disque sont reproduites dans un ordre
aléatoire.
Pour désactiver la lecture M.I.X., appuyez de nouveau sur
5
.
Mode CD interne :
Mode Changeur CD :
*
3
En cas de raccordement d’un changeur CD doté de la fonction ALL
M.I.X.
Si M.I.X. est réglé sur ON pendant la lecture RPT
(REPEAT
ALL) en mode changeur CD, M.I.X. ne s’applique qu’au disque en
cours de lecture.
Mode MP3/WMA/AAC :
Si un changeur CD ou un changeur CD compatible MP3 est raccordé :
Après avoir appuyé sur
FUNC./SETUP
pour sélectionner le mode de
fonctionnement (RPT/M.I.X.), effectuez cette opération dans les 10
secondes.
19
20
VOL.12
AM
12:02
2:13
Affichage de l’horloge
*
Niveau de volume
Affichage du
numéro de
dossier
Temps écoulé
Affichage
du numéro
de fichier
: une seule piste est lue d’une manière répétée.
: un disque est lu d’une manière répétée.
: un seul fichier est lu d’une manière répétée.
: seuls les fichiers d’un dossier sont lus d’une
manière répétée.
: un disque est lu d’une manière répétée.
: les pistes sont lues dans un ordre aléatoire.
: les pistes sont lues dans un ordre aléatoire.
: les pistes de tous les CD présents dans le
magasin en cours sont prises en compte
pour la lecture aléatoire.
: seuls les fichiers d’un dossier sont lus dans
un ordre aléatoire.
: les fichiers sont lus dans un ordre aléatoire.
En cas de raccordement d’un changeur CD
compatible MP3, tous les fichiers d’un disque
sont lus dans un ordre aléatoire, puis le
changeur CD passe à la lecture du disque
suivant.