Alpine CDA-9887 Owners Manual - Page 75

en option

Page 75 highlights

Mode SIRIUS : Nom de la catégorie Numéro du canal/Nom du canal Nom de l'artiste *2 Nom du morceau Nom du compositeur *2 Nom du morceau Numéro du canal/Nom du canal Calendrier/Horloge (Vierge) (Vierge) Numéro de canal/Nom de canal *3 Durée restante de la relecture instantanée Nom de la catégorie Numéro du canal/Nom du canal *1 Quand ADF est désactivé, ces informations ne s'affichent pas (voir la section « Réglage de l'affichage du champ de données auxiliaires » à la page 29). Affiché en 1 ligne lorsque le texte est court. *2 Si le défilement (page 24) est réglé sur « Auto », il n'est pas possible de permuter l'affichage en appuyant sur TITLE. Le contenu de l'affichage change. *3 Affiché uniquement lors de la relecture instantanée. • Quand le « Réglage du défilement » (page 24) est réglé sur « Auto », l'affichage défile en continu. Si le défilement est réglé sur « Manual », l'affichage ne défile qu'une seule fois après l'exécution de chaque fonction (PRESET, BAND, SEARCH, etc.). Les affichages « Channel No. » et « Calendar/Clock » ne défilent pas. • L'affichage peut différer de celui illustré selon le modèle. Réglage de l'affichage du champ de données auxiliaires Vous pouvez activer ou désactiver l'affichage ADF (Auxiliary Data Field) XM. Il n'y a pas de fonction ADF avec le récepteur SIRIUS. 1 Appuyez pendant au moins 2 secondes sur la touche FUNC./SETUP pour sélectionner le mode de sélection SETUP. 2 Tournez le bouton rotatif pour sélectionner le mode TUNER, puis appuyez sur / /ENT. Bluetooth GENERAL TUNER* Bluetooth AUDIO DISPLAY * Uniquement lorsque HD Radio ou SAT Radio est raccordé. 3 Tournez le bouton rotatif pour sélectionner le mode XM ADF, puis appuyez sur / /ENT. 4 Tournez le bouton rotatif pour sélectionner XM ADF ON/OFF, puis appuyez sur / /ENT. Lorsque vous sélectionnez ON, le champ de données auxiliaires s'affiche dès que vous appuyez sur TITLE (reportez-vous à la section « Modification de l'affichage », page 28). 5 Maintenez la touche FUNC./SETUP enfoncée pendant 2 secondes au moins pour revenir au mode normal. • Appuyez sur /RTN pour revenir au mode SETUP précédent. • Si aucune opération n'est exécutée pendant 60 secondes, le mode SETUP est annulé. iPod® (en option) Bouton rotatif / /ENT SOURCE/ 45 6 /RTN /ESC Touches de préréglage TITLE (1 à 6) Vous pouvez raccorder un iPod® à cet appareil à l'aide du câble de raccordement propriétaire ALPINE FULL SPEED™ (KCE-422i) (vendu séparément). Lorsque cet appareil est raccordé à l'aide du câble, les commandes de l'iPod ne fonctionnent pas. iPod compatibles avec cet appareil • Cet appareil peut être utilisé avec des iPod, iPod photo, iPod mini ou iPod nano de la quatrième génération. L'iPod Shuffle ne peut cependant pas être utilisé. • Vous ne pouvez pas raccorder à cet appareil des iPod de type molette de défilement ou molette tactile sans le connecteur d'ancrage. • L'appareil peut être utilisé avec les versions de l'iPod cidessous. Le fonctionnement correct avec des versions antérieures n'est pas garanti. iPod de la quatrième génération : Ver. 3.1.1 iPod de la cinquième génération : Ver. 1.1.2 iPod photo : Ver. 1.2.1 iPod mini : Ver. 1.4.1 iPod nano : Ver. 1.2 • L'appareil n'est pas compatible avec les logiciels antérieurs à la version « 2006-06-28 ». Pour plus d'informations sur la « Mise à jour du logiciel iPod », consultez le mode d'emploi de l'iPod. Lecture 1 Appuyez sur SOURCE/ pour passer au mode iPod. TUNER XM/SIRIUS*1 DISC iPod*2 CHANGER*3 TUNER *1 Uniquement lorsque XM Radio ou Sirius Radio est raccordé. *2 Uniquement lorsque le dispositif iPod est raccordé. *3 Uniquement lorsqu'un changeur CD est raccordé. 2 Appuyez sur ou pour sélectionner le morceau souhaité. Revenir au début du présent morceau : Appuyez sur . Recherche rapide vers l'arrière : Maintenez la touche enfoncée. Avance jusqu'au début du morceau suivant : Appuyez sur . Recherche rapide vers l'avant : Maintenez la touche enfoncée. 3 Pour interrompre la lecture, appuyez sur / /ENT. Appuyez de nouveau sur / /ENT pour reprendre la lecture. • La lecture d'un morceau sur l'iPod raccordé à l'appareil reprend là où elle a été interrompue après son débranchement. 29-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

29
-FR
Mode SIRIUS :
*
1
Quand ADF est désactivé, ces informations ne s’affichent pas (voir la
section
« Réglage de l’affichage du champ de données auxiliaires »
à
la page 29).
Affiché en 1 ligne lorsque le texte est court.
*
2
Si le défilement (page 24) est réglé sur
«
Auto
»
, il n’est pas possible
de permuter l’affichage en appuyant sur
TITLE
. Le contenu de
l’affichage change.
*
3
Affiché uniquement lors de la relecture instantanée.
Quand le « Réglage du défilement » (page 24) est réglé sur « Auto »,
l’affichage défile en continu. Si le défilement est réglé sur
« Manual », l’affichage ne défile qu’une seule fois après l’exécution
de chaque fonction (PRESET, BAND, SEARCH, etc.). Les affichages
« Channel No. » et « Calendar/Clock » ne défilent pas.
L’affichage peut différer de celui illustré selon le modèle.
Réglage de l’affichage du champ de
données auxiliaires
Vous pouvez activer ou désactiver l’affichage ADF (Auxiliary Data
Field) XM. Il n’y a pas de fonction ADF avec le récepteur SIRIUS.
1
Appuyez pendant au moins 2 secondes sur la
touche
FUNC./SETUP
pour sélectionner le mode
de sélection SETUP.
2
Tournez le
bouton rotatif
pour sélectionner le
mode TUNER, puis appuyez sur
/
/
ENT
.
Bluetooth
GENERAL
AUDIO
DISPLAY
TUNER
*
Bluetooth
*
Uniquement lorsque HD Radio ou SAT Radio est raccordé.
3
Tournez le
bouton rotatif
pour sélectionner le
mode XM ADF, puis appuyez sur
/
/
ENT
.
4
Tournez le
bouton rotatif
pour sélectionner XM
ADF ON/OFF, puis appuyez sur
/
/
ENT
.
Lorsque vous sélectionnez ON, le champ de données
auxiliaires s’affiche dès que vous appuyez sur
TITLE
(reportez-vous à la section « Modification de l’affichage »,
page 28).
5
Maintenez la touche
FUNC./SETUP
enfoncée
pendant 2 secondes au moins pour revenir au mode
normal.
Appuyez sur
/
RTN
pour revenir au mode SETUP précédent.
Si aucune opération n’est exécutée pendant 60 secondes, le mode
SETUP est annulé.
Vous pouvez raccorder un iPod
®
à cet appareil à l’aide du câble de
raccordement propriétaire ALPINE FULL SPEED™ (KCE-422i)
(vendu séparément). Lorsque cet appareil est raccordé à l’aide du câble,
les commandes de l’iPod ne fonctionnent pas.
iPod compatibles avec cet appareil
Cet appareil peut être utilisé avec des iPod, iPod photo, iPod
mini ou iPod nano de la quatrième génération. L'iPod Shuffle
ne peut cependant pas être utilisé.
Vous ne pouvez pas raccorder à cet appareil des iPod de
type molette de défilement ou molette tactile sans le
connecteur d’ancrage.
L’appareil peut être utilisé avec les versions de l’iPod ci-
dessous. Le fonctionnement correct avec des versions
antérieures n’est pas garanti.
iPod de la quatrième génération : Ver. 3.1.1
iPod de la cinquième génération : Ver. 1.1.2
iPod photo : Ver. 1.2.1
iPod mini : Ver. 1.4.1
iPod nano : Ver. 1.2
L’appareil n’est pas compatible avec les logiciels antérieurs
à la version « 2006-06-28 ». Pour plus d’informations sur la
« Mise à jour du logiciel iPod », consultez le mode d’emploi
de l’iPod.
Lecture
1
Appuyez sur
SOURCE/
pour passer au mode iPod.
TUNER
XM/SIRIUS
*
1
DISC
iPod
*
2
CHANGER
*
3
TUNER
*
1
Uniquement lorsque XM Radio ou Sirius Radio est raccordé.
*
2
Uniquement lorsque le dispositif iPod est raccordé.
*
3
Uniquement lorsqu’un changeur CD est raccordé.
2
Appuyez sur
ou
pour sélectionner le
morceau souhaité.
3
Pour interrompre la lecture, appuyez sur
/
/
ENT
.
Appuyez de nouveau sur
/
/ENT
pour reprendre la
lecture.
La lecture d’un morceau sur l’iPod raccordé à l’appareil reprend là
où elle a été interrompue après son débranchement.
Nom de la catégorie
Numéro du canal/Nom du canal
Nom de l’artiste
Nom du morceau
Nom du compositeur
Nom du morceau
Calendrier/Horloge
Numéro du canal/Nom du canal
(Vierge)
(Vierge)
*
2
*
2
Nom de la catégorie
Numéro du canal/Nom du canal
Numéro de canal/Nom de canal
Durée restante de la relecture instantanée
*
3
iPod
®
(en option)
Revenir au début du présent morceau :
Appuyez sur
.
Recherche rapide vers l’arrière :
Maintenez la touche
enfoncée.
Avance jusqu’au début du morceau suivant :
Appuyez sur
.
Recherche rapide vers l’avant :
Maintenez la touche
enfoncée.
TITLE
/
/ENT
Bouton rotatif
SOURCE/
/RTN
/ESC
Touches de préréglage
(1 à 6)
5
6
4