Craftsman 22901 Instruction Manual - Page 57

Evstar Herirse

Page 57 highlights

PARA EVSTAR HERIRSE A Si rWlSMO o causar daf_o a la taladradora, conmute el interruptor a la posici6n de apagado (OFF) y desenchufe el cord6n de energ[a del tomacorrientes antes de realizar cuaIquier ajuste= PROBLEMA Motor 130 arranca O nO aIcal3za velocidad plena CAUSA(S} POSIBLES 1. Llave de! interruptor fuera de su sitio 2. Interruptor defectuoso 3. Capacitador defectuoso 4. Baja tensi6n de linea 5. Motor defectuoso SOLUCJ6N 1. Inserte la Ilave del interruptor. 2. Mande a reponer e! interruptor. 3. Mande a reponer el capacitador. 4. Corriia la condici6n de baia tensi6n de linea. Si la maquina esta enchufada a una extensi6n electrica, des-conectela y enchL]fela directamente al tomacorrientes. 5. Mande a recambiar el motor. AVlSO: 3 y 4 deben set realizados por un tecnico de servicio competente; consulte con el servicio de Sears. _,_otor se ahoga o los dieyuntores de eireuito se disparan con frecueneia 1. Sobrecarga de! circuito 2. Baja tensi6n de linea 3. Sobrecarga de! motor 4. Fusibles incorrectos en los disyuntores de circuito 5. Cortocircuito del motor; conexiones sueltas o aislamiento desgastado en los avances 1. Reduzca la carga del circuito (apague otras aplicaciones). 2. Corriia la condici6n de baia tensi6n de linea. Revise la tensi6n de linea con un multimetro. Si la taladradora estb, conectada a una extensi6n electrica, desench0feia del cord6n de extensi6n y enchOfela directamente a un tomacorrientes. 3. Reduzca la carga al motor; reduzca el ritmo de alimentaci6n. 4. Haga que un electricista competente instale los fusibles correctos al disyuntor. 5. Inspeccione las terminaciones del motor por si existe aislamiento da[iado y alambres cortocircuitados y haga que sean reemplazados. Revise todos las conexiones de avances de energia. ERmotor se recalienta La broea se atasca o ee resbala La broea o el material despiden humo o arden 1. Restricci6n en la circulacidn de! aire debido a la acumulaci6n de polvo 2. Sobrecarga del motor 1. Limpie et polvo y restaure la circulaci6n normal del aire en torno al motor. 2. Reduzca la carga al motor; reduzca el ritmo de alimentaci6n. 1. Tensi6n incorrecta de la correa 2. La broca no esta afianzada de manera segura dentro de! mandrino Aiuste la tensi6n de la correa. Vet el cambio de velocidades y el ajuste de la tensi6n de correa en 'OPERACIONES Y AJUSTES'. Instale la broca correctamente. Ver la instalaci6n y desmontaje de la broca en 'OPERACIONES Y AJUSTES'. 1. Velocidad incorrecta de! huso 2. Astillas no est_,n siendo expulsadas pot e! agujero de perforaci6n 3. Broca roma 1. Reduzca la velocidad del huso. Yea el diagrama de velocidades en e! fondo de la cubierta de la correa. 2. Retracte la broca frecuentemente durante la operaci6n de perforaci6n para expulsar astillas de! aguiero. 3. Reponga o afile la broca. E×ceso de deriva o bamboReo pot parte de la broca 1. Broca torcida 2 Broca incorrectamente instalada al mandrino El huso regresa muy lento o muy r&pido 1. El resolle de retorno tiene la tensi6n incorrecta 1. Rep6ngala con una broca recta o nueva. 2. Instale la broca correctamente. Vet instalaci6n y desmontaie de la broca en 'OPERACIONES Y AJUSTES'. 1. Aiuste la tensi6n del resorte. Ver el ajuste del resorte de retorno en 'OPERACIONES Y AJUSTES'. El rnaadrino no permanece eobre eBhuso 1. Grasa, suciedad o aceite sobre el ahusado de! huso o en el ahusado de! mandrino. 1. Limpie la grasa, suciedad o aceite sobre el ahusado del huso o en el ahusado del mandrino. Ver el ensamblado de! cabeza! de la taladradora y el ensamblado del motor en 'INSTRUCCLONES DE MONTAJE". 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

PARA
EVSTAR HERIRSE
A Si rWlSMO o causar
daf_o a la taladradora,
conmute
el interruptor
a la posici6n
de apagado
(OFF) y
desenchufe
el cord6n de energ[a
del tomacorrientes
antes de realizar
cuaIquier
ajuste=
PROBLEMA
CAUSA(S}
POSIBLES
SOLUCJ6N
Motor
130 arranca
O
nO aIcal3za
velocidad
plena
_,_otor se ahoga
o
los
dieyuntores
de
eireuito
se disparan
con frecueneia
ERmotor
se
recalienta
La
broea
se
atasca
o ee resbala
La
broea
o el
material
despiden
humo
o arden
E×ceso
de deriva
o
bamboReo
pot
parte
de la broca
El huso
regresa
muy
lento
o muy
r&pido
El rnaadrino
no
permanece
eobre
eBhuso
1.
Llave de! interruptor
fuera de su sitio
2.
Interruptor
defectuoso
3.
Capacitador
defectuoso
4.
Baja tensi6n
de linea
5.
Motor defectuoso
1.
Sobrecarga
de! circuito
2.
Baja tensi6n
de linea
3.
Sobrecarga
de! motor
4.
Fusibles
incorrectos
en los disyuntores
de circuito
5.
Cortocircuito
del motor;
conexiones
sueltas
o aislamiento
desgastado
en los avances
1.
Restricci6n
en la circulacidn
de! aire debido
a la acumulaci6n
de polvo
2.
Sobrecarga
del motor
1.
Tensi6n incorrecta
de la correa
2.
La broca no esta afianzada
de manera
segura dentro
de! mandrino
1.
Velocidad
incorrecta
de! huso
2.
Astillas no est_,n siendo expulsadas
pot e!
agujero de perforaci6n
3.
Broca roma
1.
Broca torcida
2
Broca incorrectamente
instalada al
mandrino
1.
El resolle
de retorno tiene la tensi6n
incorrecta
1.
Grasa, suciedad
o aceite
sobre el ahusado
de! huso o en el ahusado
de! mandrino.
1.
Inserte
la Ilave del interruptor.
2.
Mande a reponer e! interruptor.
3.
Mande a reponer el capacitador.
4.
Corriia
la condici6n
de baia tensi6n
de linea. Si la maquina
esta
enchufada
a una extensi6n
electrica,
des-conectela
y enchL]fela
directamente
al tomacorrientes.
5.
Mande a recambiar
el motor.
AVlSO: 3 y 4 deben set realizados
por un tecnico de servicio com-
petente;
consulte con el servicio
de Sears.
1.
2.
Reduzca
la carga del circuito (apague
otras aplicaciones).
Corriia
la condici6n
de baia tensi6n
de linea. Revise
la tensi6n
de linea con un multimetro.
Si la taladradora
estb, conectada
a
una extensi6n
electrica,
desench0feia
del cord6n de extensi6n
y
enchOfela directamente
a un tomacorrientes.
3.
Reduzca
la carga al motor;
reduzca
el ritmo de alimentaci6n.
4.
Haga que un electricista
competente
instale los fusibles
correc-
tos al disyuntor.
5.
Inspeccione
las terminaciones
del motor por si existe aislamien-
to da[iado y alambres
cortocircuitados
y haga que sean reem-
plazados.
Revise todos las conexiones
de avances
de energia.
1.
Limpie et polvo y restaure
la circulaci6n
normal del aire en torno
al motor.
2.
Reduzca
la carga al motor;
reduzca
el ritmo de alimentaci6n.
Aiuste la tensi6n
de la correa.
Vet el cambio
de velocidades
y
el ajuste
de la tensi6n
de correa
en 'OPERACIONES
Y
AJUSTES'.
Instale
la broca correctamente.
Ver la instalaci6n
y desmontaje
de la broca en
'OPERACIONES
Y AJUSTES'.
1.
2.
3.
Reduzca
la velocidad
del huso. Yea el diagrama
de veloci-
dades en e! fondo de la cubierta
de la correa.
Retracte
la broca frecuentemente
durante
la operaci6n
de
perforaci6n
para expulsar
astillas de! aguiero.
Reponga
o afile la broca.
1.
Rep6ngala
con una broca recta o nueva.
2.
Instale
la broca correctamente.
Vet instalaci6n
y desmontaie
de
la broca en 'OPERACIONES
Y AJUSTES'.
1.
Aiuste la tensi6n
del resorte. Ver el ajuste del resorte
de
retorno en
'OPERACIONES
Y AJUSTES'.
1.
Limpie
la grasa, suciedad
o aceite sobre el ahusado
del huso o
en el ahusado
del mandrino.
Ver el ensamblado
de! cabeza! de
la taladradora
y el ensamblado
del motor
en
'INSTRUC-
CLONES DE MONTAJE".
57