Dell PowerEdge 1655MC Information and Firmware Update - Page 154

Actualización del componente de tiempo de ejecución

Page 154 highlights

www.dell.com | support.dell.com 8 Haga clic en Send (Enviar) para descargar el archivo. La descarga tarda unos 10 segundos aproximadamente. 9 Después de finalizar la descarga, pulse (L minúscula) para actualizar el componente del cargador. 10 Después de completar la actualización, cambie la velocidad en baudios del sistema remoto a 9600 (consulte "Configuración de la velocidad en baudios de la conexión serie del sistema remoto"). 11 Para actualizar otros componentes, pulse una tecla para continuar y continúe en "Actualización del componente de diagnósticos" o "Actualización del componente de tiempo de ejecución." Si no está actualizando ningún otro componente, retire el módulo de conmutación de red y desplace el puente de nuevo a las patillas 1 y 2 (predeterminado). NOTA: Si no desplaza el puente de nuevo a las patillas 1 y 2, no podrá utilizar la redirección de la consola ERA/MC para iniciar la sesión en el módulo de conmutación de red. Actualización del componente de tiempo de ejecución NOTA: El componente de tiempo de ejecución se puede actualizar utilizando el cable RJ-11÷a÷serie o los puertos de enlace ascendente 10/100/1000 BASE-T. Se recomienda actualizar el componente de tiempo de ejecución utilizando los puertos de enlace ascendente conectados al sistema remoto (servidor de TFTP). Consulte la documentación del módulo de conmutación de red para obtener información adicional sobre la actualización del firmware del módulo de conmutación. Realice los pasos siguientes para actualizar el firmware del módulo de conmutación utilizando el cable R-J11÷a÷serie. 1 Con el cable RJ-11÷a÷serie conectado al módulo de conmutación de red, reinicialice el módulo de conmutación desenchufando el módulo de conmutación e insertándolo de nuevo. 2 Durante POST, pulse para entrar en modo de diagnósticos. Si espera demasiado tiempo y el sistema operativo empieza a cargar, deje que el sistema complete la operación de carga y luego repita el paso 1 y el paso 2. 3 Escriba 0 (cero) para actualizar la imagen. 4 Cambie la velocidad en baudios del sistema remoto a 115200 (consulte "Configuración de la velocidad en baudios de la conexión serie del sistema remoto"). 7-12 Información y actualización de firmware

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170

7-12
Información y actualización de firmware
www.dell.com | support.dell.com
8
Haga clic en
Send
(Enviar) para descargar el archivo.
La descarga tarda unos 10 segundos aproximadamente.
9
Después de finalizar la descarga, pulse <l> (
L
minúscula) para actualizar el
componente del cargador.
10
Después de completar la actualización, cambie la velocidad en baudios del sistema
remoto a 9600 (consulte "Configuración de la velocidad en baudios de la conexión
serie del sistema remoto").
11
Para actualizar otros componentes, pulse una tecla para continuar y continúe en
"Actualización del componente de diagnósticos" o "Actualización del componente de
tiempo de ejecución."
Si no está actualizando ningún otro componente, retire el módulo de conmutación de
red y desplace el puente de nuevo a las patillas 1 y 2 (predeterminado).
NOTA:
Si no desplaza el puente de nuevo a las patillas 1 y 2, no podrá utilizar la
redirección de la consola ERA/MC para iniciar la sesión en el módulo de conmutación de
red.
Actualización del componente de tiempo de ejecución
NOTA:
El componente de tiempo de ejecución se puede actualizar utilizando el cable
RJ-11÷a÷serie o los puertos de enlace ascendente 10/100/1000 BASE-T. Se
recomienda actualizar el componente de tiempo de ejecución utilizando los puertos de
enlace ascendente conectados al sistema remoto (servidor de TFTP). Consulte la
documentación del módulo de conmutación de red para obtener información adicional
sobre la actualización del firmware del módulo de conmutación.
Realice los pasos siguientes para actualizar el firmware del módulo de conmutación
utilizando el cable R-J11÷a÷serie.
1
Con el cable RJ-11÷a÷serie conectado al módulo de conmutación de red, reinicialice
el módulo de conmutación desenchufando el módulo de conmutación e insertándolo
de nuevo.
2
Durante POST, pulse <Esc> para entrar en modo de diagnósticos.
Si espera demasiado tiempo y el sistema operativo empieza a cargar, deje que el
sistema complete la operación de carga y luego repita el paso 1 y el paso 2.
3
Escriba
0
(cero) para actualizar la imagen.
4
Cambie la velocidad en baudios del sistema remoto a 115200 (consulte
"Configuración de la velocidad en baudios de la conexión serie del sistema remoto").