Dewalt DXGNR5700 Instruction Manual - Page 35

Operación, Conozca el generador

Page 35 highlights

Operación Conozca el generador Lea cuidadosamente el Manual del propietario y las Reglas de seguridad antes de operar el generador. Guarde este manual para referencia en el futuro. Familiarícese con las ubicaciones de todos los componentes. 1. Tomacorrientes dobles de 120 VCA, 20 A, GFCI - Suministran alimentación eléctrica para el funcionamiento de cargas de iluminación eléctrica, artefactos, herramientas y motores de 120 VCA, 20 A, monofásicos, de 60 Hz. También proporcionan protección con un interruptor de circuito por fallo de conexión a tierra, con un botón de pulsar de PRUEBA y RECONEXIÓN (NEMA 5-20R). 2. Tomacorriente de 120/240 VCA, 30 A con bloqueo - Suministra alimentación eléctrica para el funcionamiento de cargas de iluminación eléctrica, artefactos, herramientas y motores de 120 y/o 240 VCA, 30 A, monofásicos, de 60 Hz (NEMA L14-30R). 3. Disyuntores (CA) - Los modelos CARB proporcionan un disyuntor de pulsar para reconectar para proteger al generador contra sobrecargas eléctricas. Los modelos CSA proporcionan disyuntores de 2 polos. 4. Vaciado de aceite - Se usa para vaciar el aceite de motor. 5. Filtro de aire - Filtra el aire de admisión a medida que ingresa en el motor. 6. Palanca del cebador - Se usa cuando se pone en marcha un motor frío. 7. Tanque de combustible - Vea la capacidad del tanque en Especificaciones del producto . 8. Terminal de conexión a tierra - Conecte aquí el generador a una conexión a tierra aprobada. Vea Conexión a tierra del generador si se usa como portátil para más detalles. 9. Conmutador Start/Run/Stop (Arranque/Funcionamiento/ Parada) - Se usa para poner en marcha el motor desde el motor de arranque (solo modelos con arranque eléctrico). Debe estar en la posición Run (Funcionamiento) para poner en marcha manualmente. 10. Silenciador - Reduce el ruido del motor. 11. Asa - Pivotea y se retrae para el almacenamiento. Pulse el botón cargado a resorte para mover el asa. 12. Tapa de combustible - Ubicación para llenado de combustible. 13. Llenado de aceite - Añada y compruebe el aceite aquí. 14. Arranque con tirador y cuerda - Se usa para poner en marcha el motor manualmente. 15. Cierre de combustible - Válvula entre el tanque de combustible y el carburador. 16. Válvula de inversión - Permite el paso de vapores de combustible a la cámara de aire del motor. 17. Manguera de recuperación - Se instala entre el cartucho de carbón y la válvula de inversión (si tiene). 18. Entrada del cargador de baterías - Este tomacorriente permite recargar la batería de almacenamiento de 12 VCC provista con el cargador con adaptador de 12 V que se incluye en la caja de accesorios. Detrás de la entrada del cargador de batería hay un fusible en línea de 1.50 A, que se encuentra dentro del tablero de control para proteger la batería (solo modelos con arranque eléctrico). 19. Batería - Alimenta el arranque eléctrico (solo modelos con arranque eléctrico). 20. Medidor de potencia- Indica la cantidad de potencia que se usa del generador (solo modelos 7000W). 21. Medidor de horas de funcionamiento - Muestra la cantidad total de horas de funcionamiento durante un corto período antes de proporcionar el tiempo de funcionamiento disponible dadas la carga actualmente aplicada y el volumen de combustible remanente. NOAVTIISCOE: : Haga funcionar la unidad sobre terreno nivelado para la precisión del medidor de horas de funcionamiento. 22. Interruptor de control de ralentí - Hace funcionar el motor con rpm normales (altas) cuando hay una carga eléctrica presente y reduce automáticamente la velocidad del motor cuando no hay una carga presente. El sistema también se puede poner en OFF para hacer funcionar el motor con rpm más altas en todo momento. 23. Horómetro - Lleva un registro de las horas de funcionamiento para efectuar el mantenimiento programado. 2 22 1 23 3 9 3 5700 - 50 Estados 2 3 1 003286 23 9 22 3 5700 - Canadá (listado por CSA o cETL) 003287 Manual del propietario para generador portátil 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Manual del propietario para generador portátil
7
Operación
Conozca el generador
Lea cuidadosamente el Manual del propietario y las
Reglas de seguridad antes de operar el generador.
Guarde este manual para referencia en el futuro.
Familiarícese
con
las
ubicaciones
de
todos
los
componentes.
1.
Tomacorrientes dobles de 120 VCA, 20 A, GFCI
Suministran alimentación eléctrica para el funcionamiento
de cargas de iluminación eléctrica, artefactos, herramientas
y motores de 120 VCA, 20 A, monofásicos, de 60 Hz.
También proporcionan protección con un interruptor de
circuito por fallo de conexión a tierra, con un botón de
pulsar de PRUEBA y RECONEXIÓN (NEMA 5-20R).
2.
Tomacorriente de 120/240 VCA, 30 A con bloqueo
Suministra alimentación eléctrica para el funcionamiento de
cargas de iluminación eléctrica, artefactos, herramientas y
motores de 120 y/o 240 VCA, 30 A, monofásicos, de 60 Hz
(NEMA L14-30R).
3.
Disyuntores (CA)
– Los modelos
CARB
proporcionan un
disyuntor de pulsar para reconectar para proteger al
generador contra sobrecargas eléctricas. Los modelos
CSA
proporcionan disyuntores de 2 polos.
4.
Vaciado de aceite
– Se usa para vaciar el aceite de motor.
5.
Filtro de aire
– Filtra el aire de admisión a medida que
ingresa en el motor.
6.
Palanca del cebador
– Se usa cuando se pone en marcha
un motor frío.
7.
Tanque de combustible
– Vea la capacidad del tanque en
Especificaciones del producto
.
8.
Terminal de conexión a tierra
– Conecte aquí el generador a
una conexión a tierra aprobada. Vea
Conexión a tierra
del generador si se usa como portátil
para más
detalles.
9.
Conmutador Start/Run/Stop (Arranque/Funcionamiento/
Parada)
– Se usa para poner en marcha el motor desde el
motor de arranque (solo modelos con arranque eléctrico).
Debe estar en la posición Run (Funcionamiento) para poner
en marcha manualmente.
10.
Silenciador
– Reduce el ruido del motor.
11.
Asa
– Pivotea y se retrae para el almacenamiento. Pulse el
botón cargado a resorte para mover el asa.
12.
Tapa de combustible
– Ubicación para llenado de
combustible.
13.
Llenado de aceite
– Añada y compruebe el aceite aquí.
14.
Arranque con tirador y cuerda
– Se usa para poner en
marcha el motor manualmente.
15.
Cierre de combustible
– Válvula entre el tanque de
combustible y el carburador.
16.
Válvula de inversión
– Permite el paso de vapores de
combustible a la cámara de aire del motor.
17.
Manguera de recuperación
– Se instala entre el cartucho
de carbón y la válvula de inversión (si tiene).
18.
Entrada del cargador de baterías
– Este tomacorriente
permite recargar la batería de almacenamiento de 12 VCC
provista con el cargador con adaptador de 12 V que se
incluye en la caja de accesorios. Detrás de la entrada del
cargador de batería hay un fusible en línea de 1.50 A, que
se encuentra dentro del tablero de control para proteger la
batería (solo modelos con arranque eléctrico).
19.
Batería
– Alimenta el arranque eléctrico (solo modelos con
arranque eléctrico).
20.
Medidor de potencia
– Indica la cantidad de potencia que
se usa del generador (solo modelos 7000W).
21.
Medidor de horas de funcionamiento
– Muestra la
cantidad total de horas de funcionamiento durante un corto
período antes de proporcionar el tiempo de funcionamiento
disponible dadas la carga actualmente aplicada y el
volumen de combustible remanente.
Haga funcionar la unidad sobre terreno
nivelado para la precisión del medidor de
horas de funcionamiento.
22.
Interruptor de control de ralentí
– Hace funcionar el motor
con rpm normales (altas) cuando hay una carga eléctrica
presente y reduce automáticamente la velocidad del motor
cuando no hay una carga presente. El sistema también se
puede poner en OFF para hacer funcionar el motor con rpm
más altas en todo momento.
23.
Horómetro
Lleva
un
registro
de
las
horas
de
funcionamiento para efectuar el mantenimiento programado.
AVISO:
003286
2
22
1
23
3
3
9
5700 - 50 Estados
003287
2
3
1
23
3
9
22
5700 - Canadá (listado por CSA o cETL)