Dewalt DXGNR5700 Instruction Manual - Page 41

Puesta en marcha de motores con arranque eléctrico, Arranque manual

Page 41 highlights

Operación B 7000 - 50 Estados 000787 B 7000 - Canadá 003606 5. Deslice el cebador del motor (C) a la posición de Cebado máximo (izquierda). C 000209 6. Sujete firmemente el tirador de la cuerda de arranque y tire lentamente hasta sentir una resistencia mayor. Tire rápidamente hacia arriba y afuera. 7. Cuando el motor arranque, mueva la perilla del cebador a la posición de cebado medio hasta que el motor funcione suavemente y luego hasta la posición de Funcionamiento. Si el motor falla intermitentemente, mueva el cebador nuevamente a la posición de Cebado medio hasta que el motor funcione suavemente y luego a la posición de Funcionamiento. 8. Si el motor hace explosiones, pero no sigue funcionando, mueva la palanca del cebador a cebado máximo y repita las instrucciones de puesta en marcha. IMPORTANTE: No sobrecargue el generador. Tampoco sobrecargue los tomacorrientes individuales del tablero. Estas salidas están protegidas contra sobrecargas con disyuntores tipo pulsar para reconectar. Si se excede el amperaje nominal de algún disyuntor, ese disyuntor se abre y se pierde la salida eléctrica a ese tomacorriente. Lea cuidadosamente "No sobrecargue el generador". Puesta en marcha de motores con arranque eléctrico PRECAUCIÓN Daños a los equipos y a la propiedad. Desconecte las cargas eléctricas antes de poner en marcha o parar la unidad. No hacer esto puede provocar daños al equipo y a la propiedad. 1. Desconecte todas las cargas eléctricas de los tomacorrientes de la unidad antes de poner en marcha. 2. Coloque el generador en una superficie nivelada. 3. Abra la válvula de cierre de combustible. 4. Mueva la perilla del cebador hacia afuera a la posición de Cebado máximo. 5. Para poner en marcha el motor, pulse y mantenga pulsado el conmutador Start/Run/Stop (Arranque/Funcionamiento/ Parada) en la posición Start (Arranque). Cuando el motor arranque, suelte el conmutador para la posición RUN (Funcionamiento). 6. Cuando el motor se ponga en marcha, mueva la perilla del cebador a la posición de cebado medio hasta que el motor funcione suavemente y luego hasta la posición RUN (Funcionamiento). Si el motor falla intermitentemente, mueva la perilla del cebador nuevamente a la posición de Cebado medio hasta que el motor funcione suavemente y luego a la posición de Funcionamiento. Arranque manual Este generador tiene un arranque manual de cuerda que se puede utilizar si la batería se encuentra descargada. AVISO: El conmutador debe estar en la posición Run (Funcionamiento). Use una de las salidas de los tomacorrientes del generador junto con el cargador de baterías incluido para cargar la batería mientras funciona el generador. Para poner en marcha manualmente: 1. Sujete firmemente el tirador de la cuerda de arranque y tire lentamente hasta sentir una resistencia mayor. 2. Tire rápidamente hacia arriba y afuera para poner en marcha el motor. 3. Luego siga la misma secuencia de cebado. AVISO: Si el motor hace explosiones, pero no sigue funcionando, mueva la palanca del cebador a cebado máximo y repita las instrucciones de puesta en marcha. IMPORTANTE: No sobrecargue el generador o los tomacorrientes individuales del tablero. Estas salidas están protegidas contra sobrecargas con disyuntores de pulsar para reconectar. Si se excede el amperaje nominal de algún disyuntor, ese disyuntor se abre y se pierde la salida eléctrica a ese tomacorriente. Lea Conozca los límites del generador cuidadosamente. Manual del propietario para generador portátil 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Operación
Manual del propietario para generador portátil
13
5.
Deslice el cebador del motor (C) a la posición de Cebado
máximo (izquierda).
6.
Sujete firmemente el tirador de la cuerda de arranque y tire
lentamente hasta sentir una resistencia mayor. Tire
rápidamente hacia arriba y afuera.
7.
Cuando el motor arranque, mueva la perilla del cebador a la
posición de cebado medio hasta que el motor funcione
suavemente y luego hasta la posición de Funcionamiento.
Si el motor falla intermitentemente, mueva el cebador
nuevamente a la posición de Cebado medio hasta que el
motor funcione suavemente y luego a la posición de
Funcionamiento.
8.
Si el motor hace explosiones, pero no sigue funcionando,
mueva la palanca del cebador a cebado máximo y repita las
instrucciones de puesta en marcha.
IMPORTANTE:
No sobrecargue el generador. Tampoco
sobrecargue los tomacorrientes individuales del tablero.
Estas salidas están protegidas contra sobrecargas con
disyuntores tipo pulsar para reconectar. Si se excede el
amperaje nominal de algún disyuntor, ese disyuntor se
abre y se pierde la salida eléctrica a ese tomacorriente.
Lea cuidadosamente “No sobrecargue el generador”.
Puesta en marcha de motores con
arranque eléctrico
Daños a los equipos y a la propiedad.
Desconecte las cargas eléctricas
antes de poner en marcha o parar la unidad. No hacer
esto puede provocar daños al equipo y a la propiedad.
1.
Desconecte todas las cargas eléctricas de los
tomacorrientes de la unidad antes de poner en marcha.
2.
Coloque el generador en una superficie nivelada.
3.
Abra la válvula de cierre de combustible.
4.
Mueva la perilla del cebador hacia afuera a la posición de
Cebado máximo.
5.
Para poner en marcha el motor, pulse y mantenga pulsado
el conmutador Start/Run/Stop (Arranque/Funcionamiento/
Parada) en la posición Start (Arranque). Cuando el motor
arranque, suelte el conmutador para la posición RUN
(Funcionamiento).
6.
Cuando el motor se ponga en marcha, mueva la perilla del
cebador a la posición de cebado medio hasta que el motor
funcione suavemente y luego hasta la posición RUN
(Funcionamiento). Si el motor falla intermitentemente,
mueva la perilla del cebador nuevamente a la posición de
Cebado medio hasta que el motor funcione suavemente
y luego a la posición de Funcionamiento.
Arranque manual
Este generador tiene un arranque manual de cuerda que
se puede utilizar si la batería se encuentra descargada.
El conmutador debe estar en la posición
Run (Funcionamiento). Use una de las
salidas de los tomacorrientes del generador junto con el
cargador de baterías incluido para cargar la batería
mientras funciona el generador.
Para poner en marcha manualmente:
1.
Sujete firmemente el tirador de la cuerda de arranque y tire
lentamente hasta sentir una resistencia mayor.
2.
Tire rápidamente hacia arriba y afuera para poner en
marcha el motor.
3.
Luego siga la misma secuencia de cebado.
Si el motor hace explosiones, pero no
sigue funcionando, mueva la palanca del
cebador a cebado máximo y repita las instrucciones de
puesta en marcha.
IMPORTANTE:
No sobrecargue el generador o los
tomacorrientes individuales del tablero. Estas salidas
están protegidas contra sobrecargas con disyuntores de
pulsar para reconectar. Si se excede el amperaje
nominal de algún disyuntor, ese disyuntor se abre y se
pierde la salida eléctrica a ese tomacorriente. Lea
Conozca los límites del generador
cuidadosamente.
000787
B
7000 - 50 Estados
003606
B
7000 - Canadá
000209
C
PRECAUCIÓN
AVISO:
AVISO: