Dewalt DXGNR5700 Instruction Manual - Page 39

Antes de poner en marcha el generador, Cómo añadir aceite de motor, Combustible

Page 39 highlights

Operación Dispositivo Vatios funcionando *Pulverizador de pintura, sin aire (1/3 HP 600 Pulverizador de pintura (de mano 150 Radio 50 a 200 *Refrigerador 700 Olla de cocción lenta 200 *Bomba sumergible (1-1/2 HP 2800 *Bomba sumergible (1 HP 2000 *Bomba sumergible (1/2 HP 1500 *Bomba de sumidero 800 a 1050 *Sierra de banco (10 in [25.4 cm 1750 a 2000 Televisor 200 a 500 Tostadora 1000 a 1650 Cortadora de hierba 500 * Suministre 3 veces el vataje indicado para la puesta en marcha de estos dispositivos. Antes de poner en marcha el generador Añada aceite de motor y gasolina al generador antes del funcionamiento. Haga lo siguiente: Cómo añadir aceite de motor Todo el aceite debe satisfacer las clases de servicio mínimas SJ, SL o mejores del Instituto Norteamericano del Petróleo (API). No use aditivos especiales. Seleccione el grado de viscosidad del aceite conforme a la temperatura de funcionamiento esperada (vea también el cuadro). • Por encima de 40 °F, use SAE 30 • Por debajo de 40 °F hasta 10 °F, use 10W-30 • Para todas las temperaturas, use aceite sintético 5W-30 Use aceite mineral (con base de petróleo) para el rodaje del motor antes de usar aceite sintético. PRECAUCIÓN Cualquier intento de efectuar giros de arranque o poner en marcha el motor antes de añadir el tipo y cantidad de aceite de motor recomendado puede producir daños en el motor. Inspeccione el nivel de aceite de motor antes de cada uso, o cada 8 horas de funcionamiento. 1. Coloque el generador en una superficie nivelada. 2. Limpie la zona alrededor de la abertura de llenado aceite. 3. Retire la tapa de llenado de aceite y limpie la varilla de medición. 000115 4. Enrosque la varilla de medición dentro de la garganta de llenado. Verifique si el nivel de aceite está dentro del intervalo de funcionamiento seguro como se muestra. 10W-30 SAE 30 5W-30 sintético °F °C Intervalo de temperatura de uso esperado Manual del propietario para generador portátil 000399 000116 5. Añada el aceite de motor recomendado como sea necesario. 6. Vuelva a colocar en su lugar la tapa de llenado y apriete con la mano. AVISO: Algunas unidades tienen más de una ubicación de llenado de aceite. Solo es necesario usar uno de los puntos de llenado de aceite. Combustible PELIGRO Nunca llene el tanque de combustible en interiores. Nunca llene el tanque de combustible mientras la unidad está funcionando o caliente. No derrame gasolina sobre un motor caliente. Espere a que el motor se enfríe antes de llenar el tanque de combustible. PELIGRO No llene en exceso el tanque de combustible. Siempre deje lugar para la expansión del combustible. Si llena el tanque en exceso, el combustible puede rebasar sobre un motor caliente causando INCENDIO o EXPLOSIÓN. Recoja y seque inmediatamente el combustible que pueda haberse derramado. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Operación
Manual del propietario para generador portátil
11
Antes de poner en marcha el generador
Añada aceite de motor y gasolina al generador antes del
funcionamiento. Haga lo siguiente:
Cómo añadir aceite de motor
Todo el aceite debe satisfacer las clases de servicio
mínimas SJ, SL o mejores del Instituto Norteamericano del
Petróleo (API). No use aditivos especiales. Seleccione el
grado de viscosidad del aceite conforme a la temperatura
de funcionamiento esperada (vea también el cuadro).
Por encima de 40 °F, use SAE 30
Por debajo de 40 °F hasta 10 °F, use 10W-30
Para todas las temperaturas, use aceite sintético 5W-30
Use aceite mineral (con base de petróleo) para el rodaje
del motor antes de usar aceite sintético.
Cualquier intento de efectuar giros de
arranque o poner en marcha el motor
antes de añadir el tipo y cantidad de aceite de motor
recomendado puede producir daños en el motor.
Inspeccione el nivel de aceite de motor antes de cada
uso, o cada 8 horas de funcionamiento.
1.
Coloque el generador en una superficie nivelada.
2.
Limpie la zona alrededor de la abertura de llenado aceite.
3.
Retire la tapa de llenado de aceite y limpie la varilla de
medición.
4.
Enrosque la varilla de medición dentro de la garganta de
llenado. Verifique si el nivel de aceite está dentro del
intervalo de funcionamiento seguro como se muestra.
5.
Añada el aceite de motor recomendado como sea necesario.
6.
Vuelva a colocar en su lugar la tapa de llenado y apriete con
la mano.
Algunas unidades tienen más de una
ubicación de llenado de aceite. Solo es
necesario usar uno de los puntos de llenado de aceite.
Combustible
Nunca llene el tanque de combustible
en interiores. Nunca llene el tanque
de combustible mientras la unidad está funcionando o
caliente. No derrame gasolina sobre un motor caliente.
Espere a que el motor se enfríe antes de llenar el tanque
de combustible.
No llene en exceso el tanque de
combustible. Siempre deje lugar para
la expansión del combustible. Si llena el tanque en
exceso, el combustible puede rebasar sobre un motor
caliente causando INCENDIO o EXPLOSIÓN. Recoja
y seque inmediatamente el combustible que pueda
haberse derramado.
*Pulverizador de pintura, sin aire (1/3 HP)
.............
600
Pulverizador de pintura (de mano)
.........................
150
Radio
......................................................................
50 a 200
*Refrigerador
..........................................................
700
Olla de cocción lenta
..............................................
200
*Bomba sumergible (1-1/2 HP)
..............................
2800
*Bomba sumergible (1 HP)
....................................
2000
*Bomba sumergible (1/2 HP)
.................................
1500
*Bomba de sumidero
.............................................
800 a 1050
*Sierra de banco (10 in [25.4 cm])
.........................
1750 a 2000
Televisor
.................................................................
200 a 500
Tostadora
...............................................................
1000 a 1650
Cortadora de hierba
..............................................
500
* Suministre 3 veces el vataje indicado para la puesta en marcha
de estos dispositivos.
Dispositivo
Vatios
funcionando
SAE 30
10W-30
5W-30 sintético
Intervalo de temperatura de uso esperado
°C
°F
000399
PRECAUCIÓN
000115
000116
AVISO:
PELIGRO
PELIGRO