Dewalt DXGNR5700 Instruction Manual - Page 43

Mantenimiento, Recomendaciones de mantenimiento, Programa de mantenimiento

Page 43 highlights

Mantenimiento Mantenimiento Recomendaciones de mantenimiento El mantenimiento regular mejorará el rendimiento y prolongará la vida útil del generador. Vea a un concesionario cualificado para servicio. La garantía del generador no cubre elementos sometidos a abuso o negligencia del operador. Para recibir el valor completo de la garantía, el operador debe mantener el generador como se instruye en este manual, incluso el almacenamiento apropiado como se detalla en Almacenamiento en el invierno y Almacenamiento de largo plazo. AVISO: componente. Llame al 1-888-431-6871 con las preguntas acerca de la sustitución del Programa de mantenimiento Respete los intervalos de mantenimiento programado, el que ocurra primero acorde al uso. AVISO: Las condiciones adversas pueden requerir mantenimiento más frecuente. AVISO: Todo el mantenimiento y los ajustes requeridos deben efectuarse en cada estación como se detalla en el cuadro siguiente. Tarea de mantenimiento Como sea necesario En cada uso En cada estación Cada 100 horas Cada 200 horas o anual- mente Limpieza de las superficies X exteriores Compruebe el nivel de aceite X de motor Limpieza del tamiz del supresor de X chispas Cambio de aceite de motor * X X Limpieza/ sustitución del filtro de aire ** X X Sustitución de la bujía X Sustituya el filtro de combustible X Comprobación/ ajuste de la luz de X válvulas *** * Cambie el aceite después de las primeras 30 horas de funcionamiento. Cambie el aceite cada mes cuando funcione bajo carga pesada o altas temperaturas. ** Limpie el filtro de aire más frecuentemente en condiciones de suciedad o polvo. Sustituya las piezas del filtro de aire si no se pueden limpiar adecuadamente. *** Compruebe la luz de válvulas después de las primeras 50 horas de funcionamiento y ajuste si es necesario. Especificaciones del producto Especificaciones del generador Potencia nominal 5.7/7.0 kW** Potencia pico 7.125/8.75 kW Voltaje nominal de CA 120/240 Voltaje nominal de CA (5.7/7.0 kW) Corriente con 240 V Corriente con 120 V 23.75/29.2 A** 47.5/58.3 A** Frecuencia nominal 60 Hz con 3600 rpm Fase Monofásico Peso de la unidad 5700 7000 74 kg (163 lb) 81 kg (178 lb) Dimensiones de la unidad Largo = 692 mm (27.25 in) x Ancho = 696 mm (27.4 in) x Alto = 724 mm (28.5 in) ** Intervalo de temperatura de funcionamiento: -18 ºC (0 ºF) a 40 ºC (104 ºF). Al funcionar a temperaturas mayores que 25 ºC (77 ºF) puede haber una disminución de potencia. ** La corriente y el vataje y máximos están sujetos a y limitados por factores como el contenido de BTU del combustible, temperatura ambiente, altitud, condición del motor, etc. La potencia máxima disminuye aproximadamente 3.5% por cada 1000 ft (305 m) por encima del nivel del mar y también disminuirá aproximadamente 1% por cada 6 °C (10° F) por encima de 16° C (60° F) de temperatura ambiente. Especificaciones del motor Cilindrada (5.7/7.0) 389 cm³/420 cm³ Núm. de pieza de la bujía 0J00620106 Tipo de bujía NHSP LDF7TC Separación de electrodos 0.028-0.031 in o de bujía (0.70-0.80 mm) Capacidad de gasolina 28.4 l (7.5 gal. EE. UU.) Tipo de aceite Vea el cuadro en Antes de poner en marcha el generador Capacidad de aceite 1.0 l (1.06 qt.) Tiempo de funcionamiento (50% de carga) 10.5 horas Batería (si tiene) 12 VCC, 10 A-h Manual del propietario para generador portátil 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Mantenimiento
Manual del propietario para generador portátil
15
Mantenimiento
Recomendaciones de mantenimiento
El mantenimiento regular mejorará el rendimiento y
prolongará la vida útil del generador. Vea a un
concesionario cualificado para servicio.
La garantía del generador no cubre elementos sometidos
a abuso o negligencia del operador. Para recibir el valor
completo de la garantía, el operador debe mantener el
generador como se instruye en este manual, incluso el
almacenamiento
apropiado
como
se
detalla
en
Almacenamiento en el invierno y Almacenamiento de
largo plazo.
Llame al 1-888-431-6871 con las
preguntas acerca de la sustitución del
componente.
Programa de mantenimiento
Respete los intervalos de mantenimiento programado,
el que ocurra primero acorde al uso.
Las condiciones adversas pueden
requerir mantenimiento más frecuente.
Todo el mantenimiento y los ajustes
requeridos deben efectuarse en cada
estación como se detalla en el cuadro siguiente.
Especificaciones del producto
Tarea de
mantenimiento
Como sea
nece-
sario
En
cada
uso
En cada
estación
Cada
100
horas
Cada
200 horas
o anual-
mente
Limpieza de las
superficies
exteriores
X
Compruebe el
nivel de aceite
de motor
X
Limpieza del
tamiz del
supresor de
chispas
X
Cambio de aceite
de motor *
X
X
Limpieza/
sustitución del
filtro de aire **
X
X
Sustitución de la
bujía
X
Sustituya el filtro
de combustible
X
Comprobación/
ajuste de la luz de
válvulas ***
X
* Cambie el aceite después de las
primeras 30
horas
de funcionamiento. Cambie el aceite cada mes cuando
funcione bajo carga pesada o altas temperaturas.
** Limpie el filtro de aire más frecuentemente en condiciones de
suciedad o polvo. Sustituya las piezas del filtro de aire si no se
pueden limpiar adecuadamente.
*** Compruebe la luz de válvulas después de las
primeras 50
horas
de funcionamiento y ajuste si es necesario.
AVISO:
AVISO:
AVISO:
Especificaciones del generador
Potencia nominal
5.7/7.0 kW**
Potencia pico
7.125/8.75 kW
Voltaje nominal de CA
120/240
Voltaje nominal de CA
(5.7/7.0 kW)
Corriente con 240 V
Corriente con 120 V
23.75/29.2 A**
47.5/58.3 A**
Frecuencia nominal
60 Hz con 3600 rpm
Fase
Monofásico
Peso de la unidad
5700
7000
74 kg (163 lb)
81 kg (178 lb)
Dimensiones de la unidad
Largo = 692 mm (27.25 in) x
Ancho = 696 mm (27.4 in) x
Alto = 724 mm (28.5 in)
** Intervalo de temperatura de funcionamiento: -18 ºC (0 ºF)
a 40 ºC (104 ºF). Al funcionar a temperaturas mayores que
25 ºC (77 ºF) puede haber una disminución de potencia.
** La corriente y el vataje y máximos están sujetos a y
limitados por factores como el contenido de BTU del
combustible, temperatura ambiente, altitud, condición
del motor, etc. La potencia máxima disminuye
aproximadamente 3.5% por cada 1000 ft (305 m)
por encima del nivel del mar y también disminuirá
aproximadamente 1% por cada 6 °C (10° F) por encima
de 16° C (60° F) de temperatura ambiente.
Especificaciones del motor
Cilindrada (5.7/7.0)
389 cm³/420 cm³
Núm. de pieza de la bujía
0J00620106
Tipo de bujía
NHSP LDF7TC
Separación de electrodos
de bujía
0.028-0.031 in o
(0.70-0.80 mm)
Capacidad de gasolina
28.4 l (7.5 gal. EE. UU.)
Tipo de aceite
Vea el cuadro en
Antes
de poner en marcha
el generador
Capacidad de aceite
1.0 l (1.06 qt.)
Tiempo de
funcionamiento (50% de
carga)
10.5 horas
Batería (si tiene)
12 VCC, 10 A-h