Dewalt DXGNR5700 Instruction Manual - Page 76

Jeu des soupapes, Inspection de l’écran pare-étincelles, Entreposage, Informations générales

Page 76 highlights

Entretien AVERTISSEMENT Démarrage accidentel. Lorsque vous travaillez sur l'appareil, débranchez le câble négatif de la batterie, puis le câble positif. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. 1. Débranchez D'ABORD la borne négative (-) de la batterie (A). 2. Débranchez ENSUITE la borne positive (+) de la batterie (B). C A B 000586 B 000224 A 3. Installez la nouvelle batterie. Installez le support de retenue et serrez. 4. Branchez D'ABORD la borne positive (+) de la batterie (B). Déplacez la gaine de caoutchouc sur l'emplacement de la connexion. 5. Branchez ENSUITE la borne négative (-) de la batterie (A). 6. Déplacez la gaine de caoutchouc sur l'emplacement de la connexion. Jeu des soupapes IMPORTANT : Si vous n'êtes pas à l'aise d'effectuer cette procédure, ou si vous ne disposez pas des outils appropriés, apportez le générateur au centre d'entretien le plus près pour y faire ajuster le jeu des soupapes. Vérifiez le jeu des soupapes après les 50 premières heures de fonctionnement. Ajustez-le au besoin. 5700/7000 • Admission - 0,09 mm ± 0,02 mm (froid) (0,004 po ± 0,001 po) • Échappement - 0,14 mm ± 0,02 mm (froid) (0,006 po ± 0,001 po) Inspection de l'écran pare-étincelles AVERTISSEMENT Surfaces chaudes. Lorsque vous utilisez l'appareil, ne touchez pas aux surfaces chaudes. Gardez l'appareil loin des matériaux combustibles lorsqu'il fonctionne. Le contact avec des surfaces chaudes pourrait entraîner des brûlures graves ou un incendie. 1. Desserrez la pince (A) et enlevez la vis. 2. Inspectez l'écran (B) et remplacez-le s'il est déchiré, perforé ou endommagé. Si l'écran n'est pas endommagé, nettoyezle à l'aide d'un solvant commercial. 3. Replacez le cône du pare-étincelles (C) et l'écran (B). Fixez-les avec la pince et la vis. Entreposage Informations générales Il est recommandé de démarrer le générateur tous les 30 jours et de le laisser fonctionner pendant 30 minutes. Si c'est impossible, consultez la liste suivante pour préparer l'entreposage du générateur. • NE placez PAS une housse d'entreposage sur un générateur chaud. Laissez refroidir complètement l'appareil avant de l'entreposer. • N'entreposez PAS le carburant d'une saison à l'autre, sauf s'il est traité convenablement. • Remplacez le récipient de carburant si vous observez la présence de rouille. La rouille dans le carburant pourrait causer des problèmes dans le système de carburant. • Couvrez l'appareil d'une housse de protection résistante à l'humidité. • Entreposez l'appareil dans un endroit propre et sec. • Entreposez toujours le générateur et le carburant loin des sources de chaleur et d'étincelles. Préparation du système de carburant et du moteur pour l'entreposage Du carburant entreposé pendant plus de 30 jours peut se dégrader et endommager les composants du système de carburant. Pour empêcher le carburant de se dégrader, ajoutez-y du stabilisateur. Si vous ajoutez un stabilisateur de carburant au système, vous devez préparer le moteur pour un entreposage à long terme. Faites fonctionner le moteur pendant 10 à 15 minutes pour faire circuler le stabilisateur à travers le système de carburant. Du carburant adéquatement préparé peut être entreposé jusqu'à 24 mois. AVIS: Si vous n'avez pas ajouté un stabilisateur de carburant, vous devez vidanger le carburant dans un contenant approprié. Faites démarrer le moteur et laissez-le fonctionner jusqu'à ce qu'il s'arrête pour cause de panne d'essence. Il est recommandé d'ajouter un stabilisateur de carburant au réservoir pour empêcher la détérioration du carburant. 20 Manuel de l'utilisateur du générateur portatif

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Entretien
20
Manuel de l’utilisateur du générateur portatif
Démarrage accidentel. Lorsque
vous travaillez sur l’appareil,
débranchez le câble négatif de la batterie, puis le câble
positif. Le non-respect de cette consigne pourrait
entraîner la mort ou des blessures graves.
1.
Débranchez D’ABORD la borne négative (-) de la batterie (A).
2.
Débranchez ENSUITE la borne positive (+) de la batterie (B).
3.
Installez la nouvelle batterie. Installez le support de retenue
et serrez.
4.
Branchez D’ABORD la borne positive (+) de la batterie (B).
Déplacez la gaine de caoutchouc sur l’emplacement de la
connexion.
5.
Branchez ENSUITE la borne négative (-) de la batterie (A).
6.
Déplacez la gaine de caoutchouc sur l’emplacement de la
connexion.
Jeu des soupapes
IMPORTANT :
Si vous n’êtes pas à l’aise d’effectuer
cette procédure, ou si vous ne disposez pas des outils
appropriés, apportez le générateur au centre d’entretien
le plus près pour y faire ajuster le jeu des soupapes.
Vérifiez le jeu des soupapes après les 50 premières
heures de fonctionnement. Ajustez-le au besoin.
5700/7000
Admission — 0,09 mm ± 0,02 mm (froid)
(0,004 po ± 0,001 po)
Échappement – 0,14 mm ± 0,02 mm (froid)
(0,006 po ± 0,001 po)
Inspection de l’écran pare-étincelles
Surfaces chaudes. Lorsque vous
utilisez l’appareil, ne touchez pas
aux surfaces chaudes. Gardez l’appareil loin des
matériaux combustibles lorsqu’il fonctionne. Le contact
avec des surfaces chaudes pourrait entraîner des
brûlures graves ou un incendie.
1.
Desserrez la pince (A) et enlevez la vis.
2.
Inspectez l’écran (B) et remplacez-le s’il est déchiré, perforé
ou endommagé. Si l’écran n’est pas endommagé, nettoyez-
le à l’aide d’un solvant commercial.
3.
Replacez le cône du pare-étincelles (C) et l’écran (B).
Fixez-les avec la pince et la vis.
Entreposage
Informations générales
Il est recommandé de démarrer le générateur tous les
30 jours et de le laisser fonctionner pendant 30 minutes.
Si c’est impossible, consultez la liste suivante pour
préparer l’entreposage du générateur.
NE placez PAS une housse d’entreposage sur un
générateur chaud. Laissez refroidir complètement l’appareil
avant de l’entreposer.
N’entreposez PAS le carburant d’une saison à l’autre, sauf
s’il est traité convenablement.
Remplacez le récipient de carburant si vous observez la
présence de rouille. La rouille dans le carburant pourrait
causer des problèmes dans le système de carburant.
Couvrez l’appareil d’une housse de protection résistante
à l’humidité.
Entreposez l’appareil dans un endroit propre et sec.
Entreposez toujours le générateur et le carburant loin
des sources de chaleur et d’étincelles.
Préparation du système de carburant et
du moteur pour l’entreposage
Du carburant entreposé pendant plus de 30 jours peut se
dégrader et endommager les composants du système de
carburant. Pour empêcher le carburant de se dégrader,
ajoutez-y du stabilisateur.
Si vous ajoutez un stabilisateur de carburant au système,
vous devez préparer le moteur pour un entreposage à
long terme. Faites fonctionner le moteur pendant 10 à
15 minutes pour faire circuler le stabilisateur à travers le
système de carburant. Du carburant adéquatement
préparé peut être entreposé jusqu’à 24 mois.
Si vous n’avez pas ajouté un
stabilisateur de carburant, vous devez
vidanger le carburant dans un contenant approprié.
Faites démarrer le moteur et laissez-le fonctionner
jusqu’à ce qu’il s’arrête pour cause de panne d’essence.
Il est recommandé d’ajouter un stabilisateur de carburant
au réservoir pour empêcher la détérioration du carburant.
AVERTISSEMENT
000224
A
B
AVERTISSEMENT
000586
A
B
C
AVIS: