Dewalt DXGNR5700 Instruction Manual - Page 38

Operación Conexión a tierra del generador si se usa como portátil Una conexión a tierra del equipo conecta los componentes del bastidor del generador a los terminales de conexión a tierra de los tomacorrientes de salida de CA. Esto permite usar el generador como una unidad portátil sin conectar a tierra el bastidor como se especifica en la norma NEC 250.34. Neutro conectado al bastidor. Requisitos especiales Puede haber reglamentos federales o estatales de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) de los EE. UU., códigos u ordenanzas locales que correspondan al uso previsto del generador. Consulte a un electricista cualificado, inspector de electricidad o al organismo local que tenga jurisdicción: • En algunas zonas, se requiere el registro de los generadores en las compañías de servicios públicos locales. • Si el generador se usa en un sitio de construcción, puede ser necesario cumplir reglamentos adicionales. Conexión al sistema eléctrico del edificio Use un interruptor de transferencia manual al conectar directamente al sistema eléctrico de un edificio. La instalación y las conexiones deben ser efectuadas por un electricista cualificado y cumplimentando estrictamente todos los códigos de electricidad y leyes nacionales y locales. 000227 Conozca los límites del generador Sobrecargar un generador por encima de su capacidad de vataje nominal puede ocasionar daños al generador y a los dispositivos eléctricos conectados. Observe las reglas siguientes para evitar sobrecargas: • Sume el vataje total de todos los dispositivos eléctricos a ser conectados a la vez. El total NO debe ser mayor que la capacidad de vataje del generador. • Los vatajes nominales de las luces pueden ser tomados de las bombillas de luz. Los vatajes nominales de las herramientas, artefactos y motores pueden encontrarse usualmente en la etiqueta de datos adherida a la unidad. • Si el artefacto, herramienta o motor no indica el vataje, multiplique los voltios por amperios nominales para determinar los vatios (V x A = W). 10 • Algunos motores eléctricos, como los de tipo inducción, requieren alrededor de tres veces más vatios de potencia para la puesta en marcha que para el funcionamiento. Este sobrevoltaje dura solo unos pocos segundos. Para permitir contar con el alto vataje de puesta en marcha cuando seleccione dispositivos eléctricos para conectar al generador, haga lo siguiente: 1. Calcule los vatios requeridos para poner en marcha el motor más grande. 2. Sume a esa cifra los vatios de consumo en funcionamiento de todas las otras cargas conectadas. 3. Vea la Subsección Guía de referencia de vataje para ayuda en la determinación de cuántos elementos puede alimentar el generador simultáneamente. AVISO: Todas las cifras son aproximadas. Vea la etiqueta de datos en el artefacto para conocer los requisitos reales de vataje. Guía de referencia de vataje Dispositivo Vatios funcionando *Acondicionador de aire (12 000 BTU 1700 *Acondicionador de aire (24 000 BTU 3800 *Acondicionador de aire (40 000 BTU 6000 Cargador de baterías (20 A 500 Lijadora de banda (3 in [7.72 cm 1000 Motosierra 1200 Sierra circular (6.5 in [16.51 cm 800 a 1000 *Secarropas (eléctrico 5750 *Secarropas (gas 700 *Lavarropas 1150 Cafetera 1750 *Compresor (1 HP 2000 *Compresor (3/4 HP 1800 *Compresor (1/2 HP 1400 Rizador de pelo 700 *Deshumidificador 650 Lijadora de disco (9 in [22.86 cm 1200 Bordeadora 500 Manta eléctrica 400 Pistola de clavos eléctrica 1200 Cocina eléctrica (por elemento 1500 Sartén eléctrica 1250 *Congelador 700 *Ventilador de horno (3/5 HP 875 *Abridor de puerta de garaje 500 a 750 Secador de pelo 1200 Taladro de mano 250 a 1100 Podadora de cerco 450 Llave de impacto 500 Plancha 1200 *Bomba de chorro 800 Cortadora de césped 1200 Bombilla 100 Horno de microondas 700 a 1000 *Refrigerador de leche 1100 Quemador de gasoil en horno 300 Estufa de gasoil (140 000 BTU 400 Estufa de gasoil (85 000 BTU 225 Estufa de gasoil (30 000 BTU 150 Manual del propietario para generador portátil